Meaning of "enrevesar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ENREVESAR IN PORTUGUESE

en · re · ve · sar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENREVESAR

Enrevesar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enrevesar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENREVESAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu enreveso

tu enrevesas

ele enrevesa

nós enrevesamos

vós enrevesais

eles enrevesam

Pretérito imperfeito

eu enrevesava

tu enrevesavas

ele enrevesava

nós enrevesávamos

vós enrevesáveis

eles enrevesavam

Pretérito perfeito

eu enrevesei

tu enrevesaste

ele enrevesou

nós enrevesamos

vós enrevesastes

eles enrevesaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu enrevesara

tu enrevesaras

ele enrevesara

nós enrevesáramos

vós enrevesáreis

eles enrevesaram

Futuro do Presente

eu enrevesarei

tu enrevesarás

ele enrevesará

nós enrevesaremos

vós enrevesareis

eles enrevesarão

Futuro do Pretérito

eu enrevesaria

tu enrevesarias

ele enrevesaria

nós enrevesaríamos

vós enrevesaríeis

eles enrevesariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu enrevese

que tu enreveses

que ele enrevese

que nós enrevesemos

que vós enreveseis

que eles enrevesem

Pretérito imperfeito

se eu enrevesasse

se tu enrevesasses

se ele enrevesasse

se nós enrevesássemos

se vós enrevesásseis

se eles enrevesassem

Futuro

quando eu enrevesar

quando tu enrevesares

quando ele enrevesar

quando nós enrevesarmos

quando vós enrevesardes

quando eles enrevesarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

enrevesa tu

enrevese ele

enrevesemosnós

enrevesaivós

enrevesemeles

Negativo

não enreveses tu

não enrevese ele

não enrevesemos nós

não enreveseis vós

não enrevesem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

enrevesar eu

enrevesares tu

enrevesar ele

enrevesarmos nós

enrevesardes vós

enrevesarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

enrevesar

Gerúndio

enrevesando

Particípio

enrevesado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ENREVESAR

Find out the translation of enrevesar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of enrevesar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enrevesar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: enrevesar
• Translator Portuguese - Spanish: Enrevesar
• Translator Portuguese - English: Entangle
• Translator Portuguese - Hindi: enrevesar
• Translator Portuguese - Arabic: enrevesar
• Translator Portuguese - Russian: enrevesar
• Portuguese: enrevesar
• Translator Portuguese - Bengali: enrevesar
• Translator Portuguese - French: enrevesar
• Translator Portuguese - Malay: enrevesar
• Translator Portuguese - German: enrevesar
• Translator Portuguese - Japanese: enrevesar
• Translator Portuguese - Korean: enrevesar
• Translator Portuguese - Javanese: enrevesar
• Translator Portuguese - Vietnamese: enrevesar
• Translator Portuguese - Tamil: enrevesar
• Translator Portuguese - Marathi: enrevesar
• Translator Portuguese - Turkish: enrevesar
• Translator Portuguese - Italian: enrevesar
• Translator Portuguese - Polish: enrevesar
• Translator Portuguese - Ukrainian: enrevesar
• Translator Portuguese - Romanian: enrevesar
• Translator Portuguese - Greek: Εμπλέξτε
• Translator Portuguese - Afrikaans: enrevesar
• Translator Portuguese - Swedish: enrevesar
• Translator Portuguese - Norwegian: enrevesar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENREVESAR»

Discover the use of enrevesar in the following bibliographical selection. Books relating to enrevesar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

Tomar aconsistência da resina; tornarse duro: o pão enresinou. * * Enresmamento*,m.Actoou effeito de enresmar. * *Enresmar*, v. t. Dispor (papel) em resmas. * *Enrestiar*,v.t.Pôr em réstia (cebolas, alhos, etc.). * *Enrevesar*, v. t.Pôrderevés.

