10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCORONHADO»
Discover the use of
encoronhado in the following bibliographical selection. Books relating to
encoronhado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... v. a. pôr cordas no instrumento muzico : n. dar coro a lança na corda , e nao
anfiar a argolinha: ( vulg. ) ficar desconfiado: ( ant. ) entezar. Encornelhado , adj.
( ant. ) es- cornado , aviltado. Encoronhado , adi. caval/o _ um dos defeitos delies
.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encoroçado*, adj.Ant.Que tem jurisdicção abusiva, (falandose doabbade, que
usa báculo episcopal). (De coroça) *Encoronhado*,adj.Doente ou defeituoso
doscascos, (falandose deequídeos). *Encoronhar*, v.t.Pôr coronha em. *
Encorpado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
64. EWCORNELHÄDO, adj. ant. Escornado. avil- lado , deshonrado. Cron. do
Condest. f. 62. col. 2. ENCOROQÁDO, adj. V. Coroça. ENCORONHÁDO, adj.
Cavallo encoronhado ; é Um dos defeitos dclles. Galoäo , /. 102» ENCORPADO,
adj.
António de Morais Silva, 1823
Pensava em regressar, todo encoronhado. Assalbugal - Nunca acredites na
figueira seca dos velhos... Depois reflectiu um longo minuto e corrigiu: - Nunca
acredites na figueira madura dos velhos... Para mim era igual, pois não
compreendia.
Manuel da Silva Ramos, 2011
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Encarochar. ENCORONHADO, adj. Cavallo encoranhado, diz-se quando o
cavallo é defeituoso na corôa do casco. BNCORPADO, part. pass. de Encorpar.
ENGORPADURA. Vid. Encorpamento. ENCORPAMENTO, s. m. Corpo,
corpulencia.
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
enco- quinhar. encorajamento, s. m. encorajar, V. encórdio, S. m. encordoação,
s. j. encordoado, adj. encordoadura, S. j. encordoamento, s. m. encordoar, v.
encornar, v. encornetar, v. encornichar-se, r. encoronhado, adj. encoronhar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... encoronhado, adj. encoronhar, г. encorpado, adj. encorpadunt,/. encorpar, p.
encorporaçào, /. encorporar, 216 ENC ENC ENC.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Diccionario prosodico de Portugal e
Brazil
Enropado, a (êfcupátfu) adj. copado; euiunadj. Encapar. Copar. Encordoarão (
ê&urámíçãu) s. f. acto de encordoar. Encordoar (eitardiíár) v. a. pôr cordas (
instrumentos), v. n. azoar. Encoronhado, a («fcurunhádu) adj. doente do casco (
cavallo) ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Encoronhado, adj., uakuremera ehizon- do, 1. Encorpado, adj., uat'upi, 1;
uakununa, 1; uanuitumbu, 1: uakuk'uma, I. Encorpadura, s. f., jkunenepa t'upi,7;
Encorpamento, s. m.,j umulumbu, 6. Encorpar, v. a., kutimizira. kunenepesa, kuk'
umisa ...
Victor José Courtois, 1900
10
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
c. t. (fig.) chál- vuriik, kimârjâvumk. Encoronhado, a. kburák pidâ asíalo (ghodo).
Encoronhar, с t. dasto ghâlumk (d. do o.J; daetyâr baeauihk. Encorpado, a. dât;
dâto, moto, gul- gulit, tuttudît. Encorpadura, s. f., encorpamen- to, «. m. dâtây, dAtî;
...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
