Download the app
educalingo
Search

Meaning of "entrastar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENTRASTAR IN PORTUGUESE

en · tras · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTRASTAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entrastar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb entrastar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENTRASTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entrasto
tu entrastas
ele entrasta
nós entrastamos
vós entrastais
eles entrastam
Pretérito imperfeito
eu entrastava
tu entrastavas
ele entrastava
nós entrastávamos
vós entrastáveis
eles entrastavam
Pretérito perfeito
eu entrastei
tu entrastaste
ele entrastou
nós entrastamos
vós entrastastes
eles entrastaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entrastara
tu entrastaras
ele entrastara
nós entrastáramos
vós entrastáreis
eles entrastaram
Futuro do Presente
eu entrastarei
tu entrastarás
ele entrastará
nós entrastaremos
vós entrastareis
eles entrastarão
Futuro do Pretérito
eu entrastaria
tu entrastarias
ele entrastaria
nós entrastaríamos
vós entrastaríeis
eles entrastariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entraste
que tu entrastes
que ele entraste
que nós entrastemos
que vós entrasteis
que eles entrastem
Pretérito imperfeito
se eu entrastasse
se tu entrastasses
se ele entrastasse
se nós entrastássemos
se vós entrastásseis
se eles entrastassem
Futuro
quando eu entrastar
quando tu entrastares
quando ele entrastar
quando nós entrastarmos
quando vós entrastardes
quando eles entrastarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entrasta tu
entraste ele
entrastemosnós
entrastaivós
entrastemeles
Negativo
não entrastes tu
não entraste ele
não entrastemos nós
não entrasteis vós
não entrastem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entrastar eu
entrastares tu
entrastar ele
entrastarmos nós
entrastardes vós
entrastarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entrastar
Gerúndio
entrastando
Particípio
entrastado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENTRASTAR


abastar
a·bas·tar
afastar
a·fas·tar
aplastar
a·plas·tar
arrastar
ar·ras·tar
bastar
bas·tar
contrastar
con·tras·tar
desagastar
de·sa·gas·tar
desbastar
des·bas·tar
desgastar
des·gas·tar
devastar
de·vas·tar
empastar
em·pas·tar
engastar
en·gas·tar
fastar
fas·tar
gastar
gas·tar
malgastar
mal·gas·tar
pastar
pas·tar
repastar
re·pas·tar
subastar
su·bas·tar
tresgastar
tres·gas·tar
vastar
vas·tar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENTRASTAR

entranha
entranhadamente
entranhado
entranhar
entranhas
entranhavelmente
entranhável
entranqueirar
entrante
entrapar
entrar
entrasgado
entrastamento
entravador
entraval
entravamento
entravante
entravar
entrave
entraviscar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENTRASTAR

agastar
aguastar
degastar
degustar
derrepastar
desafastar
desempastar
desengastar
despastar
embastar
emplastar
estar
listar
manifestar
postar
protestar
registar
star
superstar
vergastar

Synonyms and antonyms of entrastar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «entrastar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENTRASTAR

Find out the translation of entrastar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of entrastar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entrastar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

entrastar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Entrar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To enter
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

entrastar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

entrastar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

entrastar
278 millions of speakers

Portuguese

entrastar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

entrastar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Pour entrer
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

entrastar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

entrastar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

entrastar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

entrastar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

entrastar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

entrastar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நுழைய
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

entrastar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

entrastar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

entrastar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

entrastar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

entrastar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

entrastar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

entrastar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

entrastar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

entrastar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

entrastar
5 millions of speakers

Trends of use of entrastar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTRASTAR»

The term «entrastar» is used very little and occupies the 123.357 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «entrastar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of entrastar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «entrastar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about entrastar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENTRASTAR»

Discover the use of entrastar in the following bibliographical selection. Books relating to entrastar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Loc. fam.Entrar pela pinga, costumar embriagarse. V. p. Deixarse possuir, deixarse dominar: entrarse de receios.(Lat. intrare) * *Entrasgado*, adj. Prov. trasm. Apertado; entalado. (De trasga) * *Entrastamento*, m. Actoou effeito de entrastar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTRASGADO, adj. — En + trasça + ado — Lus. Entalado, apertado. ENTRASTADO, adj. — Part. pass. de entras- tar — Mus. Que se entrastou; armado com trastos. ENTRASTAMENTO, s. m. — Entrastar + mento. Ato ou efeito de entrastar.
3
Journal of the Lute Society of America
No quise poner la manera de entrastar en tanta cuenta de arithmetica, como la vihuela 1 o pedia, porque no se aprovecharan dello todos. El arte de entrastar es cierto y nuevo. Digo ser cierto, porque los musicos antiquissimos lo usaron, ...
Lute Society of America, 1995
4
Colonial Counterpoint: Music in Early Modern Manila
“Bidia.... traste de guitarra; nagabidia.... entrastar guitarra; namidia.... puntear el que tañe, esto es, traer los dedos en los trastes.” Ibid., 187. 90. “Bidyà.... Los puntos donde ponen los dedos en los codyapes, como trastes en la biguela, que  ...
D. R. M. Irving, 2010
5
Lutes, Viols, and Temperaments
Este arte de entrastar vihuelas no va puntualmente en toda la perfectid que puede yr: . . . Puse lo aqui en el lugar primero, y en modo no primo: para los que savan poco, y por comícar de lo imperfecto a imitacion de naturaleza. To place ...
Mark Lindley, 1984
6
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
métodos de entrastar la vihuela y los demás instrumentos de cuerda: guitarra, bandurria y rabel. La elección del método de poner los trastes viene determinado por las caraterísticas del instrumento. Los distintos sistemas para colocar los ...
Paloma Otaola, 2000
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. entrapar, v. entrar, v. entrastamento, s. m. entrastar, v. entravador (ô), adj. entraval, s. m. entravamento, s. m. entravar, v. entrave, s. m. entre, prep. entreabertura, s. /. entreaberto, part. pass, do v. entreabrir e adj. entreabrir, v. Conjuga-se ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. — entranhas, s. j. pl. entranhado, adj. entranhar, v. entranhável, adj. 2 gên. entranqueirar, r. entrante, adj. 2 gên. entrapar, r. entrar, v. entrastamento, (. m. entrastar, r. entravador (ô), adj. entravai, s. tn. entravamento, s. m. entravar, r. entrave, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. entrapar, v. entrar, v. entrastamento, s. m. entrastar, v. entravador (S), adj. entraval, s. m. entravamento, s. m. entravar, v. entrave, s. m. entre, prep. entreaberta, s. f. entreaberto, part. pass. do v. sntreabrir e adj . entreabrir, v. Conjuga-se ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
... esta ,torpe é inexperto^ en hacer algo, en hablar, &c. del buen oficial dicen por ironía: bicualon pa, 1. quiuinn pa: quiua, es Bisaya antiguo y ahora ya no es tan usado.. Bi'a. p. c. Traste de guitarra: nagabidia. f. 3 Entrastar gu'tarrii ftamiJta. f.
Alonso de Mentrida, 1841

REFERENCE
« EDUCALINGO. Entrastar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/entrastar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z