10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENFOLAR»
Discover the use of
enfolar in the following bibliographical selection. Books relating to
enfolar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. inflorescens) *Enflorescer*,v.t.ei.(V. florescer) * *Enflorestado*,adj. Dizse do
terreno onde há florestas. *Enfogar*, v.t.Pôremfogo, tornar ardente. Afoguear. * *
Enfolar*, v.t.Dar aspecto de fole a. Enfolechar, empolar. Inflar. * *Enfolhado*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
2 (resumindo) in short; to cut a long story short. enfisemafemphysema. enfolar vt (
papel, tecido) to crease, pucker; 2 (fazer fole) to puff up. enforcado,-a adj (pessoa
) hanged; 2 (fig) (com dívidas) to be in debt up to his eyes; 3 (fam) (casamento) ...
Maria Fernanda Allen, 2011
3
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
V.) enfolar — entufar. Daiui estragar, e também zangar. Btrrencâ derrear.
Dtrronzn (Bari.) j Desonra (Sot.).. j de8CTMPOT- Digujâ (Sot.) debulhar. Dògâ
embebedar — embebedar -se e também fartar. Duguw (S. A.) debulhar o milho.
Kmbriâ ...
E a ponta do seio a enfolar a blusa? E a noite de luar? A noite de luar?... Agora é
que compreendia - ele agora compreendia tudo. Na sua quinta. descobrira uma
noite ao longe. perto do grande lago. Carlos e Leonor de mãos dadas... unindo ...
Mário de Sá-Carneiro, 2003
5
Estudos linguísticos: Crioulos. Reedição de artigos ...
Cuscussâ (B. V.) enfolar — entufar. Dana estragar, e também zangar. Derrencâ
derrear. Derronzâ (Barl.) ...... l , _. „ ,„ , . l descompor. Desonra (Sot.) J Digujâ (Sot.
) debulhar. Dôgâ embebedar — embebedar-se e também fartar. Duguiâ (S. A.) ...
Jorge Morais-Barbosa, 1967
Lá estava a balão a enfolar-se. Olha! As chamas a lamberem-no, o arco a
precipitar-se com a mecha nos quintais. É um asno... Já o ano passado os
balões dele arderam quase todos. Um calor burro nas tabernas atulhadas. O
senhor João ...
Tinha-se consumado há muito o incesto... durava desde a morte da filha!... O quê
!? Só desde a sua morte?... E a ponta do seio a enfolar a blusa? E a noite de luar
? a noite de luar!?... Agora é que compreendia — ele agora compreendia tudo.
Mário de Sá-Carneiro, 1990
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. enfocar, v. enfocinhado, adj. enfogar, v. enfolar, v. enfolhado, adj.
enfolhamento, s. m. enfolhar, v. enfolhescência, s. f. enfolipar, v. enforcadinho.
s. m. enf orcado, adj. e s. m. enforcamento, s. m. enforcar, v. enforjar, v.
enformaçâo, s. f.: ato ...
9
Sarça ardente e outras sarças
... queria dizer: Cura-te a ti mesmo pela própria fé — soletrava-se na peanha. Lá
estava, sim, pronto a ouvir-me de confissão, — mas não desta vez, pois homem
desacreditado não vai para desfiar padre-nossos nem para enfolar joelheiras.
Quantos me antecederam me aparecem pelo falar do sangue, do mistério da
alma. E esse tio, esse! Eu era rapazinho e de uma só vez o vi. Amarelado e
quase de ossos, das malárias e sezões, dos trabalhos e andadas. De pele a
enfolar-se.
Tomaz de Figueiredo, 1969
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENFOLAR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
enfolar is used in the context of the following news items.
Assembleia Municipal encontra “lacunas” na proposta da câmara …
“Protegido por uma cobertura provisória e por redes de protecção aparentemente insuficientes para a sua preservação, é bem visível o enfolar de parte das ... «Público.pt, Jul 14»
