Download the app
educalingo
Search

Meaning of "engavetamento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENGAVETAMENTO IN PORTUGUESE

en · ga · ve · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENGAVETAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Engavetamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENGAVETAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENGAVETAMENTO

engastrimitista
engatadeira
engatado
engatador
engatar
engate
engatilhar
engatinhante
engatinhar
engavelar
engavetado
engavetar
engaxo
engazofilar
engazopação
engazopado
engazopador
engazopamento
engazopar
engazupar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENGAVETAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of engavetamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «engavetamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENGAVETAMENTO

Find out the translation of engavetamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of engavetamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «engavetamento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

堆积
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Engañado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Piling
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

pileup
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تصادم
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

наложение
278 millions of speakers

Portuguese

engavetamento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

pileup
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

carambolage
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pileup
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Auffahrunfall
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

玉突き事故
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

연쇄 충돌
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

pileup
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

pileup
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

pileup
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

pileup
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

zincirleme kaza
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pileup
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

pileup
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

накладення
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pileup
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

pileup
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

pileup
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

pileup
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pileup
5 millions of speakers

Trends of use of engavetamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENGAVETAMENTO»

The term «engavetamento» is quite widely used and occupies the 37.758 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «engavetamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of engavetamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «engavetamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about engavetamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENGAVETAMENTO»

Discover the use of engavetamento in the following bibliographical selection. Books relating to engavetamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Entre sem bater é a porta do inferno: 3 novelas literárias
A atitude da mulher provocou esta reação no homem e o gesto dele, ao parar de inopino o carro, ocasionou um acidente, um engavetamento, todos os motoristas são irresponsáveis e incompetentes e viajam invariavelmente colados na ...
Tom Azevedo, 2012
2
Meio Ambiente - Acidentes, Liçoes, Soluçoes
O engavetamento de caminhões no interior do túnel do Monte Branco, que interliga França e Itália, em 1999, provocou 35 mortes em razão da combustão da carga dos veículos bloqueados. No mesmo ano, um caminhão carregado com ...
CYRO EYER DO VALLE, HENRIQUE LAGE
3
Geografia do Brasil
Em julho de 1986, registrou-se ali o maior engavetamento de veículos da década no Brasil, envolvendo dezenas de veículos, com mais de vinte vítimas fatais. Em certas áreas do planeta, onde as temperaturas das águas oceânicas são ...
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
4
Michaelis Dicionário de Gírias – Inglês-Português
He made a pile while he was working abroad. / Ele ganhou uma bolada enquanto estava trabalhando no exterior. pile-up s acidente de trânsito en- volvendo muitos carros, engavetamento. There was a pile-up on the expressway this morning ...
Mark G. Nash, Williams Ramos Ferreira
5
Conversando é que a gente se entende
Engavetamento – Colisão de vários carros em fila. Ex.: Perdeu o carro num engavetamento por causa da neblina. Engenheiro de obras prontas – Pessoa que dá opinião onde ela não é aceita ou necessária. Ex.: Ninguém me ajudou a fazer o ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
6
Veja
A Nova Schin mantém-se nos 11,1% da medição anterior. > MÍDIA Murchou A Gutenberg, a operação da Polícia Federal destinada a pegar profissionais de imprensa envolvidos em venda ou engavetamento de reportagens, subiu no telhado.
7
Dicionário técnico: português-inglês
... aparelho para ligar entre si veículos, peças, etc Engavetamento - putting into a drawer, telescoping of highway or rail road cars in a collision, telescoping of vehicles in a collision; 1 ) colocar algo dentro de uma gaveta; 2) acidente múltiplo ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
8
Acidentes de trânsito: doutrina, jurisprudência
Esta foi a descrição minuciosa feita num leito de hospital por uma vítima de um tipo de acidente que esta ficando cada vez mais comum: o engavetamento. Naquele dia chuvoso, essa vítima foi um dos 28 feridos em uma série de batidas, com ...
Jorge Beltrão, 1977
9
Atendimento Pré-Hospitalar Ao Traumatizado
... não obstruir cruzamentos Estacional com segurança Integridade do sistema de combustivel Engavetamento Riscos de visibilidade Curvatura e gradiente da rodovia Coeficiente de ficção da superfície Acostamento estreito na estrada Sinais ...
Naemt, 2012
10
Maus pensamentos: os mistérios do mundo e a reportagem ...
... assustadoramente plural ou a educação no Brasil de cada dia. o comportamento teórico e prático dominante em todas elas é o da esquematização do real, seu engavetamento nos arquivos de aço das idéias prontas, da explicação linear.
Dimas Antônio Künsch, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENGAVETAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term engavetamento is used in the context of the following news items.
1
Engavetamento interdita parcialmente Avenida dos Bandeirantes …
O engavetamento deixou duas pessoas levemente feridas. A colisão ocorreu por volta das 4h20, na altura da Rua Ribeiro do Vale, no sentido Marginal ... «Globo.com, Oct 15»
2
Engavetamento complica trânsito na rodovia Raposo Tavares em …
Um engavetamento envolvendo três veículos complicou o trânsito na manhã desta segunda-feira (19) na rodovia Raposo Tavares, em Sorocaba (SP). «Globo.com, Oct 15»
3
Bombeiros atuam em engavetamento que deixou 12 pessoas …
O engavetamento na Avenida Brasil deixou cerca 28 pessoas vítimas. Segundo relatos, o ônibus perdeu o freio. Não houve vítimas fatais, porém uma pessoa ... «O Dia Online, Sep 15»
4
Engavetamento deixa 10 feridos e interditou trânsito na BR-040 por …
Engavetamento deixa 10 feridos e interditou trânsito na BR-040 por três horas. Uma das vítimas bateu com a cabeça ao volante e precisou ser socorrido até um ... «Estado de Minas, Sep 15»
5
Perseguição na Anchieta acaba em engavetamento envolvendo 7 …
Uma perseguição policial terminou em um engavetamento com sete veículos na pista local da Rodovia Anchieta no sentido capital, no km 18, em São Bernardo ... «Globo.com, Aug 15»
6
Engavetamento deixa feridos e congestiona rodovia Anchieta
Um engavetamento envolvendo seis veículos aconteceu, na manhã desta quinta-feira (13), na rodovia Anchieta, perto da entrada de Santos, no litoral de São ... «Globo.com, Aug 15»
7
Engavetamento com pelo menos 12 veículos interdita trecho da BR …
Um engavetamento com pelo menos sete carros e cinco caminhões causa lentidão na BR-376, em Tijucas do Sul, na Região Metropolitana de Curitiba, desde ... «Globo.com, Aug 15»
8
Casal de idosos morre após engavetamento na via Dutra em Pinda
Um casal de idosos morreu na madrugada deste sábado (1º) após um engavetamento na via Dutra em Pindamonhangaba (SP). Segundo a Polícia Rodoviária ... «Globo.com, Aug 15»
9
Acidente » Engavetamento entre 6 carretas deixa um morto no …
Um caminhoneiro morreu em um engavetamento entre seis carretas no Rodoanel Mario Covas, em São Paulo, por volta das 15h desta sexta-feira. Segundo a ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
10
Seis caminhões se envolvem em engavetamento na Marginal Tietê
Seis caminhões se envolveram em um engavetamento na Marginal Tietê, na manhã desta sexta-feira (03). Duas faixas da pista expressa ficaram interditadas ... «Último Segundo - iG, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Engavetamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/engavetamento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z