Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encorpadura" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCORPADURA IN PORTUGUESE

en · cor · pa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCORPADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encorpadura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCORPADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCORPADURA

encordoamento
encordoar
encornanço
encornar
encornelhar
encornetar
encoroçado
encoronhado
encoronhar
encorpado
encorpamento
encorpar
encorporação
encorporante
encorporativo
encorquilhar
encorreado
encorreadura
encorreamento
encorrear

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCORPADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyms and antonyms of encorpadura in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encorpadura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCORPADURA

Find out the translation of encorpadura to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encorpadura from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encorpadura» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

encorpadura
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Encorpadura
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Carving
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

encorpadura
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

encorpadura
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

encorpadura
278 millions of speakers

Portuguese

encorpadura
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

encorpadura
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

encorpadura
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

encorpadura
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

encorpadura
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

彫刻
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

encorpadura
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

encorpadura
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

encorpadura
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

encorpadura
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

encorpadura
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

encorpadura
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

encorpadura
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

encorpadura
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

encorpadura
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

encorpadura
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

encorpadura
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

encorpadura
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

encorpadura
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

encorpadura
5 millions of speakers

Trends of use of encorpadura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCORPADURA»

The term «encorpadura» is normally little used and occupies the 108.013 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encorpadura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encorpadura
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encorpadura».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encorpadura

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCORPADURA»

Discover the use of encorpadura in the following bibliographical selection. Books relating to encorpadura and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ORNELHADO, aviltado — desboorado, eocoroado — rc- jeitado. ENCORPADO, corpokoto— ca- pe-so, foroido, gross-#. ENCORPADURA , ENCOHPAMENTO , corpo , cor- pob oc¡a — npexsora, grosxorts ENCORPAR, rres.cs i — rogroswr.
José da Fonseca, 1836
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... encorpar) *Encorpadura*,f. Qualidade daquillo ou daquelle queé encorpado. * Encorpamento*,m.Qualidade daquillo ou daquelle que é encorpado. *Encorpar*, v. t. Tornar grosso, fazer maior. Dar mais corpo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Santarém: uma síntese histórica
Os índios plantavam algodão em grande escala e, com ele, "fabricavam panos finos e grossos, com a mesma habilidade com que coagmentavam sua fantástica cerâmica: nesses panos, a encorpadura era feita de amanajás, puaçus e tururis.
Antonia Terezinha dos Santos Amorim, 2000
4
Viva o povo Brasileiro
Agora pelo menos pegaria um pouco da encorpadura que já tinha perdido desde que chegara, evitaria que o caboco tivesse o trabalho de sair e matar outro tão cedo, muito bem. Vu passou a tarde alegre e, no dia seguinte, ensinou ao ...
João Ubaldo Ribeiro, 1995
5
Thesouro da lingoa portuguesa...
Encorpadura,ou encorpam¢nto.Co7»ukmia,¢. Т Encorporar. Софии)', „т. ‚ " ТЕпсогрогада соиГа. Ifitarporafus, 4,17. (вид; ' ` Т Encorporamcnto. Corp0ratun1, «z. Corjmmlr/U, Т Епсогрогаг. [псогропцвмСопгог/'огщиз. _ Т Encorreada coufn.
Bento Pereyra, 1647
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Encorpado, adj., uat'upi, 1; uakununa, 1; uanuitumbu, 1: uakuk'uma, I. Encorpadura, s. f., jkunenepa t'upi,7; Encorpamento, s. m.,j umulumbu, 6. Encorpar, v. a., kutimizira. kunenepesa, kuk'umisa tupi; — v. n., kunenepa, kuk' uma, kukura t'upi.
Victor José Courtois, 1900
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Encorpado, a, pp. adj. that has Encorpadura.s/1. thickness. Encorpamento, sm. thickness. Encorpar, >-a. to thicken. — , vn. to grow fat. Encorporacao, sf. incorporation. Encorporar, ua. to incorporate. Encorreado, a,/>p. adj. wnnkled, hardened.
Antonio Vieyra, 1878
8
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
c. t. (fig.) chál- vuriik, kimârjâvumk. Encoronhado, a. kburák pidâ asíalo (ghodo). Encoronhar, с t. dasto ghâlumk (d. do o.J; daetyâr baeauihk. Encorpado, a. dât; dâto, moto, gul- gulit, tuttudît. Encorpadura, s. f., encorpamen- to, «. m. dâtây, dAtî;  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Encorpadura, /". ou Enoorpamen-to, m. qualidade daquillo ou daquêlle que é encorpado. (De encorpar). Encorpar, v. t. tornar grosso, fazer maior; dar mais corpo a; v. i. e p. criar corpulência; engrossar; crescer. (De corpo). Encorrcado, part.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Encoronhado, adj., uakuremera chizon- do, 1. Encorpado, adj , uat'upi, 1; uakununa, 1; uamutumbu, i ; uakuk'uma, 1. Encorpadura, s. f., jkunenepa t'upi, 7; Encorpamento, s. m..| aamtumbu, 6. Encorpar, v. a., kutimizira, kunenopesa, kuk' umisa ...
Victor Joseph Courtois, 1899

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encorpadura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encorpadura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z