Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encucharrar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCUCHARRAR IN PORTUGUESE

en · cu · char · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCUCHARRAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encucharrar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb encucharrar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENCUCHARRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encucharro
tu encucharras
ele encucharra
nós encucharramos
vós encucharrais
eles encucharram
Pretérito imperfeito
eu encucharrava
tu encucharravas
ele encucharrava
nós encucharrávamos
vós encucharráveis
eles encucharravam
Pretérito perfeito
eu encucharrei
tu encucharraste
ele encucharrou
nós encucharramos
vós encucharrastes
eles encucharraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encucharrara
tu encucharraras
ele encucharrara
nós encucharráramos
vós encucharráreis
eles encucharraram
Futuro do Presente
eu encucharrarei
tu encucharrarás
ele encucharrará
nós encucharraremos
vós encucharrareis
eles encucharrarão
Futuro do Pretérito
eu encucharraria
tu encucharrarias
ele encucharraria
nós encucharraríamos
vós encucharraríeis
eles encucharrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encucharre
que tu encucharres
que ele encucharre
que nós encucharremos
que vós encucharreis
que eles encucharrem
Pretérito imperfeito
se eu encucharrasse
se tu encucharrasses
se ele encucharrasse
se nós encucharrássemos
se vós encucharrásseis
se eles encucharrassem
Futuro
quando eu encucharrar
quando tu encucharrares
quando ele encucharrar
quando nós encucharrarmos
quando vós encucharrardes
quando eles encucharrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encucharra tu
encucharre ele
encucharremosnós
encucharraivós
encucharremeles
Negativo
não encucharres tu
não encucharre ele
não encucharremos nós
não encucharreis vós
não encucharrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encucharrar eu
encucharrares tu
encucharrar ele
encucharrarmos nós
encucharrardes vós
encucharrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encucharrar
Gerúndio
encucharrando
Particípio
encucharrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCUCHARRAR


agarrar
a·gar·rar
amarrar
a·mar·rar
arrar
ar·rar
barrar
bar·rar
carrar
car·rar
desagarrar
de·sa·gar·rar
desamarrar
de·sa·mar·rar
desbarrar
des·bar·rar
desgarrar
des·gar·rar
embarrar
em·bar·rar
enarrar
e·nar·rar
engarrar
en·gar·rar
esbarrar
es·bar·rar
escarrar
es·car·rar
garrar
gar·rar
marrar
mar·rar
mascarrar
mas·car·rar
narrar
nar·rar
parrar
par·rar
sarrar
sar·rar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCUCHARRAR

encubagem
encubar
encubra
encubrais
encubram
encubramos
encubras
encubro
encucação
encucar
encueirar
encumeada
encumear
encunhamento
encunhar
encurralado
encurralamento
encurralar
encurrilhado
encurrilhar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCUCHARRAR

abigarrar
acarrar
achaparrar
aguitarrar
algazarrar
almajarrar
almanjarrar
aparrar
cigarrar
descarrar
desparrar
emparrar
encarrar
encatarrar
ensamarrar
esgarrar
esparrar
fanfarrar
pigarrar
piçarrar

Synonyms and antonyms of encucharrar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encucharrar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCUCHARRAR

Find out the translation of encucharrar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encucharrar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encucharrar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

encucharrar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Encubrir
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To enter
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

encucharrar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

encucharrar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Чтобы войти
278 millions of speakers

Portuguese

encucharrar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

encucharrar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

encucharrar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

encucharrar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

encucharrar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

入るには
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

encucharrar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

encucharrar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

encucharrar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

encucharrar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

encucharrar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

encucharrar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

encucharrar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

encucharrar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

encucharrar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

encucharrar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

encucharrar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

encucharrar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

encucharrar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

encucharrar
5 millions of speakers

Trends of use of encucharrar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCUCHARRAR»

The term «encucharrar» is normally little used and occupies the 112.796 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encucharrar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encucharrar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encucharrar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encucharrar

EXAMPLES

3 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCUCHARRAR»

Discover the use of encucharrar in the following bibliographical selection. Books relating to encucharrar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encubar*, v.t.Meterem cuba; envasilhar. * *Encucharrar*,v.t.Dar fórma de cucharra a. * *Encueirar*,v.t.Pôr cueiro a: «o velho ainda se encueirava nummanteu sujo». Filinto, XII, 181. * *Encumeada*, f. O mesmo que cumeada. * Encumear*, v. t..
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ENCUCHARRAR - V. Dar a forma de cucharra. ENCURTAR OS LOROS - Expr. Ca- lar-se. ENCURUJADO - Adj. Encolhido por causa do frio. ENCURUJAR-SE - V. Encolher-se por causa do frio. ENDOMINGADO - Adj. Vestido com a melhor ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. encruzar, V. encruzilhada, s. j. encruzilhadense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. encruzilhado, adj. encruzilhar, r. encubação, s. j.: ato de encubar. ICj. incubação. encubagem, s. j. encubar, v.: recolher em cubas. ICj. incubar. encucharrar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encucharrar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encucharrar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z