Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fervoroso" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FERVOROSO IN PORTUGUESE

fer · vo · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FERVOROSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fervoroso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FERVOROSO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «fervoroso» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Religion

Religião

Religion is a set of cultural systems and beliefs, as well as worldviews, which establishes the symbols that relate humanity to spirituality and its own moral values. Many religions have sacred narratives, symbols, traditions and stories that are meant to make sense of life or explain their origin and the universe. Religions tend to derive morality, ethics, religious laws or a preferred lifestyle from their ideas about the cosmos and human nature. The word religion is often used as a synonym for faith or belief system, but religion differs from private belief in that it has a public aspect. Most religions have organized behaviors, including clerical hierarchies, a definition of membership or membership, congregations of lay people, regular meetings, or services for the purpose of veneration or worship of a deity or for prayer, places and / or sacred scriptures for its practitioners. Religião é um conjunto de sistemas culturais e de crenças, além de visões de mundo, que estabelece os símbolos que relacionam a humanidade com a espiritualidade e seus próprios valores morais. Muitas religiões têm narrativas, símbolos, tradições e histórias sagradas que se destinam a dar sentido à vida ou explicar a sua origem e do universo. As religiões tendem a derivar a moralidade, a ética, as leis religiosas ou um estilo de vida preferido de suas ideias sobre o cosmos e a natureza humana. A palavra religião é muitas vezes usada como sinônimo de ou sistema de crença, mas a religião difere da crença privada na medida em que tem um aspecto público. A maioria das religiões têm comportamentos organizados, incluindo hierarquias clericais, uma definição do que constitui a adesão ou filiação, congregações de leigos, reuniões regulares ou serviços para fins de veneração ou adoração de uma divindade ou para a oração, lugares e/ou escrituras sagradas para seus praticantes.

Click to see the original definition of «fervoroso» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FERVOROSO


amoroso
a·mo·ro·so
caloroso
ca·lo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
horroroso
hor·ro·ro·so
indecoroso
in·de·co·ro·so
microporoso
mi·cro·po·ro·so
moroso
mo·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
poroso
po·ro·so
primoroso
pri·mo·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
saboroso
sa·bo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FERVOROSO

fervedura
fervelhar
fervelho
fervença
ferventar
fervente
ferver
fervescente
fervescência
fervência
fervida
fervilha
fervilhação
fervilhamento
fervilhante
fervilhar
fervor
fervorar
fervorosamente
fervura

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FERVOROSO

ardoroso
candoroso
choroso
cloroso
desprimoroso
doroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipocloroso
licoroso
pundonoroso
rancoroso
sonoroso
soroso
temoroso
toroso
tumoroso
valoroso

Synonyms and antonyms of fervoroso in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FERVOROSO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «fervoroso» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of fervoroso

Translation of «fervoroso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FERVOROSO

Find out the translation of fervoroso to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of fervoroso from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fervoroso» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

热心
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Fervoroso
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Fervent
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

उत्साही
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

متحمس
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ревностный
278 millions of speakers

Portuguese

fervoroso
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সোত্সাহ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

zélé
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

bersemangat
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

eifrig
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ファヴェント
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

열광적 인
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

mantepa
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

sốt sắng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வைராக்கியமான
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

आवेशी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

gayretli
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

zelante
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

gorliwy
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ревний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

zelos
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ένθερμος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ywerig
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

nitisk
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

nidkjær
5 millions of speakers

Trends of use of fervoroso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FERVOROSO»

The term «fervoroso» is quite widely used and occupies the 29.196 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fervoroso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fervoroso
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «fervoroso».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about fervoroso

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FERVOROSO»

