Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "étnico" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ÉTNICO IN PORTUGUESE

ét · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ÉTNICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Étnico can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ÉTNICO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «étnico» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

People

Povo

The people are usually conceived as a group of individuals, who in a given historical moment constitute the Nation. If it sometimes coincides with the totality of a territory associated with it, as is usually the case, it is also the group of citizens of a country, that is, people who, although constituted by different ethnic groups, are bound to a certain to a State. In ordinary language, the word people can refer to the population of a city or region, a community or a family; is also used to designate a generally small settlement. O povo é usualmente concebido como um conjunto de indivíduos, que num dado momento histórico constitui a Nação. Se, por vezes, esta coincide com a totalidade de um território a ela associada, como normalmente acontece, é também o conjunto dos cidadãos de um País, ou seja, as pessoas que, mesmo que constituído por diferentes etnias, estão vinculadas a um determinado regime jurídico, a um Estado. Na linguagem vulgar, a palavra povo pode referir-se à população de uma cidade ou região, a uma comunidade ou a uma família; também é utilizada para designar uma povoação, geralmente pequena.

Click to see the original definition of «étnico» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ÉTNICO


abanico
a·ba·ni·co
alnico
al·ni·co
arquitetônico
ar·qui·te·tô·ni·co
britânico
bri·tâ·ni·co
clínico
clí·ni·co
cínico
cí·ni·co
electrotécnico
e·lec·tro·té·cni·co
eletrônico
e·le·trô·ni·co
interétnico
in·te·ré·tni·co
irônico
i·rô·ni·co
mecânico
me·câ·ni·co
nefrogênico
ne·fro·gê·ni·co
nico
ni·co
politécnico
po·li·téc·ni·co
pânico
pâ·ni·co
radiofónico
radiofónico
telefónico
telefónico
telefônico
te·le·fô·ni·co
técnico
téc·ni·co
único
ú·ni·co

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ÉTNICO

és-sueste
ésculo
ésipo
ésoce
éspera
Ésquilo
éssedo
éster
éstimo
ésula
étagère
étego
éter
ética
ético
étigo
étimo
évano
Évora
éxcitron

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ÉTNICO

Copérnico
arsénico
botânico
carbônico
crónico
crônico
ecuménico
ecumênico
eletrotécnico
harmônico
hegemónico
higiénico
higiênico
icónico
orgânico
pirotécnico
policlínico
polifónico
transgénico
nico

Synonyms and antonyms of étnico in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «étnico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ÉTNICO

Find out the translation of étnico to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of étnico from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «étnico» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

民族
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Étnico
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

ethnic
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

जातीय
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

عرقي
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

этнической
278 millions of speakers

Portuguese

étnico
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

জাতিগত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

ethnique
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

etnik
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Ethnisch
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

エスニック
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

인종의
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

ètnis
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

dân tộc
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

இன
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पारंपारीक
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

etnik
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

etnico
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

etniczny
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

етнічної
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

etnic
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εθνικός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

etniese
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

etnisk
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

etnisk
5 millions of speakers

Trends of use of étnico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ÉTNICO»

The term «étnico» is very widely used and occupies the 15.052 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «étnico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of étnico
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «étnico».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about étnico

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ÉTNICO»

