Download the app
educalingo
Search

Meaning of "engraçadamente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENGRAÇADAMENTE IN PORTUGUESE

en · gra · ça · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENGRAÇADAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Engraçadamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENGRAÇADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENGRAÇADAMENTE

engra
engraçado
engraçamento
engraçar
engradado
engradagem
engradamento
engradar
engradear
engradecer
engraecer
engrama
engrambelar
engrampador
engrampar
engramponar
engrandecedor
engrandecer
engrandecimento
engranzador

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENGRAÇADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of engraçadamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «engraçadamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENGRAÇADAMENTE

Find out the translation of engraçadamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of engraçadamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «engraçadamente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

好笑
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Graciosamente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Funny
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

मजेदार
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تهريج
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

смешно
278 millions of speakers

Portuguese

engraçadamente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অদ্ভুতভাবে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

comiquement
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

dgn lucu
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

funnily
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

funnily
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

우습고 재미있게
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

funnily
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

hoạt kê
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

Funnily
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

funnily
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

tuhaf
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

comicamente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zabawnie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

смішно
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

umor
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αστεία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Snaaks
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

funnily
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pussig
5 millions of speakers

Trends of use of engraçadamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENGRAÇADAMENTE»

The term «engraçadamente» is used very little and occupies the 125.421 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «engraçadamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of engraçadamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «engraçadamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about engraçadamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENGRAÇADAMENTE»

Discover the use of engraçadamente in the following bibliographical selection. Books relating to engraçadamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Excluso
... e engraçadamente (ele é ridículo, magérrimo, alto, feio, cabeludo e narigudo, jeito de bicha tensa), então engraçadamente ele vai até a janela e com as mãos tenta chacoalhar a forte grade de aço, eu ri, sem controle. Ora, era por demais ...
Maurício Abud, 2007
2
As jóias da coroa
Consinto só que Conceição passe lá alguns dias, para não contrariar a vontade da mulher do Pavia, que é tão boa senhora e tão amiga de beneficiar os que gostam dela... - Então amanhã...- disse sorrindo engraçadamente Conceição - ...
Raul Pompeia, 2013
3
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
Modelada inteiramente pela de Boi- leau, modela-se com tudo tão engraçadamente, e mesmo diremos, de vez em quando com tanta superioridade , que a Hespanha nada tem tão bem escripto , pelo menos neste género. Todas as regras da ...
4
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
... com asolemnidade, que cabia nos limites do seu coração, e eraó de ouvir os Hymnos Pange língua: Sacris sokwmU$yt outros, que engraçadamente cantava ; mostrando naquelles actos exteriores os Íntimos affectog , que ao Sagrado paõ ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1751
5
O feliz independente do mundo e da fortuna: ou, Arte de ...
Então arguindo- os engraçadamente da infidelidade , que commettiáo , trabalhando ás efcohdidas no defcubrimento do thefouro , os deixou a todos tres embaraçados na defculpa , porque tinha huma tal arte de arguir , picando com graça , e ...
Theodoro de Almeida, 1786
6
Vida e morte do padre Fr. Esteuão da Purificação ... da ...
22(5. *ay&-. morte. modo diante delle : £ loco cobrio os olhos. Vei> - .. V do hum dia que lhe .era forcado paliar por onde cttauaóhúas.molheres lanando, cornou pera-de- tras,& fez o caminho por outra parre. 10 Muy engraçadamente íc ouue ...
Luis da Presentaçao ((O.C.)), 1621
7
Como escolher amantes e outros escritos
elaborados detalhes diversas medidas "científicas" para afastar os pesadelos, encerrou o ensaio introduzindo um pré-requisito engraçadamente não-cien- tífíco para sonhos agradáveis, um fecho de ouro semelhante ao final de seu conselho ...
Benjamin Franklin, 2006
8
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
A respeito de dizer o Autor da memoria, que os prejudicados devem dirigir as suas queixas ao governo do paiz por que as portas da justiça estam abertas, lembra-nos res- responder-lhe o que muito engraçadamente respondeo Horne- Took ...
9
Memórias
Comtudo só direi que nem esta occasião perdeo Elpino de promover o fim que se propozera a Arcádia ; pois humas vezes combate engraçadamente os Poetas ainda obstinados nas rediculas fórmas de poetar com que forão creados ; outras  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
10
Sermoens panegyricos, que na festa da Conceyçaõ da Purissima ...
Como puro Marfim, íem impureza carnal, Mjs por iífo throno cão ieguramente firme ; porque taõ engraçadamente puro! No Pfalmo 44. diz o Rey Cah- ror, que o throno de Cha- íto hade permanecer por todos os leculos: Sedes tua 'Deus in ...
José de Sousa ((O.C.)), José Tavares, 1732

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENGRAÇADAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term engraçadamente is used in the context of the following news items.
1
Neto corneta na Liga dos Campeões e é cornetado na internet; veja
A modéstia também é um show a parte, quando Mascherano entra após substituição bem como ele havia previsto, ele engraçadamente não se contem: “Eu ... «Torcedores.com, Sep 15»
2
A ORIGEM DAS EXPRESSÕES VIII
Engraçadamente, sempre consegui fazer separação entre os dois pais que eu tive: aquele que bebia e o que não bebia. Um, o atrevido. Outro, o circunflexo. «Notícias do Dia Online, Aug 15»
3
Luto! Atriz de "The Big Bang Theory" fale após briga contra câncer
"A família The Big Bang Theory perdeu um membro amado hoje com a morte de Carol Ann Susi, que engraçadamente e memoravelmente deu voz ao papel da ... «Diário 24 Horas, Nov 14»
4
Novo Kalina 2013 mostra que tem força na Rússia
Pedro Evandro. As saídas do ar condicionado no painel central são engraçadamente minúsculas. CyborgPilot. O interior ficou com ar mais moderno, mas ao ... «Noticias Automotivas, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Engraçadamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/engracadamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z