Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enrascada" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENRASCADA IN PORTUGUESE

en · ras · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENRASCADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enrascada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENRASCADA


cabacinha-riscada
ca·ba·ci·nha·ris·ca·da
chamuscada
cha·mus·ca·da
chascada
chas·ca·da
churrascada
chur·ras·ca·da
ciscada
cis·ca·da
coriscada
co·ris·ca·da
cuscada
cus·ca·da
emboscada
em·bos·ca·da
entroviscada
en·tro·vis·ca·da
escada
es·ca·da
guascada
guas·ca·da
mariscada
ma·ris·ca·da
moscada
mos·ca·da
patuscada
pa·tus·ca·da
pescada
pes·ca·da
rascada
ras·ca·da
refrescada
re·fres·ca·da
riscada
ris·ca·da
troviscada
tro·vis·ca·da
verdascada
ver·das·ca·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENRASCADA

enraízem
enraízes
enraízo
enramação
enramada
enramado
enramalhar
enramalhetado
enramalhetar
enramamento
enramar
enramilhetar
enranchar
enrançar
enraposar
enrarecer
enrarecimento
enrascadela
enrascadura
enrascar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENRASCADA

aplicada
arcada
arrancada
bancada
barricada
cada
cercada
colocada
delicada
derrocada
cada
forcada
moiriscada
mouriscada
picada
sacada
sobrescada
tocada
trancada
varascada

Synonyms and antonyms of enrascada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ENRASCADA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «enrascada» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of enrascada

Translation of «enrascada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENRASCADA

Find out the translation of enrascada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of enrascada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enrascada» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

食堂
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Enrasado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Distracted
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

गड़बड़
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

فوضى
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

беспорядок
278 millions of speakers

Portuguese

enrascada
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

জগাখিচুড়ি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

mess
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

keadaan huru-hara
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Durcheinander
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

乱雑
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

엉망
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

kekacoan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

sự lộn xộn
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

குழப்பம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

गोंधळ
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

karışıklık
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

pasticcio
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

bałagan
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

безлад
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

dezordine
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Αστείο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gemors
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

mess
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

rot
5 millions of speakers

Trends of use of enrascada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENRASCADA»

The term «enrascada» is regularly used and occupies the 44.151 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enrascada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enrascada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «enrascada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about enrascada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENRASCADA»

Discover the use of enrascada in the following bibliographical selection. Books relating to enrascada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Sabores da África: receitas deliciosas e histórias ...
Disse: "Existe uma passarinho que canta: Abena não ouviu conselhos Abena era boa demais para ouvir conselhos Abena toda perturbada Abena está numa grande enrascada Abena toda perturbada Abena está numa grande enrascada ...
Dorinda Hafner, 2000
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
EN RASCADA a enrascada (colloq.) the jam. fix, pickle Meteu-se numа enrascada dos diabos. 2O5 ensinar africano (vulg. . joe.) very confused, quite complicated (see "enrolado") ENFOLlO estar пumа enrascada (colloq.) to be in a jam, be in ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Concerto amazônico: romance
Em todo caso, só tenho que agradecer ao senhor, porque me tirou de uma feia enrascada! Antes, ela descarregue sua ira sobre as peças do que sobre mim! – Feia enrascada? Por que enrascada? – Não sabe o que apostei com ela.
Alvaro Cardoso Gomes, 2008
4
Liberdade - a Coragem de Ser Você Mesmo
Essas são coisas das quais gostamos de falar, de escrever, mas, se você realmente conseguir conhecê-las por experiência própria, vai ficar numa enrascada. E isso o que ele está dizendo: Tenho medo de que a minha súplica possa ser ...
OSHO
5
Compaixão - O Florescimento Supremo Do Amor
A todo momento ele batia na criança. "Se o senhor bater nesse menino mais uma vez", disse uma mulher sentada na frente dele, "eu o deixarei numa enrascada tão grande que o senhor nunca mais vai esquecer!" "Numa enrascada?", disse ...
Osho
6
Desafios Da Lingua, Os
"Não foi só isso. Agora, sim, vinha a enrascada, sem ter para quem apelar, na triste situação em que me achava". p. . O personagem se viu em uma enrascada. pp. O personagem se sentiu desprovido de condições para resolver a situação.
Denilda Moura (org.)
7
Paradoxo - Ele tem apenas seis horas para impedir o ...
Não tinha como sair daquela enrascada, não teria a mínima condição de passar pelos guardas da entrada do prédio; sem contar os outros, que deviam estar no último andar. Ironicamente, todo aquele esforço era por um homem que ele ...
MARCELO PORTO
8
Estranha Memória
Podes te meter numa enrascada e ainda complicar a vida do teu amigo. - Se fizer, vou fazer bem feito - prometeu Karina, beijando a face da amiga. 0 delegado Adauto chegou ao apartamento de Vicente pouco depois das seis horas da tarde ...
Roberto Fonseca, 1999
9
Dezoito Degraus
Isto significa que envolveu-se em nova enrascada, pois o rapaz não é propriamente um candidato a monge. E dessa enrascada tem de sair o mais rápido que puder. Dizer, com todas as letras: "Sou o Monsenhor Mário Berrini do Mosteiro ...
Reynaldo Zanon
10
Goela da Ema
Seguiram andando enleados, enamorados. Em frente ao cinema se despediram. Recolheu-se a seu quarto e pôs-se a meditar na situação. Não conseguia atinar com um meio de sair daquela enrascada e também não conseguia pegar o ...
WALMIR FARIAS DOS SANTOS

