Download the app
educalingo
Search

Meaning of "engasgo" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENGASGO IN PORTUGUESE

en · gas · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENGASGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Engasgo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENGASGO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «engasgo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
engasgo

Choke

Engasgo

In the medical environment, choking or blocking of airways by a foreign body is the blockage of the trachea of ​​a person by a foreign object, vomit, blood or other fluids. Choking is considered a medical emergency. In severe cases, choking can lead to death by asphyxiation or semi-conscious or unconscious for a while. In this situation, one must act quickly and precisely to avoid complications. In more severe cases, an ambulance should be called quickly for emergency medical intervention. In most cases, however, it is advisable to proceed as below. No meio médico, engasgo ou obstrução de vias áereas por corpo estranho é o bloqueio da traquéia de uma pessoa por um objeto estranho, vômito, sangue ou outros fluidos. Engasgo é considerado uma emergência médica. Em casos severos, o engasgo pode levar a pessoa à morte por asfixia ou deixá-la semi-consciente ou inconsciente por um tempo. Nessa situação, deve-se agir rápida e precisamente para evitar complicações. Em casos mais graves, deve-se chamar uma ambulância rapidamente, para uma intervenção médica de emergência. Na maioria dos casos, no entanto, aconselha-se proceder conforme abaixo.

Click to see the original definition of «engasgo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENGASGO


cachafosgo
ca·cha·fos·go
desengasgo
de·sen·gas·go
fisgo
fis·go
gatesgo
ga·tes·go
misgo
mis·go
musgo
mus·go
pelasgo
pe·las·go
rasgo
ras·go
rosa-de-musgo
ro·sa·de·mus·go
sesgo
ses·go
sisgo
sis·go
trasgo
tras·go
vesgo
ves·go
visgo
vis·go

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENGASGO

engarrafagem
engarrafamento
engarrafar
engarrar
engascado
engasgado
engasgalhar
engasgamento
engasgar
engasgatar
engasgue
engastado
engastador
engastalhar
engastamento
engastar
engaste
engastoar
engastrimitismo
engastrimitista

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENGASGO

Chicago
Congo
Diego
Rodrigo
Santiago
Togo
ago
algo
amigo
artigo
cargo
código
domingo
flamingo
galego
lago
largo
logo
pago
tego

Synonyms and antonyms of engasgo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENGASGO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «engasgo» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of engasgo

Translation of «engasgo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENGASGO

Find out the translation of engasgo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of engasgo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «engasgo» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

窒息的
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Engaño
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Choke
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

घुट
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

خانق
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

дросселирование
278 millions of speakers

Portuguese

engasgo
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বিষম
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

étouffement
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tercekik
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Drosselung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

チョーキング
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

질식
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

choking
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

nghẹt thở
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அடைத்தல்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

गळा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

boğucu
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

soffocamento
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

dławiąc
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

дросселирование
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

sufocant
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πνιγμού
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

verstik
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

kvävning
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

choking
5 millions of speakers

Trends of use of engasgo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENGASGO»

The term «engasgo» is quite widely used and occupies the 41.204 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «engasgo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of engasgo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «engasgo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about engasgo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENGASGO»

