Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ético" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉTICO IN PORTUGUESE

é · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉTICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ético is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ÉTICO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «ético» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ético

ethic

Ética

The word "ethics" comes from the Greek ἠθικός, and means that which belongs to ἦθος, which meant "good habit," "higher custom," or "bearer of character." It differs from morality because, while it is based on obedience to customs and habits received, ethics, on the contrary, seeks to ground moral actions exclusively by reason. In classical philosophy, ethics did not boil down to morality, but it sought the theoretical foundation to find the best way to live and live, that is, the search for the best lifestyle in both private and public life. Ethics included most fields of knowledge that were not covered in physics, metaphysics, aesthetics, logic, dialectics, or rhetoric. Thus, ethics covered the fields that are currently called anthropology, psychology, sociology, economics, pedagogy, sometimes political, and even physical and dietary education, in short, fields directly or indirectly linked to what influences the way of living or style of life. An example of this classic view of ethics can be found in Spinoza's Ethics. A palavra "ética" vem do grego ἠθικός, e significa aquilo que pertence ao ἦθος, que significava "bom costume", "costume superior", ou "portador de caráter". Diferencia-se da moral, pois, enquanto esta se fundamenta na obediência a costumes e hábitos recebidos, a ética, ao contrário, busca fundamentar as ações morais exclusivamente pela razão. Na filosofia clássica, a ética não se resumia à moral, mas buscava a fundamentação teórica para encontrar o melhor modo de viver e conviver, isto é, a busca do melhor estilo de vida, tanto na vida privada quanto em público. A ética incluía a maioria dos campos de conhecimento que não eram abrangidos na física, metafísica, estética, na lógica, na dialética e nem na retórica. Assim, a ética abrangia os campos que atualmente são denominados antropologia, psicologia, sociologia, economia, pedagogia, às vezes política, e até mesmo educação física e dietética, em suma, campos direta ou indiretamente ligados ao que influi na maneira de viver ou estilo de vida. Um exemplo desta visão clássica da ética pode ser encontrado na obra Ética, de Spinoza.

Click to see the original definition of «ético» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ÉTICO


atlético
a·tlé·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
crítico
crí·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
magnético
mag·né·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
náutico
náu·ti·co
plástico
plás·ti·co
político
po·lí·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
prático
prá·ti·co
romântico
ro·mân·ti·co
rústico
rús·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
tico
ti·co

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ÉTICO

és-sueste
ésculo
ésipo
ésoce
éspera
Ésquilo
éssedo
éster
éstimo
ésula
étagère
étego
éter
ética
étigo
étimo
étnico
évano
Évora
éxcitron

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ÉTICO

acústico
alfabético
artístico
asiático
carismático
democrático
doméstico
elástico
energético
erótico
informático
mediático
místico
tico
patético
poético
problemático
programático
turístico
urbanístico

Synonyms and antonyms of ético in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ético» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉTICO

Find out the translation of ético to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of ético from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ético» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

合乎道德的
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Ético
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

ethical
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

नैतिक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

أخلاقي
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

этический
278 millions of speakers

Portuguese

ético
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

নৈতিক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

éthique
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

etika
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Ethisch
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

倫理的な
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

윤리적 인
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

sopan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đạo đức
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நெறிமுறை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

नैतिक
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

ahlâki
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

etico
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

etyczny
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

етичний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

etic
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ηθικός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

etiese
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

etisk
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

etisk
5 millions of speakers

Trends of use of ético

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉTICO»

The term «ético» is very widely used and occupies the 13.297 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ético» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ético
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «ético».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about ético

EXAMPLES

2 PORTUGUESE QUOTES WITH «ÉTICO»

Famous quotes and sentences with the word ético.
1
Salman Rushdie
Em meu entender, a religião, inclusivamente na sua forma mais sofisticada, infantiliza, sobretudo o nosso eu ético, ao estabelecer uns árbitros morais infalíveis e uns tentadores imorais irredutíveis por cima de nós.
2
Bertrand Russell
O homem não é um animal solitário, e enquanto perdura a vida em sociedade, a realização de si mesmo não pode ser o supremo princípio ético.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ÉTICO»

