Download the app
educalingo
Search

Meaning of "englobamento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENGLOBAMENTO IN PORTUGUESE

en · glo · ba · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENGLOBAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Englobamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENGLOBAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENGLOBAMENTO

engenioso
engerir-se
engessado
engessador
engessadura
engessar
engigar
engíbata
englelê
englobadamente
englobante
englobar
englobular
engobe
engobo
engodado
engodador
engodamento
engodar
engodativo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENGLOBAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of englobamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «englobamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENGLOBAMENTO

Find out the translation of englobamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of englobamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «englobamento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

吞没
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Englobado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Encompassing
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

घिराव
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الغمر
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

охвате
278 millions of speakers

Portuguese

englobamento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

engulfment
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

engloutissement
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

engulfment
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

engulfment
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

飲み込み
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

말림
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

engulfment
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

engulfment
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

விழுங்கி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

engulfment
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

yutulma
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

engulfment
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zatopienia
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

охопленні
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

engulfment
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

περικύκλωσης
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

engulfment
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

uppslukning
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

engulfment
5 millions of speakers

Trends of use of englobamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENGLOBAMENTO»

The term «englobamento» is regularly used and occupies the 63.074 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «englobamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of englobamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «englobamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about englobamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENGLOBAMENTO»

Discover the use of englobamento in the following bibliographical selection. Books relating to englobamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Direito minerário: escrito e aplicado
Cabe comentar que, presumivelmente, o englobamento de áreas tituladas sob PLG poderá ser realizado independentemente da mudança de regime, isto é, também sob o título de PLG, desde que respeitados os limites máximos de áreas  ...
Carlos Luiz Ribeiro, 2006
2
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
O rendimento colectável em IRS é o que resulta do englobamento dos rendimentos das várias categorias auferidos em cada ano, depois de feitas as deduções e os abatimentos previstos nas secções seguintes. VER art. 25o - rendimentos ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
3
Annaes do Senado Federal
Os alvos são para o exercicio da fragata VUlegaignon, e esti pertence ao ministerio da marinba ; abi e que tenbo visto principalmente os exercicios. Talvez que este englobamento sirva, Sr. presidente, para esconder esses alvos de ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1864
4
Da vida nervosa nas classes trabalhadoras urbanas
Luiz Fernando Dias Duarte. junto, é-lhe nesse sentido consubstancial ou idêntico, e, ao mesmo tempo, se distingue ou se opõe a ele. É o que designo pela expressão "englobamento do contrário" (Dumont, 1978a, p. 397). A diferença dessa ...
Luiz Fernando Dias Duarte, 1988
5
A inconstância da alma selvagem e outros ensaios de antropologia
Considere-se por exemplo aquela idéia avançada por Overing, de uma ênfase variável na afinidade e na consanguinidade, que propus retraduzir como englobamento hierárquico. Se dermos o passo adicional de equacionar tal ênfase à ...
Eduardo Batalha Viveiros de Castro, 2002
6
Códigos Tributários
SECÇÃO I – Regras gerais Artigo 22o – Englobamento 1. O rendimento colectável emIRS é o que resultado englobamento dos rendimentos das várias categorias auferidos em cada ano,depoisde feitas as deduções e os abatimentos  ...
Bdjur, 2014
7
Código do Imposto Sobre o Rendimento das Pessoas Singulares ...
SECÇÃO I - Regras gerais Artigo 22.o Englobamento 1 - O rendimento colectável em IRS é o que resulta do englobamento dos rendimentos das várias categorias auferidos em cada ano, depois de feitas as deduções e os abatimentos ...
Publifiscal
8
A dama e o cavalheiro: um estudo antropológico sobre ...
A hierarquia da dança de salão faz com que as mulheres sejam englobadas pelos homens14 e, entre elas, são 14 Louis Dumont (1992) define hierarquia como o englobamento do contrário. Para explicar essa definição, ele recorre ao  ...
Andréa Moraes Alves, 2004
9
Annaes do Senado Federal
“Outra prática que me pareceu menos conveniente é a de englobar em um só artigo muitos pedidos de gêneros, de ordinário para diferentes serviços; englobamento que obsta quase sempre as declarações e especificações que prescreve a ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
10
Código do IRS 2014 e Legislação Complementar:
o e 72.o auferidos por residentes em território português, sem prejuízo da opção pelo englobamento neles previsto. 4 - Ainda que não englobados para efeito da sua tributação, são sempre incluídos para efeito de determinação da taxa a ...
Vida Económica, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENGLOBAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term englobamento is used in the context of the following news items.
1
Novas regras de englobamento de rendimentos
Em maio, abordámos nesta rubrica a opção pelo englobamento no cálculo do IRS de 2014. As regras mudaram para 2015 e, com a aproximação do final do ... «Expresso, Oct 15»
2
Englobamento… esse mistério
Muitos contribuintes, sem conhecerem as implicações da opção pelo englobamento, exercem-na e são posteriormente surpreendidos com a fatura fiscal. «Expresso, Jun 15»
3
IRS: ainda com dúvidas e dificuldades para preencher a declaração …
A organização e confirmação das faturas e o englobamento de rendimentos são dois dos temas que mais dúvidas e erros costumam gerar no momento de ... «idealista.pt/news, Apr 15»
4
Conheça as novas obrigações dos senhorios
Os senhorios passaram a poder optar pelo englobamento ou por aplicar aos rendimentos ganhos com os prédios arrendados uma taxa de tributação autónoma ... «Económico, Mar 15»
5
Calculadora dividendos
Pode optar antes pelo englobamento, incluindo este rendimento na sua declaração de IRS, mas esta opção só é favorável caso a sua taxa de imposto seja ... «Jornal de Negócios - Portugal, Mar 15»
6
IRS – Arrendamento de imóveis
Para os rendimentos obtidos em 2015 (e a ser declarados em 2016), a opção pelo englobamento dos rendimentos prediais já não implica a obrigatoriedade do ... «Jornal de Negócios - Portugal, Jan 15»
7
IRS 2015: senhorios podem juntar rendas a outros rendimentos sem …
"Com a reforma do IRS deixou de ser obrigatório solicitar a declaração do banco no momento de englobamento de rendimentos de capitais sujeitos a taxa ... «idealista.pt/news, Jan 15»
8
Reforma do IRS: pensões de alimentos com novas regras
Prevê-se também a possibilidade de os beneficiários de pensões de alimentos poderem optar pelo englobamento destas prestações para efeitos de tributação ... «idealista.pt/news, Dec 14»
9
Paga pensões de alimentos? Fique a saber que vai haver mudanças
Recorde-se que, a regra do englobamento implica que as pensões de alimentos sejam integradas no rendimento global do contribuinte, estando então sujeitas ... «Notícias ao Minuto, Nov 14»
10
A Reforma do IRS e os Fundos de Investimento
... salvo em caso de opção pelo englobamento, estão isentos de IRS os rendimentos obtidos por pessoas singulares fora do âmbito de uma atividade comercial, ... «Funds People Portugal, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Englobamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/englobamento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z