Meaning of "enforjar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ENFORJAR IN PORTUGUESE

en · for · jar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENFORJAR

Enforjar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enforjar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENFORJAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu enforjo

tu enforjas

ele enforja

nós enforjamos

vós enforjais

eles enforjam

Pretérito imperfeito

eu enforjava

tu enforjavas

ele enforjava

nós enforjávamos

vós enforjáveis

eles enforjavam

Pretérito perfeito

eu enforjei

tu enforjaste

ele enforjou

nós enforjamos

vós enforjastes

eles enforjaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu enforjara

tu enforjaras

ele enforjara

nós enforjáramos

vós enforjáreis

eles enforjaram

Futuro do Presente

eu enforjarei

tu enforjarás

ele enforjará

nós enforjaremos

vós enforjareis

eles enforjarão

Futuro do Pretérito

eu enforjaria

tu enforjarias

ele enforjaria

nós enforjaríamos

vós enforjaríeis

eles enforjariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu enforje

que tu enforjes

que ele enforje

que nós enforjemos

que vós enforjeis

que eles enforjem

Pretérito imperfeito

se eu enforjasse

se tu enforjasses

se ele enforjasse

se nós enforjássemos

se vós enforjásseis

se eles enforjassem

Futuro

quando eu enforjar

quando tu enforjares

quando ele enforjar

quando nós enforjarmos

quando vós enforjardes

quando eles enforjarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enforja tu

enforje ele

enforjemosnós

enforjaivós

enforjemeles

Negativo

não enforjes tu

não enforje ele

não enforjemos nós

não enforjeis vós

não enforjem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

enforjar eu

enforjares tu

enforjar ele

enforjarmos nós

enforjardes vós

enforjarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

enforjar

Gerúndio

enforjando

Particípio

enforjado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ENFORJAR

Find out the translation of enforjar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of enforjar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enforjar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: enforjar
• Translator Portuguese - Spanish: Ahorrar
• Translator Portuguese - English: To hang
• Translator Portuguese - Hindi: enforjar
• Translator Portuguese - Arabic: enforjar
• Translator Portuguese - Russian: enforjar
• Portuguese: enforjar
• Translator Portuguese - Bengali: enforjar
• Translator Portuguese - French: enforjar
• Translator Portuguese - Malay: enforjar
• Translator Portuguese - German: enforjar
• Translator Portuguese - Japanese: enforjar
• Translator Portuguese - Korean: enforjar
• Translator Portuguese - Javanese: enforjar
• Translator Portuguese - Vietnamese: enforjar
• Translator Portuguese - Tamil: enforjar
• Translator Portuguese - Marathi: enforjar
• Translator Portuguese - Turkish: enforjar
• Translator Portuguese - Italian: enforjar
• Translator Portuguese - Polish: enforjar
• Translator Portuguese - Ukrainian: enforjar
• Translator Portuguese - Romanian: enforjar
• Translator Portuguese - Greek: enforjar
• Translator Portuguese - Afrikaans: enforjar
• Translator Portuguese - Swedish: enforjar
• Translator Portuguese - Norwegian: Å henge

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENFORJAR»

Discover the use of enforjar in the following bibliographical selection. Books relating to enforjar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Dob. lat. infurcare) * *Enforjar*, v. t. Meter na forja. * *Enformação*,f. Actode enformar. * *Enformadeira*,f. Máquina para enformar chapéus. Cf. Inquér. Industr ., 2.^a p., vol. II, 175. *Enformar*,^1 v. t. Meter na fôrma. * *Enformar*,^2v.i. Crescer ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... s. m. enfolhar, v. enfolhescência, s. j. enfolipar, v. enforcadinho, s. m. enforcado , adj. e s. m. enforcadouro, s. m : enforcadoiro. enforcamento, *. m. enforcar, 8. enforjar, V. enfor mação, s. /.: ato de enjormar. ICj. informação. enformadeira, s. /.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Formação de verbos em português: afixação heterocategorial

... farrapos' vs esfarrapar 'reduzir a farrapos' (10) aplanar 'tornar plano' vs planar ' sustentar-se no ar' embolsar 'meter no bolso' vs bolsar 'fazer bolsos em' encaminhar 'indicar o caminho a' vs caminhar 'percorrer caminho a pé' enforjar ' meter ...

Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

torea (ó) j força (ô). enforjar, p. enformadeira, /. enformado, adj. e pp. enformador tô) m. ¡ forma ; cf. informador. 1 enformar, c.\3:' p. près.— forma ; e/. informar. 2 enformar, p j forma (ó) ; cf. informar. enfornar, e;; Í.* p. près.-" forno (ô) | forno (ô) ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

I'll be hanged If... enforjar v. to put Into the forge. enfermar v. 1. to put In a mould. 2. to shape. 3. to develop. 4. to Increase the body or consistency of. ~ о sapato to put the shoe on the lest. ~ o chapéu to block the hat. enfomer v. 1. to put into the ...

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Vida del duque de Riperda

del fraque Paz; y atfhqtie Tupo- que efte MlrMro folo trabajaba enforjar algunos obfiaculos no dexaba de ¿xecatár las ordenes' de fusAmos- efperando ía ocafion de hace;* brillar fu in- coriftancla , y fii infidelidad, Ño ii 'fo tonque fundamento ...

Pierre Massuet, 1740

Diccionario catalán-castellano y vice versa

Enforjar, a. enfonsar. Enformadór, m. eyna de fus- ter — escoplo. Enformar, a. informar. Entornar, a. licar al forn — enhornar \\ traspasar ab ins. punxegul — oíronesar. Enforro, m. forro — aforro. Enforteinl, loe. ant. — fortaleciendo. Enfortidér, m ...

‎1861

Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...

Euforcar, a. fér fóres — enristrar 1 1 ant. penjar. Enforjar, a. enfonsar. Enformadór , m. eyna de fus- lér — escoplo. Enforruar, a. informar. Enfornar, a. ücar al forn — enAornor || traspasar ab ins. punxegut — atravesar. Enforro, m. forro — aforro.

‎1847

De la primera parte de discursos para differentes euangelios ...

Apenas nació qua-ndo pufo por el laclo las galas y cariotidid del vertido , de que tanto fcdelcytael feglar } a penas nació quando con» denolasaltiuezcsydefuanecimíentoslücosde le» hombres , que fe les paíTa la vida enforjar torres de viento ...

Basilio Ponce de Leon, 1606

María:

Afanábaseotras vecespor hacerme distinguir sobre los lampos de oro queelsol dejabaal ocultarse, leones dormidos, caballos gigantes,ruinas decastillos de jaspe y lapislázuli, y cuanto se complacía enforjar conentusiasmo infantil. Pero si la ...

Jorge Isaacs, 2011