Download the app
educalingo
Search

Meaning of "engazopar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENGAZOPAR IN PORTUGUESE

en · ga · zo · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENGAZOPAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Engazopar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb engazopar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENGAZOPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu engazopo
tu engazopas
ele engazopa
nós engazopamos
vós engazopais
eles engazopam
Pretérito imperfeito
eu engazopava
tu engazopavas
ele engazopava
nós engazopávamos
vós engazopáveis
eles engazopavam
Pretérito perfeito
eu engazopei
tu engazopaste
ele engazopou
nós engazopamos
vós engazopastes
eles engazoparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu engazopara
tu engazoparas
ele engazopara
nós engazopáramos
vós engazopáreis
eles engazoparam
Futuro do Presente
eu engazoparei
tu engazoparás
ele engazopará
nós engazoparemos
vós engazopareis
eles engazoparão
Futuro do Pretérito
eu engazoparia
tu engazoparias
ele engazoparia
nós engazoparíamos
vós engazoparíeis
eles engazopariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu engazope
que tu engazopes
que ele engazope
que nós engazopemos
que vós engazopeis
que eles engazopem
Pretérito imperfeito
se eu engazopasse
se tu engazopasses
se ele engazopasse
se nós engazopássemos
se vós engazopásseis
se eles engazopassem
Futuro
quando eu engazopar
quando tu engazopares
quando ele engazopar
quando nós engazoparmos
quando vós engazopardes
quando eles engazoparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
engazopa tu
engazope ele
engazopemosnós
engazopaivós
engazopemeles
Negativo
não engazopes tu
não engazope ele
não engazopemos nós
não engazopeis vós
não engazopem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
engazopar eu
engazopares tu
engazopar ele
engazoparmos nós
engazopardes vós
engazoparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
engazopar
Gerúndio
engazopando
Particípio
engazopado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENGAZOPAR


agalopar
a·ga·lo·par
apocopar
a·po·co·par
atopar
a·to·par
atropar
a·tro·par
copar
co·par
desensopar
de·sen·so·par
dopar
do·par
empopar
em·po·par
ensopar
en·so·par
envelopar
en·ve·lo·par
estopar
es·to·par
galopar
ga·lo·par
hissopar
his·so·par
horoscopar
ho·ros·co·par
opar
o·par
sincopar
sin·co·par
termopar
ter·mo·par
topar
to·par
tropar
tro·par
xaropar
xa·ro·par

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENGAZOPAR

engastrimitista
engatadeira
engatado
engatador
engatar
engate
engatilhar
engatinhante
engatinhar
engavelar
engavetado
engavetamento
engavetar
engaxo
engazofilar
engazopação
engazopado
engazopador
engazopamento
engazupar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENGAZOPAR

Gaspar
agrupar
apar
atrapar
caropar
chupar
encopar
engalhopar
engalopar
enxaropar
escapar
galdropar
limpar
microscopar
ocupar
papar
par
participar
poupar
telescopar

Synonyms and antonyms of engazopar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENGAZOPAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «engazopar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of engazopar

Translation of «engazopar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENGAZOPAR

Find out the translation of engazopar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of engazopar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «engazopar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

engazopar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Engazopar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Bugger
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

engazopar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

engazopar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

engazopar
278 millions of speakers

Portuguese

engazopar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

engazopar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

engazopar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

engazopar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

engazopar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

engazopar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

engazopar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

engazopar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

engazopar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

engazopar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

engazopar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

engazopar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

engazopar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

engazopar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

engazopar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

engazopar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

engazopar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

engazopar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

engazopar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

engazopar
5 millions of speakers

Trends of use of engazopar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENGAZOPAR»

The term «engazopar» is normally little used and occupies the 85.795 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «engazopar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of engazopar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «engazopar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about engazopar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENGAZOPAR»

Discover the use of engazopar in the following bibliographical selection. Books relating to engazopar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... engavetar engazopar (m. q. engazupar) engazupar (m. q. engazopar) engelhar engendrar engenharia engenheiro engenho engessar englobar engodo engolfar engolir engomar engonço engonhar engordar 238 VOCABULÁRIO GERAL.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de engadanhado. ENGAZOPADOR - Adj. Mentiroso. ENGAZOPAMENTO - Subs. Ato ou efeito de engazopar. ENGAZOPAR - V. 1. Bias. Enganar, mentir; lograr. 2. Meter em prisão. ENGENHO-DE-SERRA - Subs. Serraria mecânica.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Engazopar — Lograr, enganar, ludibriar, illudir, emba- çar, embahir. "Mostra p'ra quanto presta engazopando a gente papalva" . (O Diabo a quatro n. 10 de 1875) . "Annuncios bombasticos para engazopar os tolos". (Lanterna Magica n.
4
Vocabulário pernambucano
Engazopar — Lograr, enganar, ludibriar, illudir, emba- çar, embahir. "Mostra p'ra quanto presta engazopando a gente papalva". (O Diabo a quatro n. 10 de 1875). "Annuncio* bombasticos para engazopar os tolos". (Lanterna Magica n.
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
5
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Eaquia engazopar nos com unsares de capitalista que se trata à vela delibra! Olha o carapicu pra que havia de dar. Sai sujo!" E, então, a família da menina, com medo de cair também na boca do mundo, volta atrás e dá o dito por não dito !
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
6
Alem Da Revisao
... de extinção) embrear embrenhar emerso empatar por dois a dois empecilho empeço empertigado empreendedorismo encalacrar encapuzado endemoniado ou endemoninhado enfisema engabelar engazopar enlear entourage entre mim  ...
Aristides Coelho Neto, 2008
7
Memórias
... recôndido Encafuar = ocultar; esconder na parte menos acessível Encambulhada = cambada; réstia Encómio = elogio; louvor Encravação = logro; engano; laço Enfarruscar = sujar de carvão ou fuligem Engazopar = iludir; mentir Engorgitar ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
8
Memorial do fim: a morte de Machado de Assis : romance
Hão de crer que gracejo com o sincopado verbo engazopar. Gracejo com os camaradas, não com os verbos. Verbos declinam-se e admiram-se-lhes a nitidez ou o crespo da pele ou o peco da postura. Há verbos parcos, caquéticos, ...
Haroldo Maranhão, 1991
9
Porto Alegre e suas escritas: história e memórias da cidade
Vivia talvez de fazer mandingas, de engazopar com benzeduras e engrimanços as pobres mulheres que fazem comércio do corpo como a quase contemporânea d. Flor, que morava em frente à cadeia, há quarenta anos.157 Chama atenção ...
Charles Monteiro, 2006
10
Clara dos anjos
Isto não se chama proteger; chama-se engazopar. _ Seja, mas ele ainda faz isso , e os outros? Não fazem nada. De resto, é um homem democrata. Desde muito que se bate pela igualdade entre os servidores da nação. Não quer distinção ...
Afonso Henrique de Lima Barreto, 1948

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENGAZOPAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term engazopar is used in the context of the following news items.
1
Ascensão e queda
... marcha ciclotímica da civilização brasileira, mas como exemplar dos expedientes com que a grande (tamanho) imprensa tenta engazopar o leitor quando sua ... «Observatorio Da Imprensa, Jul 13»
2
Osvaldo Bertolino
Mas, dizia Lobato, existiam duas visões geológicas: uma paga para “engazopar” o público, outra para o uso interno dos trustes. Aquele homenzinho de grossas ... «Vermelho, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Engazopar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/engazopar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z