Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encontradiço" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCONTRADIÇO IN PORTUGUESE

en · con · tra · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCONTRADIÇO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encontradiço is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCONTRADIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
agastadiço
a·gas·ta·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
arrojadiço
ar·ro·ja·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCONTRADIÇO

encondar
encondensado
encondral
encondroma
encondrose
encondrossarcoma
enconformização
enconformizar
enconhacar
enconicar
encontrada
encontrado
encontradouro
encontramento
encontrar
encontrável
encontrão
encontro
encontroada
encontroar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCONTRADIÇO

abespinhadiço
acabadiço
achacadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
tomadiço
zangadiço

Synonyms and antonyms of encontradiço in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENCONTRADIÇO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «encontradiço» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of encontradiço

ANTONYMS OF «ENCONTRADIÇO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «encontradiço» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of encontradiço

Translation of «encontradiço» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCONTRADIÇO

Find out the translation of encontradiço to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encontradiço from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encontradiço» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

encontradiço
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Encontrarse
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Found
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

encontradiço
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

encontradiço
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

encontradiço
278 millions of speakers

Portuguese

encontradiço
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

encontradiço
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

encontradiço
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

encontradiço
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

encontradiço
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

見つかった
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

encontradiço
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

encontradiço
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

encontradiço
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

encontradiço
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

encontradiço
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

encontradiço
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

encontradiço
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

encontradiço
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

encontradiço
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

encontradiço
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

encontradiço
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

encontradiço
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

encontradiço
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

encontradiço
5 millions of speakers

Trends of use of encontradiço

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCONTRADIÇO»

The term «encontradiço» is normally little used and occupies the 94.896 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encontradiço» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encontradiço
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encontradiço».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encontradiço

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCONTRADIÇO»

Discover the use of encontradiço in the following bibliographical selection. Books relating to encontradiço and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Fruticultura brasileira
O cambuí amarelo é uma baga globosa, coroada pelo cálice, com muitas sementes, comestível, muito saborosa, outrora encontradiço nos mercados e ruas do Rio de Janeiro. Infelizmente sumiu. A planta é espontânea nas restingas cariocas ...
Pimentel Gomes, 1973
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que enconapar. *Encontrada*, f.(V.encontrão) *Encontradiço*, adj. Que se encontra casualmente ou frequentemente. Fazerse encontradiço, encontrarse propositadamente. * *Encontramento*, m. T. de Ceilão O mesmo que.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
(d) o Senhor se lhe sez encontradiço numa estalagem , (e) e queria matal-lo. 2j Mas Séffora tomando sem demora huma pedra muito aguda , circum- cidou comella o prepucio de seu filho; e tocando os pés de Moysés , disse : Tu es para mim ...
4
Gazeta de Lisboa
... Archiduque Carlos; e querendo es e averiguar por si mesmo о facto, se esconden em parte aonde podesse observar a entrada do Embaixador ; e vendo que se aproxtrmva á porta da casa, se lhe fez encontradiço , e lhe disse: bo.ts twites, ...
5
Lei dos juizados especiais cíveis anotada e sua ...
Sem pretender esmiuçar a questão com mais pesquisado apuro, parece oportuno fazer uma retrospectiva histórica a respeito deste cuidado, encontradiço tanto nas leis de civilizações passadas, como nas instituições de direito que iriam ...
Hélio Martins Costa, 2006
6
O que fazem mulheres: romance philosophico
Fez-se encontradiço com Melchior, e fallou-lhe dos seus teres, e da tenção que tinha de mudar-de estado, até para cumprir uma promessa que fizera a sua mãi. Disse-lhe Melchior que era acertada a resolução, e muito facil ò realisal-a.
Camilo Castelo Branco, 1863
7
Dom Casmurro
Não podendo encobrir inteiramente esta disposição moral, cuidava de me não fazer encontradiço com ele, ou só o menos que pudesse; ora tinha trabalho que me obrigava a fechar o gabinete, ora saía ao domingo para ir passear pela ...
Machado de Assis, 2013
8
Posicoes Tardias Contribuicao Ao Estudo Do
(Por equivalência ao nome do mecanismo, tão encontradiço nos neuróticos: " retorno do reprimido"). O "retorno do negado" surge quando a criança é confrontada com realidades que exigem capacidades superiores à sua potência, e aí se ...
OSWALDO DI LORETO, 2007
9
Augusto de Magalhães: poemas
Do ponto de vista do léxico dessa rica poesia, há que se notar a diversidade do vocabulário de que lança mão o poeta na busca de sua expressão; de um lado, observa-se o uso de um vocabulário tipicamente livresco, encontradiço nos ...
Augusto de Magalhães, José Cezar de Magalhães Filho, 2007
10
Design da Escrita, O – Redigindo com Criatividade e Beleza, ...
Não podendo encobrir inteiramente esta disposição moral, cuidava de me não fazer encontradiço com ele, ou só o menos que pudesse; ora tinha trabalho que me obrigava a fechar o gabinete, ora saía ao domingo para ir passear pela ...
Antônio Suaréz Abreu, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCONTRADIÇO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encontradiço is used in the context of the following news items.
1
Celebridades momentâneas e “escritores por um dia”
Fugindo bastante dos tipos notáveis transitórios eu descortino dois outros tipos de gente muito encontradiços em nossa sociedade. Se não excêntricas e ... «DM.com.br, Oct 15»
2
A genética assassinada
Malgrado a eficiência desses, para a maior parte dos mandantes, a galera dos matadores encontradiços deve ficar bem mais em conta. Enfim, não fica claro se ... «Ch cienciahoje, Oct 15»
3
Peças que a vida prega
Afinal, tratava-se de um homem de bem e extremamente correto, não encontradiço fácil por aí. Existem casos e casos no mundo espinhoso e esplendoroso no ... «Clic Folha, Oct 15»
4
Redução da maioridade, ou da menoridade penal?
É encontradiço na linguagem técnico-jurídica, mais por desleixo da comunidade jurídica do que por influência do linguajar comum, a locução “redução da ... «Conexão Tocantins, Jul 15»
5
Como pensar magro
O sentimento de vulnerabilidade pessoal é, também, assaz encontradiço (e psicólogos há que dizem ser o aumento de tecido corporal uma forma de conseguir ... «Tribuna do Norte - Natal, Jun 15»
6
Cleucio Nunes: Ações afirmativas raciais constroem sociedade justa
Seu ponto encontradiço reside entre escolher a justiça como meio de socorrer grupo social relegado a uma vida indigna ou a não restringir direitos e interesses ... «Consultor Jurídico, May 15»
7
A mística católica e o desafio inter-religioso
... escritos de muitos dos maiores místicos cristãos a presença autêntica e real de intuições, imagens e contornos encontradiços igualmente em outras tradições ... «Jornal do Brasil, Jul 14»
8
Cleucio Santos Nunes: Democracia é o poder de participar de …
O ponto encontradiço é que mesmo quando os direitos de alto peso moral são previstos, divergências podem ocorrer de modo que é difícil dizer com ... «Consultor Jurídico, May 14»
9
Alexandre Nobre é um estreante com a segurança dos veteranos
... Alexandre Nobre, encontramos uma narrativa que captura os instantes do quotidiano na vida de personagens que são encontradiços na vida real, com seus ... «Jornal Opção, May 14»
10
Internet e WWW
... se tratava) foi a descoberta do famoso, mui falado mas pouco encontradiço Bóson de Higgs, elusiva partícula atômica apelidada de “partícula de deus”. «Globo.com, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encontradiço [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encontradico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z