Download the app
educalingo
Search

Meaning of "engaio" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENGAIO IN PORTUGUESE

en · gai · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENGAIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Engaio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENGAIO


bico-de-papagaio
bi·co·de·pa·pa·gai·o
miragaio
mi·ra·gai·o
pangaio
pan·gai·o
papagaio
pa·pa·gai·o
samagaio
sa·ma·gai·o
vadagaio
va·da·gai·o

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENGAIO

engaceira
engaçar
engaço
engadanhado
engadanhar
engadelha
engadelhar
engafecer
engaiar
engaifonar
engaiolado
engaiolamento
engaiolar
engajado
engajador
engajamento
engajar
engajatado
engajavatado
engala

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENGAIO

Gaio
Sampaio
aio
baio
balaio
caio
desmaio
ensaio
faio
jaio
maio
malaio
paio
palaio
paraguaio
raio
saio
taio
uruguaio
vaio

Synonyms and antonyms of engaio in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «engaio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENGAIO

Find out the translation of engaio to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of engaio from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «engaio» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

engaio
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Engaño
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Trick
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

engaio
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

engaio
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

engaio
278 millions of speakers

Portuguese

engaio
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

engaio
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

engaio
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

engaio
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

engaio
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

engaio
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

engaio
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

engaio
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

engaio
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

engaio
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

engaio
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

engaio
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

engaio
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

engaio
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

engaio
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

engaio
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

engaio
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

engaio
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

engaio
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

engaio
5 millions of speakers

Trends of use of engaio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENGAIO»

The term «engaio» is regularly used and occupies the 80.897 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «engaio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of engaio
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «engaio».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about engaio

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENGAIO»

Discover the use of engaio in the following bibliographical selection. Books relating to engaio and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
E a Louca Tinha Razao
Sua mãe se sentia martirizada, era um Pássaro Engaio- lado que não podia nutrir suas filhas com sentimentos femininos, nem fortalecê-las com a sabedoria das mulheres. As respostas simplistas e o dogma religioso que Diana recebeu de ...
Linda Schierse Leonard
2
Senhora e o menino, A
Um ano e tanto engaio- lado! A sensação de liberdade lhe conferia um raro prazer de estar vivo. A dor no pé não incomodava. Respirava fundo a fumaça dos ônibus, o ruído da cidade lhe soava como música, a confusão dos transeuntes do ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Engaio*, m.Linhaou arrebém, que se mete nas cóchas dos cabos. (Deengaiar) * Engaiolar*, v.t.Meterem gaiola. Pop.Meter na cadeia, prender. *Engajado*, adj. Alliciado para emigrar. * Prov. minh. Dizse dos instrumentos chamados engaços,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
viagem ao redor da lua
Doido varrido! — Sim? E quem te diz que não era então que estávamos em perfeito juízo? — replicou Miguel Ardan. Depois desta reflexão filosófica, os três amigos trataram de arrumar o projétil. Galo e galinhas foram de novo engaio- lados.
JULIO VERNE
5
Cem anos de psicoterapia e o mundo está cada vez pior.
Minha preocupação é não engaio- lar os pássaros e atrelar os cavalos em benefício próprio. É muito cedo para isso. Quero pensar o que me vem à cabeça e que requer ser pensado. Sabe, ter uma idéia e pensar a respeito dela são coisas ...
JAMES HILLMAN, MICHAEL VENTURA, 1995
6
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
Veja-se ENGAIO. INVISTIR. He aplicai os aparelhos, já prontificados ao objecto de que se trata, ao que se diz investir O aparelho. INXARCIAS. São Cabos grossos e fixos, que segarão os mastros , e mastaréos de ambos os lados do Navio ...
Mauricio da Costa Campos, 1823
7
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Engaio, o arrebem, linha ou merlim que se introduz pela cocha dos cabos fixos. . . Engasgar, prender-se, unir-se algum objecto ao tirador, colhedor, &c. de maneira que depois fique engasgado no gorne, e não possa correr. Engatar, prender ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
8
Theatro
He necessário praticar com a senhora Leonor o que costuma fazer-se com os innocentes passarinhos , os quaes , ou fazendo-lhes negaça com a saborosa isca , ou chama ndo-os com o armonico reclamo, facilmente se engaio- lão.
Manoel de Figueiredo, 1805
9
Diccionario de Marinha, etc
ENGAIAR , introduzir pelas côxas dos cabos uma linha ou arrebcm para os aformosear; ou a fim de apresentarem uma. superficie mais perfeita , quando se querem fortuna ENGAIO , o arrebem , linha ou merlim , que se introduz pela côxa dos ...
João Pedro d'. AMORIM, 1841
10
Historia de D. Quixote de la Mancha ...
... quadrilheiros, Snncho, Rocinante, cura, o barbeiro, e de mais a mais D. Quixote engaio- lado, e preso, não pôde deixar de perguntar que significava aquella ceremonia, a porque levavam aquelle homem de tal maneira ? Se bem que pelas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1853

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENGAIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term engaio is used in the context of the following news items.
1
The Mike Toole Show The Melancholy of Yoshinobu Nishizaki
And what of Nishizaki's latest new company, Engaio? (Oh, Japan AV? That company went out of business, of course. Long story.) What about Yamato: ... «Anime News Network, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Engaio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/engaio>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z