Download the app
educalingo
Search

Meaning of "entonação" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENTONAÇÃO IN PORTUGUESE

en · to · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTONAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entonação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENTONAÇÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «entonação» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Intonation

Entonação

Intonation or intonation is the variation of the height used in speech that focuses on a word or sentence, not on phonemes or syllables. Intonation and emphasis are elements of prosody, element of Linguistics. The linguistic functions of intonation are exercised in instances superior to those of phonemes and words, and are therefore considered a suprasegmental linguistic component. Many languages ​​use intonation syntactically, for example, to express surprise or irony, and, more commonly, to distinguish a statement from an interrogation; Portuguese and English belong to this group. Other languages ​​use tonal variation to distinguish between different meanings, being called tonal languages. Examples of tonics are Chinese and Thai. In the international phonetic alphabet the increase of intonation is marked with and fall with. Entonação ou entoação é a variação da altura utilizada na fala que incide sobre uma palavra ou oração, e não de fonemas ou sílabas. Entonação e ênfase são elementos da prosódia, elemento da Linguística. As funções linguísticas da entonação são exercidas em instâncias superiores às dos fonemas e palavras, sendo considerada, portanto, um componente linguístico suprasegmental. Muitas línguas usam a entonação sintaticamente, por exemplo, para expressar surpresa ou ironia, e, mais comumente, para distinguir uma declaração de uma interrogação; o português e o inglês pertencem a este grupo. Outras línguas usam a variação tonal para distinguir entre diferentes significados, sendo chamadas de línguas tonais. Exemplos de línguas tonais são o chinês e o tailandês. No alfabeto fonético internacional o aumento de entonação é marcado com e a queda com.

Click to see the original definition of «entonação» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENTONAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENTONAÇÃO

entomostráceos
entomozoário
entomozoários
entomófago
entomófilo
entomófito
entomógamo
entomógeno
entomógrafo
entomólogo
entonar
entonces
entono
entontar
entontecedor
entontecer
entontecimento
entoparasito
entope
entopem

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENTONAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Synonyms and antonyms of entonação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «entonação» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENTONAÇÃO

Find out the translation of entonação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of entonação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entonação» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

腔调
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Entonación
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

intonation
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

आवाज़ का उतार-चढ़ाव
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ترتيل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

интонация
278 millions of speakers

Portuguese

entonação
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

স্বরভঙ্গি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

intonation
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

intonasi
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Intonation
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

イントネーション
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

인토네이션
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

intonation
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

âm điệu
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பேச்சானது
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

उच्चारण
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

tonlama
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

intonazione
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

intonacja
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

інтонація
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

intonație
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

τονισμός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

intonasie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

intonation
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

intonasjon
5 millions of speakers

Trends of use of entonação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTONAÇÃO»

The term «entonação» is quite widely used and occupies the 38.245 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «entonação» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of entonação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «entonação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about entonação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENTONAÇÃO»

