Download the app
educalingo
Search

Meaning of "exasperante" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EXASPERANTE IN PORTUGUESE

e · xas · pe · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EXASPERANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Exasperante is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH EXASPERANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE EXASPERANTE

exarco
exarquia
exarterite
exarticulação
exarticular
exartrema
exartrose
exasperação
exasperado
exasperador
exasperar
exaspero
exaspidiano
exatamente
exatibilidade
exatidão
exato
exator
exatoria
exaurado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE EXASPERANTE

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

Synonyms and antonyms of exasperante in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EXASPERANTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «exasperante» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of exasperante

Translation of «exasperante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EXASPERANTE

Find out the translation of exasperante to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of exasperante from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «exasperante» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

可气
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Exasperante
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Exasperating
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

नागवार
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ساخط
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

раздражающий
278 millions of speakers

Portuguese

exasperante
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ক্রোধজনক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

exaspérant
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

menjengkelkan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

ärgerlich
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

腹立たしいです
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

분통이 터지는
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

exasperating
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

làm tức giận
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஆத்திரமூட்டும்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

exasperating
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

öfkelendiren
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

esasperante
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

nieznośny
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

дратівливий
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

exasperant
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εξοργίζοντας
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

exasperating
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

irriterande
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

exasperating
5 millions of speakers

Trends of use of exasperante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EXASPERANTE»

The term «exasperante» is quite widely used and occupies the 36.678 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «exasperante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of exasperante
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «exasperante».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about exasperante

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EXASPERANTE»

Discover the use of exasperante in the following bibliographical selection. Books relating to exasperante and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
25 E contei ao povo cativo tudo o que o Senhor me tinha mostrado. CAPITULO XII. EFOI-ME dirigida a palavra do Senhor, a qual dizia : 2 Filho do homem, tu moras no meio d'huma casa exasperante: no meio d'huns homens que tem olhos  ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
2
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
EFOI-ME dirigida! a palavra do Senhor, a quai dizia: 2 Filho do homem, tu moras no meio d'huma casa exasperante : no meio d'huns homens, que tem olhos para ver, e não vem : e ouvidos para ouvir, e não ouvem : porque he hunia casa ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
3
A biblia sagrada contendo o velho e o novo testamento
8 Tu pois, filho do homem, refaze-te de trastes para mudar de aiz, e de dia te transportarás diante de es: e assarás do teu lugar a outro lugar vista delles: a ver se acaso elles reparão nisso: porque he huma casa exasperante. 4 E ú vista ...
4
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
CAPITULO XII E FOI-ME dirigida a palavra do Senhor, a qual dizia : 2 Filho do homem, tu moras no meio d'uma casa exasperante: no meio de uns homens, que tem olhos para ver, e não vêem: e ouvidos para ouvir, e não ouvem : porque ó ...
5
Menina Rica, Menina Pobre
exasperante. a. sua. falta. de preparação para lidar com tudo aquilo, pensou Shelley. Parecia irónico que ela passasse os dias a tecer enredos sobre o passado das pessoas e os seus segredos e, no entanto, ficasse absolutamente chocada ...
JOANNA REES, 2013
6
Liberdade e compromisso : “O Tempo e o Vento” de Erico Verissimo
A imobilidade é “exasperante” porque tolhe e embarga uma série de possibilidades costumeiras. “Esquecido” significa que a sua lembrança e o seu valor ficam na dependência dos outros. Ter que depender totalmente de outrem, bloqueado ...
Ademar Agostinho Sauthier
7
I would prefer not to. Em Torno de Bartleby
... queescolhaumaletra qualquer, Bartleby recusa a oportunidade e simplesmente responde que preferia nãoter nada que vercomo alfabeto. Bartleby é exasperante, na verdade, quase tão exasperante como Wittgenstein! A proximidade entre ...
Maria Lucília Marcos, 2014
8
A Biblia Sagrada, etc
3 Tu pois, filho do homem, refaze-lfi de trastes para mudar de paiz. e (li dia te transportarás diante d'elles: ‹ passaras do teu lugar a outro 111.231 á. vista d' elles: a ver se acaso elle reparão nisso: porque he huma casiJ exasperante. v 4 E a ...
‎1865
9
Ejaculacao Precoce E Disfuncao Eretil :uma
Os autores da pesquisa afirmam que a ejaculação precoce é de grande incidência na população masculina no mundo ocidental, porém essa disfunção não se torna "exasperante" para o homem, que não vê necessidade de se livrar dela em ...
CASSANDRA PEREIRA FRANÇA, 2001
10
Orisha
Los ojos ahora vidriosos delataron una lejanía que Ferregut interpretó correctamente: más nada se podía esperar de aquella infructuosa y exasperante entrevista. No había logrado nada; la mujer que buscaba no se encontraba en la casa.
Carlos Rubio Albet, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EXASPERANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term exasperante is used in the context of the following news items.
1
Os Direitos Humanos não são negociáveis
Por contraponto, a lentidão dos governos é exasperante e assume as mais variadas justificações ou formas – dos muros que uns constroem e outros não ... «Económico, Oct 15»
2
As duas táticas da direita na luta pelo retrocesso Luciano Siqueira *
A presidenta, o governo e o partido hegemônico na coalizão governista enfrentam a luta - reconheçamos - com exasperante precariedade. Acertos convivem ... «Vermelho, Oct 15»
3
Juzgado Federal de Goya, exasperante demora
Ya en el año 1.959 se había sancionado la ley de creación que luego fuera derogada por un Gobierno militar con el argumento, que por aquel entonces, era ... «Momarandu.com, Oct 15»
4
El crédito en España y la exasperante lentitud de su recuperación
Aunque desde una base baja, el crédito en la Eurozona mejora de forma gradual y consistente. En España, sin embargo, continúa la caída (-4,4%), aunque el ... «ZoomNews, Oct 15»
5
Burocracia exasperante
EL papeleo que conlleva por lo general hacer cualquier trámite en este país exaspera a cualquiera. Si ya para una simple minucia de ámbito doméstico pueden ... «Málaga Hoy, Sep 15»
6
Passos Pilatos
... já avançados na idade, recorrer aos tribunais, sabendo de antemão que mesmo para assuntos de lana-caprina a Justiça é de uma exasperante lentidão. «Correio da Manhã, Sep 15»
7
Afinal, havia outro desktop
... instalamos 247 actualizações”, acompanhado com uma barra que cresceu normalmente até aos 99% e que depois claudicou de forma exasperante no último ... «Público.pt, Sep 15»
8
Paulo Sant'Ana: "Eu gosto de jogar no bicho"
É aquela monotonia de ninguém acertando todos os dias através dos tempos, desancando todos os dias os apostadores, isso é de uma rotina exasperante. «Zero Hora, Jul 15»
9
6 fatos desconcertantes sobre ser transgênero
Tudo sobre pessoas transgênero deve parecer exasperante visto do lado de fora. Por que se fazer passar por uma transição de gênero demorada, que coloca ... «Lado Bi, Jun 15»
10
Emilio A. Bellon
En este fluir de los discursos se trata de intuir y reconocer el revés de una exasperante trama. El cuarto azul. Calificación: nueve (9). ("La chambre bleue"). «Página 12, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Exasperante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/exasperante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z