Discover the use of engasgo in the following bibliographical selection. Books relating to engasgo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Outra oração para engasgo: "São Brás Bispo! Homem bom, mulher má, Esteira velha, ceia má. Foi Deus Nosso Senhor que disse que hás de desengasgar!" * Norte de Goiás e Estado do Tocantins: "As explicações das rezas nos chegaram  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
yorkshire terrier, Guia do – Animais de estimação
Engasgo: Visto que alguns yorkshire terriers são gulosos, é importante picar bem a comida para evitar engasgos. Se isso acontecer, é necessário agir rapidamente. A primeira coisa a fazer é tentar remover a obstrução com o dedo.
Douglas MacKay, 1999
3
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Há muito estuda-se o refluxo em virtude de sua importância na questão da esofagite (inflamação do esófago), que causa dor, desconforto, além de vómitos, que podem levar ao engasgo e a acidentes de aspiração broncopulmonar de leite ...
José Martins Filho, 1995
4
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
De modo geral, as causas mais comuns de lesões graves ou mesmo de morte em crianças são a sufocação por engasgo, o afogamento e os atropelamentos. Entretanto, crianças podem ser vítimas de queimaduras, quedas, ferimentos por  ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que engasgo. *Engasgar*, v.t. Obstruiragargantade: engasgououm osso de gallinha. V.p.Receber na garganta objecto quea obstrue. Fig.Enlearse. Ficar entalado; embatucar. (De engasgo) * *Engasgatar*, v.t.Prov. alg. O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Não há finais felizes, capítulo 1 de 3: A Rapariga
Tentando engolir a comida, Soliari engasgou-se. Começou a tossir, aflita, sem conseguir respirar. Feannor apressou-se a dizerlhe para beber água, Markus e Camaal deram-lhe uma série de pancadas nas costas, mas o engasgo continuava ...
Pedro Moreira, 2013
7
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
para não estimular o reflexo de engasgo. Você pode ajudar uma pessoa cujo reflexo de engasgo seja facilmente iniciável dando a ela um abaixador de língua para que ela mesma o mantenha (algumas pessoas conseguem abaixar bastante ...
Carolyn Jarvis, 2012
8
Doença de Chagas, doença do Brasil: ciência, saúde e nação, ...
Apartir dadécadade 1950,omédicoJoffre Marcondes de Rezende, queviunas descriçõesdeNeivae Pennaum reforçoàsua convicção quantoà correlaçãoentre' malde engasgo' e doença de Chagas, forneceriadadosclínicos, epidemiológicos e ...
Simone Petraglia Kropf, 2009
9
Atlas Colorido De Anatomia Veterinária Dos Ruminantes
O principal problema clínicodo pescoçoéo engasgo, em que o corpo estranho fica impactado no esôfago.O peristaltismo reverso, importante para o processo normal de ruminação,ajuda aremover objetos do esôfago. Lembre-se sempre que ...
Raymond Ashdown, Stanley H. DONE, 2011
10
Revista Goiana de medicina
gicas do "mal de engasgo", que relata em Innocencia. Ta una y conheceu o "mal de engasgo" antes de que o tenha feito Chernoviz. 4) SOBRE O TRATAMENTO DO "MAL DE ENGASGO" Para o capataz da fazenda do Vau que se queixava ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENGASGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term engasgo is used in the context of the following news items.
1
'Bebê brasileiro é único no mundo a sobreviver depois de aspirar …
Naquele momento, ela desconhecia o motivo do engasgo. "Eu não sabia que era uma bexiga", explica. A princípio, o menino foi para o Hospital das Clínicas da ... «CRESCER, Sep 15»
2
Saiba os riscos de dar pipoca para as crianças pequenas
Os pais e cuidadores, no entanto, devem redobrar a atenção na hora de oferecer e, se possível, retardar o seu consumo por conta dos riscos de engasgo. «Go Out side, Sep 15»
3
Polícia investiga se houve negligência em caso de bebê engasgado …
... uma espécie de balão, que estourou e provocou o engasgo do bebê. A mãe contou à polícia que correu para o quarto e tentou desenrolar a língua de Isaque, ... «Globo.com, Aug 15»
4
Mãe de bebê morto em A. Nogueira após engasgo culpa creche …
O menino de 6 meses morto após ter engasgado na creche municipal em Artur Nogueira (SP) teria sufocado com leite, segundo a mãe da criança, Andressa ... «Globo.com, Jul 15»
5
Criança de 3 meses morreu de infarto e não engasgo, diz familiar
Diferente do que algumas pessoas estão falando pelas redes sociais, a pequena Ana Livia Xavier da Silva, 3 meses, não morreu de engasgo hoje, 13. «Regiao Noroeste, Jul 15»
6
Programa fala sobre engasgo e objetos estranhos; participe
Você tira a espinha do peixe porque tem medo de engasgar? E conhece alguma história de alguém que engoliu alguma coisa? O perigo é enorme para as ... «Globo.com, Jun 15»
7
Procedimento » Bombeiros ajudam a salvar bebê de engasgo
Um bebê de dois dias de vida foi salvo de engasgo com ajuda do Corpo de Bombeiros. Por volta das 7h desta quarta-feira, a mãe da bebê acionou a ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
8
O que fazer quando a criança engasga?
Qualquer material pode se tornar um CE no sistema respiratório, e a maior suspeita de que o acidente ocorreu é a situação de engasgo. Isto ocorre quando a ... «EBC, Jan 15»
9
Saiba o que fazer em caso de engasgo ou intoxicação nas crianças
Seja qual for o caminho, em caso de engasgo, a principal dica é nunca colocar o dedo na garganta da criança para tentar retirar o objeto – como alertou a ... «Globo.com, Nov 14»
10
Livro ensina a socorrer vítimas de parada cardíaca
Já sobre o engasgo, apesar de aparentemente inofensivo, não são poucas as mortes provocadas pelo acidente. “Não é raro adultos morrerem engasgados ... «O Dia Online, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Engasgo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/engasgo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z