Discover the use of entonação in the following bibliographical selection. Books relating to entonação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Cérebro esquerdo, cérebro direito.
Entonação A comunicação por meio da fala e da linguagem envolve muitas nuan- ces sutis, que não fazem parte daquilo que está óbvio na estrutura e no conteúdo das sentenças. Os padrões de entonação e o tom emocional exercem um ...
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 1998
2
Dicionário de Lingüística
entonação Chamam-se de entonação as variações de altura do tom laríngeo que não incidem sobre um fonema ou uma sílaba, mas sobre uma sequência mais longa (palavra, sequência de palavras) e formam a curva melódica da frase .
‎2007
3
Como Entender o Inglês Falado
ENTONAÇÃO A melodia de idiomas Todos os idiomas têm a sua própria ' melodia', causada pela variação de tons adotados para expressar as sutilezas de nossos sentimentos e nossas atitudes. Basicamente, a voz sobe e desce para  ...
Davies,benedict
4
Aspectos da teoria do cotidiano: Agnes Heller em perspectiva
A entonação é aquele jeitinho dado por cada um, é o tom deixado pela pessoa, ou melhor, é a marca da pessoa. As vezes a gente diz: "isso só podia ser coisa do fulano", porque está impregnado de sua entonação que somente ele poderia  ...
Gleny Duro Guimarães (organizadora)
5
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(PTP) entoação, entonação 1 . Entoação significa: "ato de entoar (canto)". ♢ O toque, a ENTOAÇÃO de montras (cantos) e a observação do pulso são os instrumentos que ele usa para o diagnóstico da doença. (FSP) □v" "modulação, inflexão ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
6
vendendo com eficacia
Para parecer confiável e seguro nos negócios, é preciso falar pausadamente e com clareza; voz firme, mas com baixa entonação. Falar alto demais passa a impressão de imposição e insegurança. Se sua voz não é naturalmente agradável, ...
ANSELMO LINO BISPO
7
Lingüística E Comunicação
Assim, por exemplo, seria um engano deplorável negar o valor constitutivo da entonação nos metros ingleses. Mesmo sem falar no papel fundamental que exerce nos metros de um artista do verso livre em língua inglesa como o é Whitman, ...
Roman Jakobson, 2008
8
Discurso oral culto (3. ed.), O
Exemplificam os traços prosódicos suprassegmentais o tom, o acento, a entonação, a duração; mais ainda, a silabação, as inflexões de voz, os alongamentos, o ritmo, a fluência etc. Incluem-se nos traços prosódicos co- segmentais - que às ...
DINO PRETI, 2005
9
Manual de Regulagem E Manutenção Em Guitarras, Contrabaixos ...
Ponto de compensação do comprimento da escala Visor de um afinador eletrônico de ponteiro (análogo) — _ Parafuso de regulagem vertical, movendo o carrinho no sentido da seta. sobe a entonação da nota 6S Parafuso de regulagem ...
Mozart Carvalho
10
Teatro Russo – Literatura e Espetáculo
se conectam à velocidade violenta de certas sequências. Antes de tudo, Vassíliev coloca à prova todo o seu trabalho de teorização da entonação. O trabalho sobre a entonação deve lembrar o processo essencial da teorização fundamental, ...
Arlete Cavalieri, Elena Vássina (orgs.)

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENTONAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term entonação is used in the context of the following news items.
1
Qual o tom de voz da sua marca?
Tal qual a voz de uma pessoa traduz personalidade e estilo, a entonação da voz do seu produto não poderia ser diferente. Os cuidados no nascimento e ... «Paraíba Total, Aug 15»
2
Conheça a história do personagem mais famoso da Rua Hercílio …
Sem pestanejar, ele junta as palavras e recita um poema com entonação de locutor de rádio. Ele só não gosta se um marmanjo pedir poesia ou falar gracinha. «Diário Catarinense, Jun 15»
3
Título do Nordestão serve para “coroar” filosofia de Silas no Ceará
A entonação deu tão certo que o treinador faturou seu primeiro torneio regional da carreira. "Quando cheguei só pedi para a diretoria acompanhar o trabalho, ... «Terra Brasil, Apr 15»
4
Dicas para melhorar seu desempenho VOCAL NO TRABALHO
Para melhorar a comunicação é importante que o indivíduo fique atento à flexibilidade vocal. Segundo Patricia, a entonação da voz em uma apresentação deve ... «Portal Nacional de Seguros, Apr 15»
5
10 idiomas com peculiaridades muito bizarras
Você já pensou no quão fácil é fazer perguntas em português? Basicamente, só precisamos colocar a interrogação no final e mudarmos a entonação da frase. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Mar 15»
6
Você costuma falar com o seu filho com "voz de bebê"?
É quase involuntário alterar a forma de falar na hora de se dirigir a um bebê. As vogais ficam mais alongadas, a entonação melodiosa e os fonemas são ... «CRESCER, Feb 15»
7
Cães entendem as palavras ditas a eles, diz estudo
... eles entendem o que é dito ou apenas a entonação ou alguma "dica" do que ... tanto componentes subjetivos da fala, como a entonação e o teor emocional, ... «veja.com, Nov 14»
8
Todo o poder da poesia e do teatro
Os melhores passam para fase seguinte até chegar à final. A entonação, ritmo, pausas, respirações do poeta fazem toda a diferença. Cada participante deve ter ... «Diário de S.Paulo, Nov 14»
9
Luciano Huck faz pergunta sugestiva para Sandy e marido não gosta
O apresentador Luciano Huck entrevistou a famosa sobre o primeiro filho e fez uma pergunta que a deixou sem jeito, pela entonação de voz dele. "Você dá ... «Bondenews, Aug 14»
10
Homem altera ritmo da voz em conversas com mulher atraente
Os homens tendem a falar com mais ritmo e aumentando e diminuindo a entonação quando se aproximam de alguém que consideram atraente. Já quando ... «Terra Brasil, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Entonação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/entonacao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z