Cândido de Figueiredo, 1937

Avanzando: Gramtica espaolay lectura

Gramtica espaolay lectura Sara L. de la Vega, Carmen Salazar. 358 Parte 2 C. Escoja la palabra que no pertenece al grupo. 1. mentir asistir 2. charco lluvia 3. enderezar enrevesar 4. aplicado estudioso El árbol de oro codiciar cadena alargar ...

Sara L. de la Vega, Carmen Salazar, 2006

The Speech of the Negros Congos of Panama

The following cases are typical of this semantic manipulation: Congo Spanish gloss vivi muerto "dead" llene vacío "empty" endedezá enrevesar "tangle up" cementedio iglesia "church" diabria Dios "God" padase sentarse "sit down" ciudá  ...

John M. Lipski, 1989

Obras completas

EGISTO Meu pai... POLIDORO Meu filho... (abraçam-se) EGISTO Oh pai, tu nestes sítios? POLIDORO 45 Filho, meu filho! E tu que infausto númen Aqui te conduziu? Em que perigos, Em que laço vieste enrevesar-te! Tu és o criminoso que?

João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1973

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... adj. enrelvar, v. enremelado, adj. enreminar, v. enremissar, v. enrepolhar, v. enresinagem, /. enresinar, v. enresmamento, s. m. enresmar, v. enrestar-se, v. enrestiar, v. enrevesar, v. enriadouro, s. m.: enriadoiro. enricar, v. enriçar, v. enriço, ...

Walmírio Macedo, 1964

Mérope

EGISTO Meu pai... POLIDORO Meu filho... (abraçam-se) EGISTO Oh pai, tu nestes sítios? POLIDORO 45 Filho, meu filho! E tu que infausto númen Aqui te conduziu? Em que perigos, Em que laço vieste enrevesar-te! Tu és o criminoso que?

Almeida Garrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1973

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

ICj. enristar. enrestiar, v. enrevesado, adj. enrevesar, v. enriadouro, s. m.: en- riadoiro. enricar, v. enriçar, V. enriço, s. m. enrifar, 0. enrijamento, s. m. enrijar, v. enrijecer, v. enrila, s. /. enrilhar, enrijar. ICj. enrelhar. enrilheirar, v. enrinconar, V. [O ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Revista Del Río de La Plata

... da pie indudablemente a que muchas personas no acostumbradas a la Iiber- t id de expresión, piensen y especulen a priori sobre la existencia de discrepancias que entonces el rumor se encarga, como hemos vis to, de alterar, enrevesar ...

Hispanic Linguistics

... llene vacio endedeza enrevesar cementedio iglesia padase sentarse di venir macha esposa The syntax of negation is at odds with normal Spanish usage, since the percentage of negative elements is higher, and no appears in contexts  ...

El Español de América

... enrevesar y desencantar al hombre. Pero el Simón Robles respondió como lo hubiera hecho cualquier relatista de más cancha: —Cuento es cuento." (págs. 22 -23) “El Simón tornó a golpear el checo sobre el nudillo y habló: —Y asiés la ...

Antonio Gallego de Torres, Antonio Torres Torres, 2005

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENREVESAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enrevesar is used in the context of the following news items.

Juego sucio

... anular el partido (se encuentra «en el proceso de recopilar el informe oficial del encuentro», precisó el propio organismo, para enrevesar aún más el asunto). «El Mundo.es, Nov 13»

Perguntas de um escritor cubano

Mas a resposta até podia enrevesar-se mais se a essa condição natal ou mesmo escolhida lhe acrescentássemos os elementos do que implica uma pertença ... «Esquerda, Feb 13»

Nacimiento caducado

La burocracia, que entiendo que tiene como cometido ordenar las cosas y facilitarnos la vida en común, se empeña en enrevesar los asuntos y a veces a ... «La Opinión de Murcia, Apr 12»

Fernando Tejero habla claro sobre 'La que se avecina', José Mota y …

... Fernando Tejero ha querido dejar claro sus palabras sobre su regreso a 'La que se avecina' y cómo, se quiso enrevesar sus declaraciones hasta hacer creer ... «La Voz Libre, Jan 12»