Download the app
educalingo
Search

Meaning of "engraçado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENGRAÇADO IN PORTUGUESE

en · gra · ça · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENGRAÇADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Engraçado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENGRAÇADO


abraçado
a·bra·ça·do
adelgaçado
a·del·ga·ça·do
ameaçado
a·me·a·ça·do
caçado
ca·ça·do
couraçado
cou·ra·ça·do
desembaraçado
de·sem·ba·ra·ça·do
desembaçado
de·sem·ba·ça·do
desgraçado
des·gra·ça·do
despedaçado
des·pe·da·ça·do
embaraçado
em·ba·ra·ça·do
embaçado
em·ba·ça·do
encouraçado
en·cou·ra·ça·do
enlaçado
en·la·ça·do
entrelaçado
en·tre·la·ça·do
envidraçado
en·vi·dra·ça·do
esfumaçado
es·fu·ma·ça·do
espaçado
es·pa·ça·do
estilhaçado
es·ti·lha·ça·do
rechaçado
re·cha·ça·do
traçado
tra·ça·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENGRAÇADO

engra
engraçadamente
engraçamento
engraçar
engradado
engradagem
engradamento
engradar
engradear
engradecer
engraecer
engrama
engrambelar
engrampador
engrampar
engramponar
engrandecedor
engrandecer
engrandecimento
engranzador

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENGRAÇADO

acabaçado
apalaçado
apalhaçado
arraçado
braçado
coiraçado
desengraçado
desfaçado
desvidraçado
encachaçado
encagaçado
enfumaçado
esbagaçado
escorraçado
espapaçado
espedaçado
espicaçado
maçado
retraçado
taçado

Synonyms and antonyms of engraçado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENGRAÇADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «engraçado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of engraçado

Translation of «engraçado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENGRAÇADO

Find out the translation of engraçado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of engraçado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «engraçado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

滑稽
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Divertido
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

funny
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अजीब
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مضحك
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

смешной
278 millions of speakers

Portuguese

engraçado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

মজার
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

drôle
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

lucu
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

lustig
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

おもしろいです
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

이상한
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

lucu
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

buồn cười
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வேடிக்கையான
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

मजेदार
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

komik
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

divertente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zabawny
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

смішний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

amuzant
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αστείος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

snaaks
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

roliga
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

morsomt
5 millions of speakers

Trends of use of engraçado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENGRAÇADO»

The term «engraçado» is very widely used and occupies the 11.476 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «engraçado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of engraçado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «engraçado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about engraçado

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «ENGRAÇADO»

Famous quotes and sentences with the word engraçado.
1
Agostinho Silva
Tudo o que é interessante na vida deve ser sempre por opção. Não haver nada obrigado definido, porque é muito engraçado nós termos até o divertimento por obrigatório.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENGRAÇADO»

Discover the use of engraçado in the following bibliographical selection. Books relating to engraçado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Urupés
O engraçado arrependido (:) Francisco Teixeira de Souza Pontes, galho bastardo duns Souza Pontes de trinta mil arrobas afazendados no Barreiro, só aos trinta e dois anos de idade entrou a pensar seriamente na vida. Como fosse de ...
José Bento Monteiro Lobato, 1968
2
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
451- DEUS - Não é engraçado? - Não é engraçado como R$1,00 parece tanto quando o levamos à Igreja e tão pouco quando vamos ao shopping? - Não é engraçado como uma hora é tão longa quando servimos a Deus, mas Tão curta  ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
3
Encrenca
Eu acho engraçado sonhar com uma fotografia onde uma única pessoa tem movimentos, ela disse, eu acho engraçado sonhar com uma fotografia onde uma pessoa coça o nariz, ela disse, eu acho engraçado que a pessoa tenha sido eu,  ...
Manoel Carlos Karam, 2002
4
Perácio: relato psicótico
A menina com cara de raça degenerada deve terno máximo uns 13anos mas a cara de safada que elafazé de quem tem experiência nasacanagem eo Perácio fica com vontade de fazer oqueocara de chapéu engraçado e bigode loiro quer ...
Bráulio Montavani, 2012
5
Gestalt-terapia explicada
F: Diga isso para ele. M: Eu sinto que acabei a conversa com esta última frase. F: Você está sorrindo. (Riso.) O que há de tão engraçado neste final de conversa? M: Dizer para você, e depois você me mandar dizer para ele, então, dizer para ...
FREDERICK S. PERLS, 1977
6
Atitude Alfa - Como atrair e conquistar lindas mulheres
EXEMPLOS ONLINE Vídeo exemplo de metido/engraçado está online. www. atitudealfa.com.br/ membros ... Embora David DeAngelo recomende manter uma cara séria ao fazer o metido e engraçado (ou C&F), descobri que um ligeiro toque ...
Eduardo Santorini
7
12 Segredos Simples Da Felicidade Num Mundo Caótico
GARRISON KEILLOR É importante lembrar que aquilo em que pensamos determina nossas reações. "Pensar de um modo engraçado" não quer dizer que cada acontecimento é uma experiência hilária. As pesquisas psicológicas verificaram ...
Glenn Van Ekeren
8
Diario de Um Educastrador
Professor, é engraçado! — Por que é engraçado? — Porque ele disse que beija a sua namorada. — Você não beija sua mãe? — Sim! — E então, em que é engraçado? — É engraçado porque fala de mulher! — Eu não estou ...
9
Vivendo com a telenovela: mediações, recepção, ...
Isto era mesmo muito engraçado. (Tatiane, família 3, ES) Ah, eu acho que o sotaque né, meio... meio inglês assim, acho que, sei lá, eu achava engraçado certas coisas, certas palavras, meio bizarro. (Beatriz, família 4, ES) O que pegava  ...
Maria Immacolata Vassallo de Lopes, Silvia Helena Simões Borelli, Vera da Rocha Resende, 2002
10
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
I _ O graciosa diverte excitando o riso, por meio de acções ou ditos jocosos; e o engraçado, recreando o entendimento com agudezas e chistes, applicados sem estudo, com viveza e opportunidade, ao assum to de que se trata.4 -Oprimeir'o ...
José Ignacio Roquete, 1854

