Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encomendamento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCOMENDAMENTO IN PORTUGUESE

en · co · men · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCOMENDAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encomendamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCOMENDAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCOMENDAMENTO

encolhido
encolhimento
encolpismo
encolpite
encomenda
encomendação
encomendado
encomendador
encomendar
encomendeiro
encomiador
encomiar
encomiasta
encomiástico
encomiável
encomiógrafo
encomissar
encomoroçar
encomoroiçar
encompridar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCOMENDAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of encomendamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encomendamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCOMENDAMENTO

Find out the translation of encomendamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encomendamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encomendamento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

encomendamento
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Pedido
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Commissioning
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

encomendamento
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

encomendamento
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

encomendamento
278 millions of speakers

Portuguese

encomendamento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

encomendamento
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

encomendamento
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

encomendamento
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

encomendamento
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

encomendamento
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

encomendamento
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

encomendamento
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

encomendamento
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

encomendamento
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

encomendamento
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

encomendamento
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

encomendamento
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

encomendamento
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

encomendamento
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

encomendamento
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

encomendamento
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

encomendamento
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

encomendamento
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

encomendamento
5 millions of speakers

Trends of use of encomendamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCOMENDAMENTO»

The term «encomendamento» is normally little used and occupies the 109.804 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encomendamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encomendamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encomendamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encomendamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCOMENDAMENTO»

Discover the use of encomendamento in the following bibliographical selection. Books relating to encomendamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
ENCOMENDAMENTO. II. Incumbência, of- ficio, ministério, oceupação. « Qualquer enco- mendamtnto, que Iht for dito dos Matjores.» Doe. da Universidade de 1290, que são os estatutos dc uma confraria, e quer dizer que o confrade cumpra ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
ENCOMENDAMENTO — Incumbência , ofíicio , ministério , oceupação. Qualquer encomendamento , que lhe for dito dos Mayores. D. da Univ. de 1290 , que são os Estatutos de huma Confraria , e quer dizer que o Confrade cumpra tudo o ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Os procuradores das ditas partes ençarrarom , e o dito Vigário ouve o jfeito por ençarrado. D. de S. Christ. de Coimbra de 1 35"z. ENCOMENDAMENTO. — Incumbência, officio , ministério, oceupação. Qualquer encomendamento , que lhe for ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
ENCOMENDAMENTO. _- Incumbencia , ofiicio , ministerio , occupação. ,Quayuer encomendamento , que lbe for' dito or Mayorer. D. da Univ. de 1290 , que são os Estatutos de huma Confraria , e quer dizer que o Confrade cumpra tudo o ue ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ENQARRAR. Fazer hum Processo concluso , nada mais escrever' nelle, dizer , ou apensar. O: procuradores da: ditar parte: endtarrarom , eodito Vigario ouve o feito por enƒarrado. D. de S. Christ. de Coimbra de 1352. ENCOMENDAMENTO.
‎1799
6
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Ergo, y'rmaõs , como já'preguntassemos da motada do tabernaculo del, ' ouçamos o encomendamento da morada, mays assi complamos o offizio da morada, que sejamos erdeyros dos ceos. Ergo apên\ relhar-son os nossos coraçoës e os ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
7
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
... e das períeguiçoens das pefloas , das quaes o encomendamento te DEOS deu , pera honra do feu Nome , ftabelecendo-as pelo Poboo feu : e nom foo- mente aftenhas-te , mais conftrange a teus fqjeitos que fe aftenham deftas coulas .
Portugal, 1786
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
ENCOMENDÀMENTO. ll. Incumbeucia, ofÍicio, ministerio, occupaçao. «Qualquer cucomendamcnto, que I/ic fordilo dos Miu/ares.: Doe. da Universidade de 1290, que são os estatutos de uma confraria, e quer dizer que o coulrade cumpra tudo  ...
‎1865
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encomendação*,f.Acto de encomendar. *Encomendado*, m.Pároco por encomendação, não colado, amovível. *Encomendamento*, m. Ant. (V. encomendação) *Encomendar*, v. t. Incumbir: encomendeilhe a compra de um relógio.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encomendamento , s. m. ( ant. ) encomenda, guarda. Encomendar, v. a. mandar f *¡ zer alguma obra ; recomendar al- guem a outrem _ ¡e a fl de al- guem , confiar- se esperando bom acolhimento : tem var. fraz. Encomendeiro , s, m. pessoa ...
‎1818

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCOMENDAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encomendamento is used in the context of the following news items.
1
Dominguinhos segue para cemitério
A celebração de encomendamento do corpo foi celebrada pelo padre Josenildo Tavares. "Dominguinhos deixou sua marca no mundo, que foi a simplicidade e ... «Globo.com, Jul 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encomendamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encomendamento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z