Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fontange" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FONTANGE IN PORTUGUESE

fon · tan · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FONTANGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fontange is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FONTANGE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «fontange» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Fontange

Fontange

A fontange is the name of a popular hairstyle in the late 17th and early 18th century in France. The name originates from the Marquesa Fontange, who was for some time the lover of King Louis XIV of France. One summer day in 1680, Louis XIV returned from hunting and saw his nineteen-year-old lover doing his hair to one side and The King asked him to keep his hair this way all the time. Soon, all the women in the court had copied the style, that later spread by Europe. The hairstyle ended up getting taller and more complex, until it became very difficult to do and complicated to use. The fontange, in all its forms, was very popular between 1680 and 1710. Uma fontange é o nome de um penteado popular no final do século XVII e início do século XVIII, na França. O nome origina-se da Marquesa Fontange, que foi durante algum tempo a amante do rei Luís XIV da França. Um dia de verão em 1680, Luís XIV voltou da caça e viu a sua amante de dezenove anos de idade, fazendo seu cabelo para um lado e O rei pediu-lhe para conservar os cabelos desta forma o tempo todo. Logo, todas as mulheres na corte tinha copiado o estilo, que depois se espalhou pela Europa. O penteado acabou ficando mais alto e mais complexo, até que ficou muito difícil de fazer e complicado de usar. O fontange, em todas as suas formas, era muito popular entre 1680 e 1710.

Click to see the original definition of «fontange» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FONTANGE


Lagrange
La·gran·ge
alfange
al·fan·ge
calussange
ca·lus·san·ge
falange
fa·lan·ge
flange
flan·ge
malange
ma·lan·ge
mesofalange
me·so·fa·lan·ge
metafalange
me·ta·fa·lan·ge
metatarsofalange
me·ta·tar·so·fa·lan·ge
pirange
pi·ran·ge
podofalange
po·do·fa·lan·ge
primifalange
pri·mi·fa·lan·ge
quartifalange
quar·ti·fa·lan·ge
quintifalange
quin·ti·fa·lan·ge
range
ran·ge
secundifalange
se·cun·di·fa·lan·ge
tange-tange
tan·ge·tan·ge
tercifalange
ter·ci·fa·lan·ge

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FONTANGE

fontainha
Fontainhas
fontal
fontana
fontanal
fontanário
fontaneira
fontanela
fontanésia
fontano
fonte
fonteca
fonteira
fontela
fontenário
fontinal
fontista
fontícola
fontícula
fontículo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FONTANGE

cominge
epifaringe
esfinge
estringe
faringe
fringe
ginge
hipofaringe
inge
laringe
longe
meninge
meringe
monge
nasofaringe
orelha-de-monge
orofaringe
renge
rinofaringe
siringe

Synonyms and antonyms of fontange in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fontange» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FONTANGE

Find out the translation of fontange to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of fontange from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fontange» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

fontange
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Fontania
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Fontange
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

fontange
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

fontange
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

фонтанж
278 millions of speakers

Portuguese

fontange
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

fontange
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Fontange
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

fontange
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Font
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

fontange
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

fontange
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

fontange
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

fontange
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

fontange
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

fontange
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

fontange
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Fontange
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

fontange
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

фонтанж
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

fontange
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

fontange
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

fontange
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

fontang
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

fontange
5 millions of speakers

Trends of use of fontange

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FONTANGE»

The term «fontange» is regularly used and occupies the 49.629 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fontange» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fontange
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «fontange».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about fontange

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FONTANGE»