Discover the use of fervoroso in the following bibliographical selection. Books relating to fervoroso and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
Borbulhar, v.g. o vinho mui espirituoso : «ferve o Champanha nas taças , no peito . » • FBRVESCÈNTE , adj. Ardente, serei que gera «ffervescehoia. Cruz , Révep. de Cirurg. 284. FE&VÍDO, p. pass. de Ferver. FÉRVIDO, adj. Ardente, fervoroso ...
António de Morais Silva, 1831
2
Sermones do P. Diogo Curado da Congregaçao do Oratorio de ...
408 amem a .Deos ,' absolutamente fallando 5 para as que saó Es— posas pela profissaó do seoEstado , naó basta qualquer amor; -he necelsariog' que seja hum Amor muyto intenso , e muyto fervoroso; hum Amor, como o daquella Esposa ...
‎1720
3
Historia de Japam
Sangadono ( Sangandono ) , Sancho, 41-42 (Sancho e seu filho Maneio) 43 ( fervoroso cristão) 107 114 (manda fazer uma igreja numa alagoa) 170-72 ( cabeça dos cristãos, perde casa, renda e estado, restituído) 185-87 (fervoroso, seu filho ...
Fróis, Luís
4
Avisos e reflexoês sobre que deve obrar hum religioso para ...
quanto estais longe delie , pois naõ fazeis coufa alguma do que emprende todos os dias hum co- raqao fervoroso pela gloria de feu Deos! il. O fervor naô consiste tanto em obrar grandes cousaspor Deos$ como emfaze-las com. grandes ...
5
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
De todos estes princípios procede os cristaes , que estaõ no Paraiso , este he nos Serafins o terem seu amor sempre in- o milagre só nesta pedra visto. Estar no tenso, e fervoroso, ehe o mesmo que Ce o, e retratar as perfeições dos Sera-  ...
Antonio da Expectaçao, 1735
6
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Fertilizar ou Fertilizar, fecundar. Fervedouro, desassocego, inquietação — formigueiro — bulício. Ferveneia, fervura — ebullição — agitação, ardor, effervescencia. Fervente, ardente, quentíssimo — fervoroso, vehemente — activo , vivíssimo.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Fervoroso. FERVOR, s. m. _(Do latim fervor). Fervura. - O fervor da agua. Vid. Effervescencia. - «Porque dizião muitos, que como so auia de passar hhm cabo que os marcantes de Espanha poserão por termo e fim da nauegação daquelles  ...
Domingo Vieira, 1873
8
Trip
PERDÃO,. MEL. GIBSON. Carta. aberta. a. um. cineasta. católico. e. fervoroso. POR CARLOS NADER* RITA LAFER, 24 anos, direto das areias de Itamambuca: “Sou. HOMEM DE MÍDIA tem humanidade. Seu e-mail: ...
9
PURANE'RUNE - CONTOS CIGANOS
Após muito sofrimento foi reconhecido inocente, tendo um fervoroso advogado perante a lei, que gritou em bom tom: – ” El Pelé “não é ladrão, é um santo, patrono dos ciganos.” Era certamente uma previsão do reconhecimento que viria a ...
DALA CALON
10
Além da Alma
O tio-avô do faraó, o Divino Pai Aï, também residia na cidade; era devoto fervoroso de Amon e exercia considerável influência na corte. Durante os primeiros anos de seu reinado, Amenófis IV adorava o mesmo deus de seus antepassados, ...
Gaston Levy, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FERVOROSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fervoroso is used in the context of the following news items.
1
Leão de Jesus dá lição na Luz
O melhor jogador de encarnado é um público paciente e fervoroso na defesa das cores. Só os adeptos merecem alta nota positiva. Mas a paciência tem limites. «Correio da Manhã, Oct 15»
2
«Serei um adepto fervoroso do Sporting até morrer» - Miguel Lopes
«Serei um adepto fervoroso do Sporting até morrer» - Miguel Lopes ... «O Sporting estará sempre no meu coração e serei um adepto fervoroso até morrer. «A Bola, Oct 15»
3
Marco Feliciano será candidato a prefeito de São Paulo
Feliciano é integrante da bancada evangélica e um fervoroso ativista contra o casamento gay. A favor de bandeiras religiosas, como o ensino do criacionismo ... «NE10, Sep 15»
4
River no pudo con un fervoroso Huracán
El Millonario puso mejor técnica pero en el resumen final del partido, el fervor del Globito no le permitió sumar de a tres. El Pity Martínez le había dado ventaja a ... «JornadaOnline, Aug 15»
5
De volta à Capital, fiéis ressaltam a emoção de encontro com o …
“O papa Francisco é bastante carismático e o povo paraguaio é muito fervoroso, acolhedor, são bem atenciosos e prestativos, tem uma grande devoção a ... «Correio do Estado, Jul 15»
6
Papa Francisco chega a um fervoroso Paraguai na última etapa de …
ASSUNÇÃO (Reuters) - O papa Francisco chegou nesta sexta-feira ao Paraguai, desatando o fervor de milhares de fiéis no país com a maior porcentagem de ... «R7, Jul 15»
7
´El capillita de Semana Santa y el fervoroso del Rocío me producen …
En 2012 dijo que Entreguerras era su último trabajo. Y ahora sostiene que haber escrito un nuevo libro de poesía a los 88 años le parece una «obscenidad». «La Opinión de Málaga, Apr 15»
8
Entrevista exclusiva a Paulo Parreira, um fervoroso adepto …
Nesta parte fala-se essencialmente do Futebol Português, da candidatura de Figo à FIFA, e do melhor jogador mundo. Paulo Parreira é adepto do Benfica. «Blasting News, Apr 15»
9
Lugar ideal para el intercambio fervoroso de ideas
Ese intercambio fervoroso de ideas entre desconocidos que hizo sentir por un momento cercanos a los asistentes quizá no podría haber ocurrido en otro lugar ... «lanacion.com, Apr 15»
10
José Antonio: «El fervoroso afán de España»
Nosotros, fuera, en la vigilancia tensa, fervorosa y segura, ya presentimos el ... que podemos leer como un ejemplo más de aquel «fervoroso afán de España». «ABC.es, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fervoroso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/fervoroso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z