Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encoadura" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCOADURA IN PORTUGUESE

en · co · a · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCOADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encoadura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCOADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCOADURA

encloacar
encobardar
encoberta
encobertado
encobertamente
encobertar
encoberto
encobilhar
encobrado
encobrar
encobre
encobrem
encobres
encobri
encobrideira
encobridor
encobridora
encobrimento
encobrimos
encobrir

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCOADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyms and antonyms of encoadura in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encoadura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCOADURA

Find out the translation of encoadura to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encoadura from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encoadura» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

encoadura
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Encogida
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Entanglement
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

encoadura
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

encoadura
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

encoadura
278 millions of speakers

Portuguese

encoadura
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

encoadura
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

encoadura
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

encoadura
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

encoadura
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

encoadura
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

encoadura
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

encoadura
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

encoadura
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

encoadura
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

encoadura
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

encoadura
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

encoadura
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

encoadura
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

encoadura
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

encoadura
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

encoadura
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

encoadura
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

encoadura
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

encoadura
5 millions of speakers

Trends of use of encoadura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCOADURA»

The term «encoadura» is normally little used and occupies the 106.602 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encoadura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encoadura
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encoadura».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encoadura

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCOADURA»

Discover the use of encoadura in the following bibliographical selection. Books relating to encoadura and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Constam dum quadrado de redes verticals com urna abertura em cada um dos lados, nmi barreiía de rede para dirigir o peixe e tris redes volantes pera o apanharem dentro do quadrado Com- poem-se da encoadura, cafa e boca, que  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. enklitikos) * *Encoadura*, f. Depósito provisório de peixes ainda vivos, dentrodeágua.(De coar?) * *Encobardar*, v. t.Tornar cobarde. Intimidar. Cf. Garrett, Romanceiro, II,253. *Encoberta*,f.Abrigo. Escaninho. Aquillo que encobre ou tolhe ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Este apparelho compõe-se da encoadura -EE- caça -B - e búca -C- que constituem a parte fixa, encantadeira, sacada e encMevar, que formam as redes volantes, para a faina da pesca do peixe que entrou no espaço limitado pelas redes.
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
4
Revista portuguesa de filologia
Vid. encoadura, língua, caça, boca, encantadeira, sacada (cfr. cap. II, pp. 207- 208). armação do atum (armas^u du atu) — Alg. — armação fixa destinada à pesca do atum (cfr. cap. II, pp. 157-158). armação fixa (armasáu fiksa) — Quart., Alb.
Manuel de Paiva Boléo, 1978
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. enclinômena, s. f. enclinômeno, adj. ênclise, s. f. enclítica, s. f. enclítico, adj. encloacar, v. encoadura. j. /. encobardar, v.: encovardar. encoberta, s. f. encobertado, adj. encobertar, v. encoberto, part. pass, do v. en- cobrir, adj. e s. m.  ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Enciumado — Iusoirõn, Iusoirongára . Enciumar — Musoiron. Enxo — Pururé. Enxurrada — Ynhãn-ynhãna . Encoadura — Cacury. Encobertar — Pupeca. Vê: Cobrir e comp. Encobrir — Iumimi. Vê: Esconder e comp. Encolhido — Muatucáua.
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
enclausuraçSo, *. /. enclausurado, adj. e s. m. enclausuramento, í. m. enclausurar, r. enclavinhar, V. cnclenque, adj. 2 gên. enclinômena, s. j. enclinômeno, adj. ênclise, s. j. enclítica, s. j. enclStico, adj. encloacar, v. encoadura, t. j. encobardar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Enciumado — Iusoirõn, Iusoirongára . Enciumar — Musoiron. Enxó — Pururé. Enxurrada — Ynhãn-ynhãna. Encoadura — Cacury. Encobertar — Pupeca. Vê : Cobrir e comp. Encobrir — Iumimi. Vê: Esconder e comp. Encolhido — Muatucáua.
E. Stradelli
9
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
... rnas também a distância do corpo principal ao segundo corpo da armação; c) Nas armações redondas isoladas, a posição da encoadura da armação, referida ao ponto de cruzamento das línguas, empregando o mesmo processo indicada ...
Portugal, 1923
10
Guia industrial de Angola: Edição única comemorativa do 30.0 ...
... mas também a distância do corpo principal ao segundo corpo da armação; cl Nas armações redondas isoladas, a posição da encoadura da armação, referida ao ponto de cruzamento das línguas, empregando o mesmo processo indicado ...
‎1960

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encoadura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encoadura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z