Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fastiento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FASTIENTO IN PORTUGUESE

fas · ti · en · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FASTIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fastiento is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FASTIENTO


agoniento
a·go·ni·en·to
arreliento
ar·re·li·en·to
arrepiento
ar·re·pi·en·to
bafiento
ba·fi·en·to
calafriento
ca·la·fri·en·to
calefriento
ca·le·fri·en·to
cascorriento
cas·cor·ri·en·to
charlariento
char·la·ri·en·to
corriento
cor·ri·en·to
departamento
de·par·ta·men·to
foliento
fo·li·en·to
friento
fri·en·to
historiento
his·to·ri·en·to
iento
i·en·to
lamuriento
la·mu·ri·en·to
malariento
ma·la·ri·en·to
momento
mo·men·to
odiento
o·di·en·to
pagamento
pa·ga·men·to
pestiento
pes·ti·en·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FASTIENTO

fasquiador
fasquiar
fasquio
fasquía
fast-food
fasta
fastar
fastidiosamente
fastidioso
fastigiado
fastigiária
fastigioso
fastio
fastioso
fastígio
fasto
fastos
fastosamente
fastoso
fastuoso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FASTIENTO

Trento
acabamento
acompanhamento
andamento
arredamento
atento
crescimento
estacionamento
evento
financiamento
fornecimento
lançamento
lento
monumento
movimento
orçamento
parlamento
procedimento
regulamento
segmento

Synonyms and antonyms of fastiento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fastiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FASTIENTO

Find out the translation of fastiento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of fastiento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fastiento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

过于拘谨的
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Fastiento
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

squeamish
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

नकचढ़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

شديد الحساسية
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

брезгливый
278 millions of speakers

Portuguese

fastiento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

খুঁতখুঁতে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

délicat
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

berpilih-pilih
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

zimperlich
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

うるさいです
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

충격을받는
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

squeamish
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

làm ói mữa
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வெறுக்கிற
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

फाजील चिकित्सक
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

alıngan
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

schizzinoso
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

wrażliwy
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

бридливий
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

greu de mulțumit
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

τάση προς εμετό
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

preuts
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

squeamish
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

pysete
5 millions of speakers

Trends of use of fastiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FASTIENTO»

The term «fastiento» is regularly used and occupies the 71.618 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fastiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fastiento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «fastiento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about fastiento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FASTIENTO»

Discover the use of fastiento in the following bibliographical selection. Books relating to fastiento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza
Fastiento e desfastienlo e não enfastvento e detanfas- iicnto , se houvermos de seguir ao P. Bluteau , allegan- do com João de Barros, que na Decad. 1. pag 814 disse fastiento. Fasto [por pompa] melhor doqué/cmsfo. Vieira no» Annos da ...
Francisco José Freire, 1842
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See also Eofadonho, and Molesto. Fastiento, a, adj. loathsome, causing satiety, or fastidiousness ; fastidious, disdainful, insolently nice, delicate to a vice, squeamish. Fastiento, that sees food with dislike. Fastigio, s. m. summit, top, the utmost ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
3
A literatura portuguesa através dos textos
Depois, dia a dia, achava-se a encarar essa realidade abso- nente através de um imenso deserto, após o qual só poderia ser captada como um tema intelectual já monótono e fastiento. O que tinha agora diante de si era outra odisséia, ...
Massaud Moisés, 1998
4
A Relíquia
Quanto tempo mais teria de rezar com a odiosa velha o fastiento terço, de beijar o pé do Senhor dos Passos, sujo de tanta boca fidalga, de palmilhar novenas, e de magoar os joelhos diante do corpo de um os 102 80 OS Eça de Queirós EO.
Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)
5
O Missionário:
0 preto sujo da velha pindoba do teto pesava sobre a sala, acaçapando os móveiseos quadros. Do chãoúmido levantavase umcheiroabolor eapontade cigarros, insípidoe fastiento.Agalinha de pintos forase pelo corredorfora, a passos lentos, ...
Inglês de Souza, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Enfraquecer: o trabalhodebilitouo. (Lat. debilitare) * *Debilitável*,adj.Que se pódedebilitar. *Debilmente*, adv. De modo débil. *Debique*, m. Acto de debicar. Desfrute; troça. * *Debiqueiro*, adj. Fam. Que debica; que come pouco. Fastiento ;
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
FASTIDIOSO, FASTI0SO, FASTIENTO, tedioso —caostico, eofado abo , mo le- to — abor- rivel. FASTIGIO, aeomeo, aoge — cimo, riime — remate— а\Yors, emioeoria — sobbmidade. FÀSTI0, eofаro , eotejo, oansca, tedio— aliorietimeoto , ...
José da Fonseca, 1836
8
A relíquia
Quanto tempo mais teria de rezarcom a odiosa velha o fastiento terço, de beijaropé doSenhor dos Passos, sujo detanta boca fidalga, de palmilhar novenas, e de magoar os joelhos diante do corpo deum Deus, magro e cheio de feridas?
Eça de Queirós, 2000
9
Madame Bovary:
E comoele é fastiento! Cidraentão, é difícilhavêla quelhe agrade! Nãoé como o Sr.Léon; essechegaàs vezes às sete horas, sete e meia;nem sequerrepara no que come. Que excelente moço! Aquilo nunca diz uma palavra mais altadoque ...
Gustave Flaubert, 2013
10
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... camarento. odiento. are- ento. vidrento. sarnento. rfarento. inr cruento. fastiento . bento. amarulento. .-vinoJin\o.- sa'rrento. rabugenta. pra^ •;. d gu- guenfo. opulento. gofmento. fraudulento. defattento. coceguento. barrente. rezinento.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FASTIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fastiento is used in the context of the following news items.
1
Bonner vira piada nas redes sociais
Esse malvado fastiento! Kkkkk Não é o meu preferido... nem simpátia tenho por ele. Mas achei massa o que ele fez com DILMÃO. Responder. Ana. - 25/08/2014 ... «R7, Aug 14»
2
O PÚBLICO, os jornais e a liberdade
... no imediato, e, concebidos principalmente como suportes de opinião, são um fastiento espaço de troca de opiniões, onde os mesmos falam com os mesmos, ... «Público.pt, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fastiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/fastiento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z