Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encurta" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCURTA IN PORTUGUESE

en · cur · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCURTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encurta is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCURTA


curta
cur·ta
furta
fur·ta
lurta
lur·ta
murta
mur·ta
solecurta
so·le·cur·ta
surta
sur·ta

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCURTA

encueirar
encumeada
encumear
encunhamento
encunhar
encurralado
encurralamento
encurralar
encurrilhado
encurrilhar
encurtadoiro
encurtador
encurtadouro
encurtamento
encurtar
encurvação
encurvado
encurvadura
encurvamento
encurvar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCURTA

Berta
aberta
alberta
alerta
carta
certa
coberta
comporta
corta
descoberta
esperta
horta
marta
morta
oferta
pancarta
porta
quarta
santa-marta
torta

Synonyms and antonyms of encurta in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encurta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCURTA

Find out the translation of encurta to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encurta from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encurta» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

缩短
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Acorta
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Shorten
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

shortens
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تقصير
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

укорачивается
278 millions of speakers

Portuguese

encurta
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

shortens
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

raccourcit
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

memendekkan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

kürzt
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

短くする
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

짧아
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

cendhak
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

rút ngắn
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

குறைக்கிறது
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

लहान
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kısalır
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

accorcia
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

skraca
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

коротшає
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

scurtează
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κονταίνει
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

verkort
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

förkortar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

forkorter
5 millions of speakers

Trends of use of encurta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCURTA»

The term «encurta» is quite widely used and occupies the 39.485 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encurta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encurta
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encurta».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encurta

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCURTA»

Discover the use of encurta in the following bibliographical selection. Books relating to encurta and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Sermoens do Padre Francisco de S. Maria ... da Congregaçam ...
Finalméte o peccado he para toda a vida, a pe- nitécia he para a hora da morte. Oh que contas taó erradas í Oh como se ha de acharo peccador enganado aas contas ! Deos he certo , que encurta a vida do peccador : Viriján- <p guinum ...
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), 1698
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
3. f. г], -fr. ENCURTA DO , p. pass, de Encurtar. Abreviado, ob encuitada vida ! do que morreu moço na gueira. Cam. Egl. 1. §. "encunada a negociado com os termos táo uigentes , que se pro- poseráo. " ENCURTADÔR , s. m. O que encurta .
António de Morais Silva, 1813
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Estar emi‹ Algum repouso eintim, com que podesse iiefocilar a lassa humanidade Dos navegantes seus, como interesse Do trabalho, que encurta o breve idade. Parece-lhe rasâo que conta desse A seu filho, por cuja potestade Os deoses ...
Domingo Vieira, 1873
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Acuiniuado, a uçado, agudo, bicudo, pont agudo - picante, pungente. Acunbar, cunhar. Acurralar, encurralar-encantoar. Acurtar, cercear, diminuir, encurta r. Acurvar, curvar, dobrar, enciirrar. Acutilador, acutiladiço , brigtio, bri uento sabreador.
José Ignacio Roquete, 1854
5
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
A técnica encurta os ligamentos cruzados anteriores. Ponto doloroso cruzado posterior. O paciente adota a posição supina, com o fisioterapeuta de pé ao lado da mesa. Um travesseiro dobrado é colocado atrás do joelho, sob a articulação.
Mark Dutton, 2010
6
Guyton E Hall Tratado De Fisiologia Médica
A contração muscular é dita isométrica quando o músculo não encurta durante contração, e isotônica quando encurta, mas sua tensão permanece constante por toda a contração. Sistemas para registrar os dois tipos de contração muscular ...
John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011
7
Crônicas cariocas e ensino de história
Assim como encurta tempo e distâncias no espaço, o Automóvel encurta tempo e papel na escrita. Encurta mesmo as palavras inúteis e a tagarelice. O monossílabo na carreira é a opinião do homem novo. A literatura é ócio, o discurso é o ...
‎2008
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENCURTADÔR , s. m. O que encurta. Pi- nbeiro , 2. 3. " ene tinadores da benignidade de V. Alteza. * ENGURTAMÈNTO , s. m. O acto de encurtir, fig. encurtamento do Real patrimonio ; dimi- nuiçào. Ined. I. 42p. ENCURTÁR , v. at. Fazer curto ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Urfo. Difcurfo. urfo. curio. n. recurfo. concurfo. decurío. incurfo. acurfo. curfo. n. e v . JJrta. Murta. Jugurta. curta. furta. fur- ta. encurta. Urtaa. Furta-a. encurta-a. TJrtao. Furta-o. encurta-o. TJrte. Furte. encurte. furte. Urtea. Furte-a. encurte-a. ürteo.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
Fisiologia Humana: Uma Abordagem Integrada
A frequência de disparo do constante. neurônio aferente permanece Músculo encurta V Comprimento do músculo \ As fibras intrafusais não afrouxam e a frequência de disparo permanece constante ||||||||||||||||||||||||| de ação A do neurônio M, ...
Dee Unglaub Silverthorn

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCURTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encurta is used in the context of the following news items.
1
Ciência e Tecnologia no CE: Adece encurta distâncias através de …
Adece Trabalhar para promover o desenvolvimento econômico do Ceará por meio de parcerias e a ajuda da tecnologia da informação sem qualquer custo ... «Ceará, Oct 15»
2
Buscando "entrosamento" com elenco, Falcão encurta folga no …
Com apenas duas semanas à frente do time, sentindo a necessidade de se trabalhar mais e ainda buscando o "entrosamento" com o grupo, o técnico Falcão ... «Superesportes, Oct 15»
3
Galo encurta desvantagem na briga pelo título
Rio de Janeiro (RJ) - Gazeta Press - A 29ª rodada do Campeonato Brasileiro, disputada neste fim de semana, fez a luta pelo título ganhar um pouco mais de ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 15»
4
Chuva encurta preparação para o GP do Japão de F-1
A chuva que caiu durante a maior parte da sexta-feira (25) em Suzuka acabou atrapalhando a preparação de pilotos e equipes para o GP do Japão de F-1. «O Tempo, Sep 15»
5
Nova ponte encurta tempo viagem de Belém até a margem do Rio …
A recém-inaugurada ponte de Igarapé-Miri, no nordeste do Pará, pode encurtar em pelo menos 1h30 o tempo viagem de Belém até a margem esquerda do Rio ... «Globo.com, Sep 15»
6
Casemiro encurta férias, ganha músculos e pode virar titular no Real
Recontratado pelo Real Madrid após boa temporada no Porto, Casemiro conquistou o técnico Rafa Benítez. Depois de voltar mais cedo de suas férias, ... «ESPN.com.br, Sep 15»
7
Colaboração não é prova, mas encurta investigação, diz Janot
A colaboração premiada de delatores não é prova, mas encurta o caminho da investigação, reduz custos e pode aumentar o grau de sucesso, disse nesta ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
8
Donald Trump encurta distância de Hillary Clinton, mostram pesquisas
A pré-candidata democrata Hillary Clinton está seis pontos à frente de Donald Trump nas pesquisas de intenção de voto, mas desde que o pré -candidato ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
Proposta que encurta férias na CMM enfrenta resistência de …
Proposta que encurta férias na CMM enfrenta resistência de vereadores. Parlamentar tenta emplacar emenda à Loman que põe fim ao recesso do meio do ano ... «D24am.com, Aug 15»
10
Procon-SP encurta prazo para empresa autuada pagar multa
Uma nova regra da Fundação Procon-SP, em vigor desde o dia 11 de julho, busca agilizar o pagamento de multas de empresas autuadas por descumprir o ... «Consultor Jurídico, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encurta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encurta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z