Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encomoroçar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCOMOROÇAR IN PORTUGUESE

en · co · mo · ro · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCOMOROÇAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encomoroçar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb encomoroçar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENCOMOROÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encomoroço
tu encomoroças
ele encomoroça
nós encomoroçamos
vós encomoroçais
eles encomoroçam
Pretérito imperfeito
eu encomoroçava
tu encomoroçavas
ele encomoroçava
nós encomoroçávamos
vós encomoroçáveis
eles encomoroçavam
Pretérito perfeito
eu encomorocei
tu encomoroçaste
ele encomoroçou
nós encomoroçamos
vós encomoroçastes
eles encomoroçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encomoroçara
tu encomoroçaras
ele encomoroçara
nós encomoroçáramos
vós encomoroçáreis
eles encomoroçaram
Futuro do Presente
eu encomoroçarei
tu encomoroçarás
ele encomoroçará
nós encomoroçaremos
vós encomoroçareis
eles encomoroçarão
Futuro do Pretérito
eu encomoroçaria
tu encomoroçarias
ele encomoroçaria
nós encomoroçaríamos
vós encomoroçaríeis
eles encomoroçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encomoroce
que tu encomoroces
que ele encomoroce
que nós encomorocemos
que vós encomoroceis
que eles encomorocem
Pretérito imperfeito
se eu encomoroçasse
se tu encomoroçasses
se ele encomoroçasse
se nós encomoroçássemos
se vós encomoroçásseis
se eles encomoroçassem
Futuro
quando eu encomoroçar
quando tu encomoroçares
quando ele encomoroçar
quando nós encomoroçarmos
quando vós encomoroçardes
quando eles encomoroçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encomoroça tu
encomoroce ele
encomorocemosnós
encomoroçaivós
encomorocemeles
Negativo
não encomoroces tu
não encomoroce ele
não encomorocemos nós
não encomoroceis vós
não encomorocem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encomoroçar eu
encomoroçares tu
encomoroçar ele
encomoroçarmos nós
encomoroçardes vós
encomoroçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encomoroçar
Gerúndio
encomoroçando
Particípio
encomoroçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCOMOROÇAR


aboçar
a·bo·çar
adoçar
a·do·çar
almoçar
al·mo·çar
alvoroçar
al·vo·ro·çar
carroçar
car·ro·çar
coçar
co·çar
descaroçar
des·ca·ro·çar
desempoçar
de·sem·po·çar
destroçar
des·tro·çar
doçar
do·çar
emboçar
em·bo·çar
encaroçar
en·ca·ro·çar
enchoçar
en·cho·çar
esboçar
es·bo·çar
escaroçar
es·ca·ro·çar
estroçar
es·tro·çar
moçar
mo·çar
remoçar
re·mo·çar
roçar
ro·çar
troçar
tro·çar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCOMOROÇAR

encomenda
encomendação
encomendado
encomendador
encomendamento
encomendar
encomendeiro
encomiador
encomiar
encomiasta
encomiástico
encomiável
encomiógrafo
encomissar
encomoroiçar
encompridar
enconapar
enconcar
enconchado
enconchar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCOMOROÇAR

abraçar
acapadoçar
achoçar
alcançar
avançar
boçar
começar
dançar
desaboçar
desmoçar
desperdiçar
empoçar
espescoçar
forçar
lançar
realçar
recomeçar
reforçar
traçar
tropeçar

Synonyms and antonyms of encomoroçar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encomoroçar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCOMOROÇAR

Find out the translation of encomoroçar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encomoroçar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encomoroçar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

修补
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De acuerdo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To mend
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

encomoroçar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

encomoroçar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

encomoroçar
278 millions of speakers

Portuguese

encomoroçar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

encomoroçar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

encomoroçar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

encomoroçar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

encomoroçar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

encomoroçar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

encomoroçar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

encomoroçar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

encomoroçar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

encomoroçar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

encomoroçar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

encomoroçar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

encomoroçar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

encomoroçar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

encomoroçar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

encomoroçar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

encomoroçar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

encomoroçar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

encomoroçar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

encomoroçar
5 millions of speakers

Trends of use of encomoroçar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCOMOROÇAR»

The term «encomoroçar» is used very little and occupies the 129.969 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encomoroçar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encomoroçar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encomoroçar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encomoroçar

EXAMPLES

6 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCOMOROÇAR»

Discover the use of encomoroçar in the following bibliographical selection. Books relating to encomoroçar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Cômoro*, m. Pequena elevação de terreno. * Socalco, botaréu. Canteiro, alegrete. (Do lat. cumulus) * *Comorôço*,m. Montão, effeitode encomoroçar. (De cômoro) * *Comoroiço*, m. Montão, effeito de encomoroçar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENCOMMISSAR , v.u. cair em □ commisse ENCOMOROÇAR-SE, v.a.r. des. рЛг- se era сотого (flg-) exalta r-se. ENCONCHADO, adj. que lera conchas e se défende сот ellas (fig.) com casca ossea , dura. ENCONCIIAR, v.a. prover 4e ...
José da Fonseca, 1843
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
elogiar. Pres. ind.: encomio, encomias, etc. /Cf. encomio. encomiasta, s. 2 gen. encomiástico, adj. encomio, s. m./Cf. encomio, do v. encomiar. encomiógrafo, s. m. encomissar, v. encomoroçar, v. encompridar, v. encomunhas, s. f. pl. enconcar, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... encomiólogo, s. m. encomissar, v. encomoroçar, v. encompridar, v. encomunhas, s. j. pl. enconcar, v. enconchado, adj. enconchar, i). encondar, v. encondensado, adj. encondroma, s. m. enconhacado, adj. enconhacar-se, v. encontrada, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Vieira acrescenta as variantes encomorouçar e encamorouçar; e Aulete traz a variante encomoroiçar como forma mais correta de encramoiçar ou encra- mouçar; a forma registada no Vocabulário de 1943 é encomoroçar. 4.3.11 — A ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
6
Novo Diccionario da lingua Portugueza ...
Que fe encar- rega de encommendas. Que as exécuta. Encomiaftico , adj. Que cóntém encomio. Encomio , f. m. Louvor. EncomtmiTar, v. n. Cahir em commiflo. * Encomoroçar-fe , v. refl. Pór-fe em ' сотого. Enconchado , adj. Que tem concha.

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encomoroçar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encomorocar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z