Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ensamblagem" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENSAMBLAGEM IN PORTUGUESE

en · sam · bla · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENSAMBLAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ensamblagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENSAMBLAGEM MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «ensamblagem» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Assembling

Ensambladura

The joining, sambladura, samblagem or sometimes referred to as notch, is the area of ​​the carpentry that involves the union of pieces of wood in order to produce more complex objects. Some types of assemblage rely on docking methods only, while others rely on mechanical fastening methods, such as dowels or lathes, or chemical adhesives. The physical properties of the fit - strength, flexibility, durability, etc. - depend to a large extent on the properties of the materials and the way they are used in the joint, so that various techniques are used according to the requirements, although a number of concepts are common to several of them. A ensambladura, sambladura, samblagem ou ainda por vezes referida como entalhe, é a área da carpintaria que envolve a união de peças de madeira de forma a produzir objectos mais complexos. Alguns tipos de ensambladura recorrem apenas a métodos de encaixe, enquanto outras recorrem a métodos mecânicos de fixação, como cavilhas ou tornos, ou adesivos químicos. As propriedades físicas do encaixe – resistência, flexibilidade, durabilidade, etc. – dependem em grande parte das propriedades dos materiais e das forma como são usados na união, pelo que se usam várias técnicas consoante os requisitos, embora uma série de conceitos sejam comuns a várias delas.

Click to see the original definition of «ensamblagem» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENSAMBLAGEM


bricolagem
bri·co·la·gem
cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENSAMBLAGEM

ensalmourado
ensalmourar
ensalsada
ensamambaiado
ensamarrado
ensamarrar
ensambenitado
ensambenitar
ensamblador
ensambladura
ensamblamento
ensamblar
ensampação
ensampar
ensancha
ensanchar
ensandalar
ensandecer
ensandecido
ensanduichar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENSAMBLAGEM

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
ciclagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

Synonyms and antonyms of ensamblagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ensamblagem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENSAMBLAGEM

Find out the translation of ensamblagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of ensamblagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ensamblagem» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

燕尾
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Ensamblaje
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Assembly
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

तफ़सील
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تعشيقة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ласточкин хвост
278 millions of speakers

Portuguese

ensamblagem
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

খাঁজে খাঁজে আটকান
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

queue d´aronde
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

dovetail
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Schwalbenschwanz
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ありつぎ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

사개
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

dovetail
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đuôi chim bồ câu
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மூட்டு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

dovetail
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kurtağzı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

incastro
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zazębiać
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ластівчин хвіст
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

potrivi
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ψαλιδωτή σύνδεση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

swaelstert
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

laxstjärt
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

dovetail
5 millions of speakers

Trends of use of ensamblagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENSAMBLAGEM»

The term «ensamblagem» is regularly used and occupies the 70.954 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ensamblagem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ensamblagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «ensamblagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about ensamblagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENSAMBLAGEM»

Discover the use of ensamblagem in the following bibliographical selection. Books relating to ensamblagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Agenda do México, Julho 1991
Fabricaçao, reparação e ensamblagem de maquinaria e equipamento para fins específicos, com ou sem motor eléctrico integrado. Inclusive maquinaria agrícola. Fabricaçao, reparação e ensamblagem de maquinaria e equipamento para ...
‎1991
2
Planejamento E Avaliação Do Ensino
Deverá ser efetuada uma ensamblagem por espiga angular simples, com a colagem final de ambas as peças. 1) Não converse nem peça ajuda a seus companheiros de trabalho. 2) Se uma tábua se estragar, pegue uma nova, mas deixe a ...
p.d. lafourcade, 1981
3
Annaes
Entretanto são melhores para ornatos de tecto, para ensamblagem pintada ou não pintada, e até servem para cubrir aquellas partes d'estes objectos cuja côr seja de tempera forte. Terceira especie do mesmo genero para ensamblagem ...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1826
4
Clinica Psicanalitica E Neogenese
Ensamblagem que implica que o anterior é recomposto pela presença do posterior, mas não necessariamente que o anterior estivesse destinado a um futuro no qual se encontraria com isso que lhe ocorre hoje, como se fosse um destino.
Silvia Bleichmar, 2005
5
Bienal Internacional de São Paulo
... pleno, irrasible, 1989 Ensamblagem T/M, 9 módulos, 80 x 120 cm Col, 2, lne Wrinoko, Yne Waniku, 1 989 Ensamblagem T/M, 10 módulos, 120 x 80 cm 3, Es de seda tu piei cuando la lluvia se ateja, 1989 Ensamblagem T/M, 1 1 50 x 300 cm ...
6
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
Prüfung f unter wiederholter Beanspruchung ensaio m ultramicroscópico / ultramicroscopio test / examen à l'ultra- microscope / ultramikroskopische Untersuchung oder Beobachtung ensambladura a meia madeira — v. ensamblagem...
Francisco J. Buecken, 1958
7
Mobiliário artístico brasileiro
ENSAMBLADURA — Ensamblagem, ensamblamento, en- samblar. = Ver: junções. = Processo de unir peças de madeira cortadas prèviamente de modo a se ajustarem incrustando-se uma na outra. Há tipos variados a saber: junção ...
José de Almeida Santos, 1963
8
Revista de ciências históricas
D. Domingos de Pinho - Obra de talha dourada, ensamblagem e pintura na cidade e na diocese do Porto. Porto, Vol. IV, 1987. BRANDÃO, D. Domingos de Pinho - Obra de talha dourada, ensamblagem e pintura na cidade e na diocese do ...
9
Formulario Do Mecanico
6.2. FORMA DOS REBOLOS E SEU EMPREGO Rebolo plano: rebarbaçao à mío livre, retiflcaçao plana, afiaçao de ferramentas. Rebolo de ensamblagem dupla: retif ¡cacao cilindrica entre pontes; afiaçao, retificacao sem centros. Rebolo ...
ROBERT ROUILLER
10
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
Marie Louise Bastin. 25 Veros termos de entrega das chaves em António Garcia Ribeiro de Vasconcelos, Evolução do culto de Dona lsabel de Aragão. ll. p. 279- 280 26 D. Domingos de Pinho Brandão, Obra de Talha Dourada. Ensamblagem  ...
Marie Louise Bastin, 1999

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENSAMBLAGEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ensamblagem is used in the context of the following news items.
1
iPad 3 chegará às lojas no início de 2012
Fontes próximas à empresa citadas pelo diário indicaram que Apple já trabalha em seu esperado iPad 3 com provedores e suas plantas de ensamblagem em ... «Bulhufas, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ensamblagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ensamblagem>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z