Meaning of "engaifonar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ENGAIFONAR IN PORTUGUESE

en · gai · fo · nar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENGAIFONAR

Engaifonar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb engaifonar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENGAIFONAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu engaifono

tu engaifonas

ele engaifona

nós engaifonamos

vós engaifonais

eles engaifonam

Pretérito imperfeito

eu engaifonava

tu engaifonavas

ele engaifonava

nós engaifonávamos

vós engaifonáveis

eles engaifonavam

Pretérito perfeito

eu engaifonei

tu engaifonaste

ele engaifonou

nós engaifonamos

vós engaifonastes

eles engaifonaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu engaifonara

tu engaifonaras

ele engaifonara

nós engaifonáramos

vós engaifonáreis

eles engaifonaram

Futuro do Presente

eu engaifonarei

tu engaifonarás

ele engaifonará

nós engaifonaremos

vós engaifonareis

eles engaifonarão

Futuro do Pretérito

eu engaifonaria

tu engaifonarias

ele engaifonaria

nós engaifonaríamos

vós engaifonaríeis

eles engaifonariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu engaifone

que tu engaifones

que ele engaifone

que nós engaifonemos

que vós engaifoneis

que eles engaifonem

Pretérito imperfeito

se eu engaifonasse

se tu engaifonasses

se ele engaifonasse

se nós engaifonássemos

se vós engaifonásseis

se eles engaifonassem

Futuro

quando eu engaifonar

quando tu engaifonares

quando ele engaifonar

quando nós engaifonarmos

quando vós engaifonardes

quando eles engaifonarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

engaifona tu

engaifone ele

engaifonemosnós

engaifonaivós

engaifonemeles

Negativo

não engaifones tu

não engaifone ele

não engaifonemos nós

não engaifoneis vós

não engaifonem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

engaifonar eu

engaifonares tu

engaifonar ele

engaifonarmos nós

engaifonardes vós

engaifonarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

engaifonar

Gerúndio

engaifonando

Particípio

engaifonado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ENGAIFONAR

Find out the translation of engaifonar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of engaifonar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «engaifonar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: engaifonar
• Translator Portuguese - Spanish: Engaifonar
• Translator Portuguese - English: To cheat
• Translator Portuguese - Hindi: engaifonar
• Translator Portuguese - Arabic: engaifonar
• Translator Portuguese - Russian: Обмануть
• Portuguese: engaifonar
• Translator Portuguese - Bengali: engaifonar
• Translator Portuguese - French: engaifonar
• Translator Portuguese - Malay: engaifonar
• Translator Portuguese - German: engaifonar
• Translator Portuguese - Japanese: engaifonar
• Translator Portuguese - Korean: engaifonar
• Translator Portuguese - Javanese: engaifonar
• Translator Portuguese - Vietnamese: engaifonar
• Translator Portuguese - Tamil: engaifonar
• Translator Portuguese - Marathi: engaifonar
• Translator Portuguese - Turkish: engaifonar
• Translator Portuguese - Italian: engaifonar
• Translator Portuguese - Polish: engaifonar
• Translator Portuguese - Ukrainian: engaifonar
• Translator Portuguese - Romanian: Pentru a înșela
• Translator Portuguese - Greek: engaifonar
• Translator Portuguese - Afrikaans: engaifonar
• Translator Portuguese - Swedish: engaifonar
• Translator Portuguese - Norwegian: engaifonar

5 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENGAIFONAR»

Discover the use of engaifonar in the following bibliographical selection. Books relating to engaifonar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

A Portuguese-English Dictionary

numb, stiff with cold, engaifonar (v.i.) to make faces [ = GAIFONAR]. engaiolar (v.t. ) to cage; to imprison; (v.r.) to live in solitude, engajado -da (adj.; m.,f.) (one who has been) engaged for work, esp. manual labor, engajamento (m.) engagement ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

Cf. engabelo, do v. engabelar. engacar, v. engaco, s. m. engadanhar, v. engadelhar, v. engafecer, v. engalar, v. engaifonar, v. engaio, s. m. engaiolamento, s. m. engaiolar, v. engajado, adj. e s. m.: aportg. do fr. engagl. engajador (<5), adj. e ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

s. m. engadanhar, v. engadelhar, v. engafecer, v. engaiar, v. engaifonar, v. engaio, s. m. engaiolamento, s. m. engaiolar, v. engajado, adj. e s. m.: aportg. do fr. engagê. engajador (ô), adj. e s. m. engajamento, s. m.: aportg. do fr. engagement.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

engam- belar. Pres. ind.: engabelo, etc. /Cj. en- gabêlo. engabelo, s. m.: en- gambêlo. PI.: enga- belos (ê). /CJ. engabelo, do v. engabelar. engaçar, v. engaço , s. m. engadanhar, v. engadelhar, v. engafecer, v. engaiar, v. engaifonar, v. engaio, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Var. Goifonice. GAIFONADO, adj. — Part. pass. de gaifo- nar. Que se gaifonou; careteado. Var. Ên- gaifonado. GAIFONAR, v. i. — Gaifona + ar. Fazer gaifonas; macaquear. Var. Engaifonar. GAIFONEIRO, adj. e s. m. — Gaifona + eiró. Que, ou ...