Discover the use of ético in the following bibliographical selection. Books relating to ético and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O desafio ético
Hoje, sobre o fio da fronteira entre dois milênios, estamos diante de um novo paradigma civilizatório com o qual não aprendemos a lidar.
‎2000
2
Biotecnologia e suas implicações ético-jurídicas
A Bioética, que podemos qualificar, sem a menor dúvida, como uma ciência jovem - embora cheia de vigor, dinamismo e em plena expansão - se ocupa, desde as multifacetadas óticas das grandes perguntas que se formula a cada dia, o homem ...
‎2005
3
Docência: Uma Construção Ético-profissional
O que é ética docente?
Ilma Passos Alencastro Veiga (org.), 2005
4
Atmosfera moral da escola: A promoção do desenvolvimento ético
Sumário - Prefácio; Introdução; A pessoa em desenvolvimento; A dimensão moral do desenvolvimento; Da educação moral à escola ética; Da atmosfera moral à perspectiva ética; Da problemática inicial às questões de investigação; ...
NAIR RIOS AZEVEDO
5
Contrarreforma Ético Filosófica
Aqui está contido o inexaurível tesouro da democracia, da ética, da racionalidade, do ecletismo de pensamento, sem descurar de uma visão coerente e sistemática. Cléverson Israel Minikovsky
Mariano Soltys E Cléverson Israel Minikovsky, 2011
6
Mercado ético: a força do novo paradigma empresarial
Este livro procura apresentar a proposta de um novo paradigma empresarial.
Henrique Amat Rêgo Monteiro, 2006
7
Marketing social social e ético nas cooperativas
Contém estudo de caso de uma determinada cooperativa de trabalho médico. Orienta ainda, sobre a organização e administração das cooperativas de crédito.
Helnon de Oliveira Crúzio, 2003
8
Dependência e autonomia na velhice - Um modelo ético para o ...
Neste livro, George Agich abandona cômodas abstrações para revelar as ameaças concretas à autonomia das pessoas nessa fase da vida, em que conflitos éticos, dilemas e tragédias são inevitáveis.
George J. Agich, 2008
9
Agamenon, o homem e o minto: memórias de um Picareta Ético
Há mais de dez anos Agamenon Mendes Pedreira assina uma coluna aos domingos no jornal O Globo. Com seu estilo inconfundível, este velho homem de imprensa conquistou leitores de todas as tendências políticas, culturais e sexuais.
‎2002
10
Direito a Vida E a Pesquisa Em Celulas-tronco, O
Paralelamente à pesquisa científica, dilemas jurídicos e éticos giram em torno da aceitabilidade do uso de embriões humanos como fonte de células-tronco.
Renata Da Rocha, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉTICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ético is used in the context of the following news items.
1
Advogados obtêm suspensão de processo ético da OAB-MT
A juíza Vanessa Curti Perenha Gasques, da 2ª Vara Federal em Mato Grosso, suspendeu o julgamento de processo ético-disciplinar em que a Ordem dos ... «Midia News, Oct 15»
2
Em aula inaugural, futuros soldados ouvem noções de …
“Jamais percam de vista os princípios e posturas, rigor ético, compromisso, hierarquia e disciplina”, recomendou o secretário estadual de Segurança, Defesa e ... «Rondoniaovivo, Oct 15»
3
BT lança serviço de hacking ético para segurança de dados em …
O novo serviço tem como base a experiência adquirida pela BT em hacking ético durante as quase duas décadas em instituições financeiras dos EUA. «Computerworld, Sep 15»
4
Roberto Amaral: 'Não tenho nenhum respeito ético pelas posições …
“Eu não tenho nenhum respeito ético pelas posições do ex-candidato Aécio”, diz Amaral. Em aparente recuo, o senador tucano disse em entrevista a Kennedy ... «Rede Brasil Atual, Aug 15»
5
Legado ético do cerco à corrupção ainda está em aberto
Apesar de o cerco à corrupção na Petrobras alcançar contornos inéditos com a prisão dos presidentes de duas das maiores empreiteiras do país, em mais um ... «Diário Catarinense, Jun 15»
6
Desrespeitar diferentes formas de família não é cristão nem ético
A nostalgia das antigas utopias, da família ideal e patriarcal, as noções de esquerda e direita, gradativamente vêm sendo substituídas pelas noções de público ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
7
BT lança hacking ético para testar segurança de carros conectados
A empresa inglesa de telecom, BT, anunciou o lançamento do BT Assure Ethical Hacking for Vehicles (serviço BT Assure de Hacking Ético para Veículos), novo ... «Computerworld, Apr 15»
8
A política e a perda do discurso ético
Renato Janine Ribeiro é um filósofo em sintonia com o seu tempo. Professor titular de Ética e Filosofia Política da Universidade de São Paulo, ele começou a ... «Brasileiros, Mar 15»
9
Quando é preciso decidir entre o ético e legal
Quando é preciso decidir entre o ético e legal. Recomende ... Qual é o real conceito sobre ética e cumprimento de acordos, ainda que sejam verbais? Este tipo ... «EXAME.com, Mar 15»
10
Cooperativas querem criar Banco Ético em Portugal
As cooperativas portuguesas vão criar um um Banco Ético em Portugal revelou hoje à Lusa Manuel Solla, presidente da COOP 560 -- Cooperativa ... «RTP, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ético [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/etico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z