6 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCOLHEDELA»
Discover the use of
encolhedela in the following bibliographical selection. Books relating to
encolhedela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encoletado*, adj.Bras. do N. Que traz colete. Vestido com apuro. *Encolha*, (có)
f. Acanhamento. Timidez; encolhimento. (De encolher) * *Encolhedela*, f. Fam. O
mesmo que encolhimento. Cf. Arn. Gama, Segr. do Abb., 74 e 126. *Encolher* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
Vasco de Orneias tornou a sorrir-se, mas desta vez juntou ao sorriso uma
encolhedela de ombros. — Valha-nos Deus, tio — disse por fim. — Olhe que os
ingleses são excelentes soldados, soldados que não retiram, que morrem no
seu ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
encolhedela, s. j. encolher, v. encolhido, adj. e s. m. encolhimento, s. m. encólpio,
t. m. encomenda, s. j. encomendação, s. j. encomendado, adj. e s. m.
encomendador (ô), s. m e adj encomendamento, s. m encomendar, V.
encomendeiro, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
Depois, caindo em si, dissimulou aquele arrebatamento com um sorriso e uma
encolhedela de ombros, e, sacudindo com amizade a mão do primo, disse-lhe
em tom jovial : — Muito bem, muito bem, meu caro poeta; vejo que és sempre o ...
5
Boletim de filologia ...
194): abat adela = abafaçâo, abafadura; arranjadela = — arranjamento ;
encolhedela — encolhimento, etc. Numa expressâo, p. ex., que já aparece ñas
obras de Gil Vicente, e que ainda pertence à linguagem do povo, estremadela «
acto de ...
6
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
acto de dizer, dito, aforisma, prolöquio'. encolhedela (fam.) ,encolhimento,
timidez, acanhamento'. lambedela = lambidela. mordedela ,mordedura'.
perdedtla (prov.) ,abörto, desmancho', = -idela. sorvedela ,acto de sorver'.
torcedela ...
Walther Küchler, Fritz Krüger, 1941