Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enfroixecer" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENFROIXECER IN PORTUGUESE

en · froi · xe · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENFROIXECER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enfroixecer is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enfroixecer in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENFROIXECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu enfroixeço
tu enfroixeces
ele enfroixece
nós enfroixecemos
vós enfroixeceis
eles enfroixecem
Pretérito imperfeito
eu enfroixecia
tu enfroixecias
ele enfroixecia
nós enfroixecíamos
vós enfroixecíeis
eles enfroixeciam
Pretérito perfeito
eu enfroixeci
tu enfroixeceste
ele enfroixeceu
nós enfroixecemos
vós enfroixecestes
eles enfroixeceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enfroixecera
tu enfroixeceras
ele enfroixecera
nós enfroixecêramos
vós enfroixecêreis
eles enfroixeceram
Futuro do Presente
eu enfroixecerei
tu enfroixecerás
ele enfroixecerá
nós enfroixeceremos
vós enfroixecereis
eles enfroixecerão
Futuro do Pretérito
eu enfroixeceria
tu enfroixecerias
ele enfroixeceria
nós enfroixeceríamos
vós enfroixeceríeis
eles enfroixeceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enfroixeça
que tu enfroixeças
que ele enfroixeça
que nós enfroixeçamos
que vós enfroixeçais
que eles enfroixeçam
Pretérito imperfeito
se eu enfroixecesse
se tu enfroixecesses
se ele enfroixecesse
se nós enfroixecêssemos
se vós enfroixecêsseis
se eles enfroixecessem
Futuro
quando eu enfroixecer
quando tu enfroixeceres
quando ele enfroixecer
quando nós enfroixecermos
quando vós enfroixecerdes
quando eles enfroixecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enfroixece tu
enfroixeça ele
enfroixeçamosnós
enfroixeceivós
enfroixeçameles
Negativo
não enfroixeças tu
não enfroixeça ele
não enfroixeçamos nós
não enfroixeçais vós
não enfroixeçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enfroixecer eu
enfroixeceres tu
enfroixecer ele
enfroixecermos nós
enfroixecerdes vós
enfroixecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enfroixecer
Gerúndio
enfroixecendo
Particípio
enfroixecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENFROIXECER


acontecer
a·con·te·cer
agradecer
a·gra·de·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
conhecer
co·nhe·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
enfrouxecer
en·frou·xe·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
esquecer
es·que·cer
estabelecer
es·ta·be·le·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
fornecer
for·ne·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
merecer
me·re·cer
obedecer
o·be·de·cer
oferecer
o·fe·re·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
reconhecer
re·co·nhe·cer

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENFROIXECER

enfreamento
enfrear
enfrechar
enfrechate
enfrenar
enfrenesiamento
enfrenesiar
enfrentamento
enfrentar
enfrestar
enfriar
enfrondar
enfrondecido
enfronhado
enfronhar
enfronho
enfrontes
enfrouxecer
enfrutecer
enfrutecimento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENFROIXECER

abastecer
adormecer
amadurecer
amanhecer
aquecer
comparecer
desconhecer
desmerecer
desobedecer
emagrecer
engrandecer
enriquecer
estremecer
falecer
padecer
perecer
reaparecer
restabelecer
tecer
transparecer

Synonyms and antonyms of enfroixecer in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enfroixecer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENFROIXECER

Find out the translation of enfroixecer to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of enfroixecer from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enfroixecer» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

enfroixecer
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Enrojecimiento
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To shine
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

enfroixecer
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

enfroixecer
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

enfroixecer
278 millions of speakers

Portuguese

enfroixecer
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

enfroixecer
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

enfroixecer
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

enfroixecer
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

enfroixecer
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

enfroixecer
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

enfroixecer
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

enfroixecer
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

enfroixecer
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

enfroixecer
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

enfroixecer
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

enfroixecer
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

enfroixecer
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

enfroixecer
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

enfroixecer
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

enfroixecer
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

enfroixecer
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

enfroixecer
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

enfroixecer
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Å skinne
5 millions of speakers

Trends of use of enfroixecer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENFROIXECER»

The term «enfroixecer» is normally little used and occupies the 101.325 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enfroixecer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enfroixecer
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «enfroixecer».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about enfroixecer

EXAMPLES

4 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENFROIXECER»

Discover the use of enfroixecer in the following bibliographical selection. Books relating to enfroixecer and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Atacar de frente; defrontar. (Defrente) *Enfrestar*, v. t. Fazer frestas em. Separar por frestas. *Enfriar*, v.t. Tornarfrio. Deixar esfriar. *Enfroixecer*, v. t. Tornar froixo . * *Enfrondar*, v.t. Vestir de frondes, tornar frondoso. Cf. Castilho, Fastos,II, 187.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
enfroixecer. enfueirada, s. f. enfueirado, adj. enfueirar, v. enfulijar, v. enfumaçado , adj. enfumaçar, v. enfumar, v. enfumarar, v. enfunaçao, s. f. enfunado, adj. enfunar, v. enfunilado, adj. enfunilamento, s. m. enfunilar, v. enfurecer, v. enfuriar,  ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 41 enfrear 36 enraizar 37 entibiar 29 enfrechar 10 enrangar 27 enticar 26 enfrenesiar 29 enrarecer 41 entijucar 26 enfriar 29 enrascar 26 entisicar 26 enfroixecer (oi/ou) 41 enredear 36 entoar 31 enfrutecer 41 enredoigar (oi/ou) 27 entocar ...
Willy Paulik, 1997
4
简明葡汉词典
£ra.s. o enfrear. enfrenesiar tr. ®{£ESL,ffi!5No. ®{£*Й ж, д&*и<С/. и -/>т/. ®аа. Äff . ®^вш. enfrentar fr. ®Ж£, ffiîa: ~ as tropas im'miga> iŒâîgc¥. ©Sj[b], ffi enf restar fr. ®JFa«. ©ДЙШ^ЭТ1. enfriar fr. fëit.ÈË® enfroixecer tr. ®fëfô, ÎÈÎ&fé, ffifôîfe.
‎1994

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enfroixecer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enfroixecer>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z