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENGRAÇADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term engraçado is used in the context of the following news items.
1
Dedé não se considera engraçado e diz: 'Nunca me senti dos …
“O pessoal sempre dizia que eu era o único que não era engraçado, mas eu estava ali para preparar a piada e não para fazer a graça”, comenta. A história do ... «180graus.com, Oct 15»
2
Caio Castro fica surpreso com polêmica tatuagem de Gusttavo Lima …
Ao "Gshow", o ator contou que também ficou surpreso com o desenho escolhido pelo sertanejo. "É verdade? Acho engraçado. Fiquei meio em choque", disse ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
3
Hostilizado, Luxa protesta: “acham engraçado quebrar o dedo”
O técnico Vanderlei Luxemburgo foi hostilizado por torcedores do Palmeiras durante a partida diante do Cruzeiro, disputada na noite dessa quarta-feira, ... «Terra Brasil, Aug 15»
4
Entenda o motivo do vídeo de cachorro ''dançando'' não ser …
Um vídeo que tem sido compartilhado milhares de vezes na internet como “engraçado”, na verdade, de humor não tem nada. O cachorro em questão não está ... «Portal do Dog, Aug 15»
5
Confira o sangrento e engraçado 1º trailer de "Deadpool"
São Paulo - Depois do "trailer do trailer", a Fox lançou na noite da terça-feira (4) a primeira prévia completa de Deadpool. E, como já se imaginava, o trailer é ... «EXAME.com, Aug 15»
6
Medalhista do taekwondo diz que fama de musa não atrapalha. Mas …
"Brinco bastante porque não me vejo como musa. Acho engraçado. Até meus amigos só me chamam assim: 'Ô, musa, ô, musa!'. Dou risada, não tem muito o ... «iG, Jul 15»
7
Como ser (realmente) engraçado numa apresentação?
Ainda assim, diz Joyce, não é tão difícil ser engraçado sem criar constrangimento para si próprio ou para a plateia. Basta observar alguns cuidados simples, ... «EXAME.com, Jun 15»
8
Integrantes do One Direction jogam queimada em vídeo engraçado
Os meninos do One Direction, que deram sua primeira entrevista sem Zayn Malik, estão seguindo em frente! Nesta sexta-feira, 15, um vídeo dos cantores no ... «E! Online Brasil, May 15»
9
Ana Sofia Martins: “É engraçado ver a forma como as pessoas …
É engraçado ver a forma como as pessoas vivem a telenovela. É um sucesso e chega a todas as idades”, conta, mostrando-se empenhada em não defraudar ... «CARAS, May 15»
10
Gilmar Mendes ironiza campanha #DevolveGilmar: "Engraçado"
O ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) Gilmar Mendes disse nesta sexta-feira, em São Paulo, que achou "engraçado" ter havido manifestações – dentro ... «Terra Brasil, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Engraçado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/engracado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z