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENRASCADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enrascada is used in the context of the following news items.
1
Enrascada para o diesel
Marcas japonesas há mais de 30 anos vislumbraram a enrascada que os motores a diesel para veículos leves iriam sofrer em razão de NOx. Toyota optou pelo ... «Extra Alagoas, Oct 15»
2
Como sair da enrascada?
O Brasil entrou na era da globalização sem ter adquirido o necessário preparo. Com a política cambial fora da realidade, o país passou a importar de tudo, ... «Campo Grande News, Oct 15»
3
Caso Volks, enrascada para o diesel
Clima econômico (e da indústria automobilística em particular), além do desânimo com os rumos do País cobraram seu preço no 24º Congresso SAE Brasil de ... «Repórter Diário, Sep 15»
4
Fernando Calmon Fernando Calmon:Enrascada para o diesel
Marcas japonesas há mais de 30 anos vislumbraram a enrascada que os motores a diesel para veículos leves iriam sofrer em razão de NOx. Toyota optou pelo ... «Jornal do Commércio, Sep 15»
5
Paraisópolis: Juju se mete em enrascada ao bancar dia de compras …
Jurandir resolveu ostentar depois de aceitar dinheiro de Dom PeppinO. Ele leva Eva e Paulucha para o shopping e se oferece para bancar as compras da ... «Repórter Diário, Sep 15»
6
A enrascada política dos Ferreira Gomes
Em guerra aberta contra o PMDB da Câmara dos Deputados e do Senado, o destino do grupo dos Ferreira Gomes está diretamente atrelado a uma decisão ... «O POVO Online, Jul 15»
7
A enrascada brasileira no rastro da Lava Jato
Diz Jaques Wagner, agora ministro da Defesa, que o cenário político de 2018 está umbilicalmente ligado à situação econômica. Caso torne-se positivo (ao ... «A Tarde On Line, Jun 15»
8
Lula diz que Dilma está em “enrascada”, mas tem seu apoio
O ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva chamou de “enrascada” o momento vivido pela presidente Dilma Rousseff (PT), que enfrenta altos índices de rejeição ... «Terra Brasil, Apr 15»
9
Alto Astral - Samantha faz de tudo para fugir, mas é obrigada a se …
Samantha (Claudia Raia) se meteu numa enrascada e agora está fazendo de tudo para não se casar com o Rei Mohammed (Igor Rickli). A vidente bem que ... «Globo.com, Mar 15»
10
Como Dilma pode sair dessa enrascada?
Ela soube que entrou em uma enrascada quando as forças governistas não conseguiram reunir votos nem para atingir um segundo turno. Nesse quadro, não ... «Brasil 247, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enrascada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enrascada>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z