Discover the use of étnico in the following bibliographical selection. Books relating to étnico and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Igualdade das relações étnico-raciais na escola: ...
Este livro, dirigido para todas as pessoas envolvidas no processo educacional, quer justamente levar a público essas vozes e opiniões, com o intuito de contribuir para o aprimoramento das políticas públicas, conteúdos programáticos e ...
Ação Educativa, 2007
2
Censo socioeconômico e étnico dos estudantes de graduação da ...
Os dados analisados neste estudo correspondem a cerca de 3/5 dos estudantes atualmente matriculados em cursos de graduação da UFMG, referindo-se aos estudantes admitidos por vestibular nos anos de 2003 a 2005.
Mauro Mendes Braga, Maria do Carmo de Lacerda Peixoto, 2006
3
Pluralismo étnico e multiculturalismo: racismos e ...
Com uma argumentação coerente e atualizada, Jacques d’Adesky percorre extensa bibliografia para mapear a origem do racismo, seu mecanismo e sua ocorrência na Sociedade Brasileira, que apesar de aparentemente tolerante, está muito ...
Jacques Edgard d'. Adesky, 2001
4
Judaísmos: Ético e não-étnico
Jacob Pinheiro Goldberg. J. 1\ Goldbcrg expressa em seu livro a alma judia não confor- mista. Vejo nele um pouco de Spinoza, Mendelsohn, Marx, Freud, Einstein, Chomsky. Goldberg prega através do diálogo um judaísmo universalista, sem ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1997
5
Experiências étnico-culturais para a formação do professores
Pesquisadores e pesquisadoras, nacionais e estrangeiros, projetam suas interpretações sobre uma questão que está no centro das atenções de grupos de militância, estudiosos, políticos; a diversidade étnico-cultural.
Nilma Lino Gomes, Petronilha Beatriz Gonçalves e Silva, 2002
6
Uma história não contada: negro, racismo e branqueamento em ...
Se os negros representavam 9% do conjunto da população da cidade de São Paulo para o ano de 1920, tal como é proposto por Florestan Fernandes, verificamos que eles constituíam o terceiro maior grupo étnico da capital. Comparados ...
Petrônio Domingues, 2003
7
Administração de Recursos Humanos em Hospitalidade
Ao finalizar este capítulo, você será capaz de: 1 . definir administração multicultural; 2. compreender diversos conceitos relacionados à administração multicultural, tais como etnicidade, cultura e pluralismo étnico; 3. explicar a importância da ...
Mary Tanke, 2005
8
DICIONÁRIO DE RELAÇÕES ÉTNICAS E RACIAIS:
Muitas vezes, o impulso étnico avança no território político, criando fortes organizações políticas para representar os interesses dos grupos étnicos. Quase sempre, porém, o grupo vem de uma posição social baixa de marginalidade ...
Ellis Cashmore, 2000
9
Histórias, culturas e territórios negros na educação: ...
reflexões docentes para uma reeducação das relações étnico-raciais. Há também uma série de movimentos dentro dos espaços escolares e das salas de aula, que devem dialogar com as publicações oficiais e acadêmicas, pois, na dialética ...
‎2008
10
Os Alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade, história
A idéia de pátria está implícita no uso constante do verbo "fixar" (no sentido de criar raízes, enraizar) - um termo que até hoje faz parte do discurso étnico teuto- brasi- leiro, e que tem um significado bem preciso de pertencimento à terra ...
‎1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ÉTNICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term étnico is used in the context of the following news items.
1
Defensor Público fala sobre relações étnico-raciais em palestra
O Defensor Público Roberto Tadeu Vaz Curvo, responsável pela Coordenadoria de Direitos Humanos, participou das atividades do curso de extensão em ... «Folhamax, Oct 15»
2
Cefortepe realiza série de debates sobre relações étnico-raciais
Para marcar o mês da Consciência Negra, a Cefortepe (Coordenadoria Setorial de Formação) está promovendo uma série de debates. O próximo será no dia 4 ... «TodoDia, Oct 15»
3
Educação Municipal realiza Seminário Étnico-Racial. Treinamento …
Teresópolis, 24/10/2015 - A Secretaria Municipal de Educação de Teresópolis realizou esta semana o II Seminário Étnico-Racial. O objetivo é oferecer ... «Portal Terê, Oct 15»
4
Terceiro dia de SPFW apresenta estilo étnico e retrô sexy
No terceiro dia de São Paulo Fashion Week, as inspirações novamente foram as mais díspares, mas já é possível ter algumas certezas após os desfiles. «Jornal Correio do Povo, Oct 15»
5
Direitos Humanos: Organização católica denuncia «limpeza étnico
Lisboa, 13 out 2015 (Ecclesia) - A fundação pontifícia Ajuda à Igreja que Sofre (AIS) divulgou hoje um relatório em que denuncia a “limpeza étnico-religiosa” ... «Agência Ecclesia, Oct 15»
6
Palmas sediará Forum Estadual de Educação e Diversidade Étnico
Na última sexta-feira(25) ocorreu em Palmas, sul do Paraná, o lançamento oficial do XIII Fórum Permanente de Educação e Diversidade Étnico Racial do ... «RBJ, Sep 15»
7
Palmas sediará Forum de Educação e Diversidade Étnico Racial do …
O Fórum Permanente de Educação e Diversidade Étnico-Racial foi criado no em 2004 com os objetivos de acompanhar, propor, debater políticas públicas para ... «RBJ, Sep 15»
8
Mercado étnico e de músicas do mundo anima Monte Gordo
Mercado étnico e de músicas do mundo anima Monte Gordo. terça ... A II edição do Etniarte – Mercado Étnico Músicas do Mundo invade a Avenida Marginal de ... «Jornal Hardmusica, Aug 15»
9
“Não consigo fugir do meu lado étnico”, diz Yami, hoje mais pop
"Não consigo fugir do meu lado étnico. Mesmo o meu português tem estas vogais abertas, fruto do quintal onde nasci, Luanda." E nasceu num dia histórico: "20 ... «Público.pt, Jul 15»
10
WhatsApp para Android ganha emojis étnicos; veja como baixar
O WhatsApp para Android recebeu uma atualização importante que adiciona um recurso que já era ensaiado há algum tempo: emojis étnicos. É isso aí: a partir ... «Tecmundo, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Étnico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/etnico>. Sep 2019 ».
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z