Discover the use of fontange in the following bibliographical selection. Books relating to fontange and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
The Broken Statue de Fontange: A Dramatic Day...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Harold Winsor Gammans, 2012
2
Encyclopedia of Hair: A Cultural History
... Yeast Guidebook (2000); Powell, J., et al, An Atlas of Hair and Scalp Diseases (2001). FONTANGE During the late 1600s and early 1700s, variations of the fontange hairstyle for women were popular in France and other European countries.
Victoria Sherrow, 2006
3
The New Monthly Magazine
THE FONTANGE. April, 1756. Letter of an vnkoun Lady to M. Diderot. " You will be surprised, Sir, that a woman who has not the happiness of knowing you, who makes no pretensions to being a literary Character, or to any knowledge of ...
4
The Greenwood Encyclopedia of Clothing Through World ...
Begun as hair ornamentation, the fontange — or commode in England — was a towering array of ribbons, pleated lace, and frills over a wired understructure at the front of a relatively simple lacy cap. This cap also had lace lappets that hung ...
Jill Condra, 2008
5
Hats and Headwear around the World: A Cultural Encyclopedia: ...
FONTANGE Fontange is the name given to an elaborate, fashionable European ladies headdress made of linen or lawn fabric—a fine, soft, sheer material, usu- ally cotton. A fontange is typically white and ornamented with ribbons and lace ...
Beverly Chico, 2013
6
Novel Translations: The European Novel and the German Book, ...
The earlier author's portrait had her hair in a Fontange, a style popularized by Louis XIV's former official mistress, Madame de Fontange (Marie Angélique de Scoraille de Roussille, duchesse de Fontanges, 1661–1681) (fig. 11). But by 1695 ...
Bethany Wiggin, 2011
7
Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language to Man
Cela suffit : madame Fontange, vous pouvez les laisser, le prix est arrêté à quatre louis. Mde. Fon. Hélas! ma chère demoiselle, c'est marché donné ; j'y perds, en vérité : mais, pour obliger une aimable personne comme vous, qui m'a promis ...
Nicolas Gouin Dufief, 1810
8
Extreme Fashions
The Fontange F ashion in hairstyles reached a high point during the seventeenth century with the emergence of the fontange, a very tall hairdo, like a tower. The fontange was named after Mademoiselle de Fontanges, one of French King ...
Louise Park, 2013
9
Nature Displayed, in Her Mode of Teaching Language to Man, ...
Cela sufiit: madame Fontange, vous pouvez les laisser, le prix est arrêté â quatre louis. Mde; Fon. Helas! ma chère demoiselle, c'est marché donné, j'y perds, en vérité: mais, pour obliger une aimable personne' comme vous, qui m'a promis sa  ...
10
Memoirs of the Court of Louis XIV: Comprising Biography and ...
CHAP- II. Death of the Duchess of Fontange. — Mme. de Monttspan. — Mme. de Maintenon. — Mme. des Houlieres. — M. des Honlieres. — Marchioness of Caracine. — The grand Conde.—M. d'Urfe.—Mlle- des Houlilres. THE DUCHESS OF ...
Thomas Pike Lathy, 1819

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FONTANGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fontange is used in the context of the following news items.
1
Interviewing Mari Kim: Korea's Ultra Vivid Art Star Talks Art Fairs, K …
... that have been recognized by the mainstream media, such as a one-piece eyebrow for Frida Kahlo and the red fontange and an apple for Snow White. «Arte Fuse, Sep 15»
2
'Belle comme un ange', la duchesse de Fontanges
Elle s'appelait Marie-Angélique de Scorailles, devenue par le bon vouloir du roi, duchesse de Fontanges…. Morte à 20 ans, cette favorite de Louis XIV ne fit ... «France Inter, Aug 15»
3
Tout le monde chante contre le cancer : un cœur solidaire dessiné …
Et de quelle manière, après quelques figures et passage au-dessus de la place Fontange, c'est dans le ciel de Villefranche qu'ils esquissèrent un cœur de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Neuf chars et neuf groupes pour le corso
En soirée, les Vélocipèdes Rabastinois ouvriront le défilé des chars et groupes musicaux avant que la fête foraine sur la place Fontange. Dimanche matin ... «ladepeche.fr, Jun 15»
5
Charlie Charlie é invocado em trailer do terror 'A Forca'
O filme parece ser em Found fontange detesto filme nesse estilo. ... "O filme parece ser em Found fontange detesto filme nesse estilo" Que bom,menos um ... «CinePOP Cinema, May 15»
6
SPA : un chiot et un chat trouvés
Il a été également trouvé un chiot, femelle, sûrement croisée labrador, pas identifiée, à Onet-le-Château, vers Fontange. Elle est beige avec une tache blanche ... «ladepeche.fr, Apr 15»
7
«Le Fontanges» a pris un coup de jeune
Avenue du Quercy, le tabac presse loto «Le Fontages» a pris un sacré coup de jeune. Repris, il y aura huit ans au mois de juillet, par Cédric et Élodie ... «ladepeche.fr, Apr 15»
8
Château'Vin. Jusqu'à ce soir !
Philippe Gilard vient de Fontange (Cantal) avec ses délices d'Auvergne. «Il faut 400 litres de lait pour faire une tome de 40 kg comme celle-ci ». Pour cette ... «Le Télégramme, Apr 15»
9
Château'Vins. Un parcours sans faute
Après avoir cédé son exploitation de Fontange (Cantal) à ses neveux, c'est lui qui vend désormais les délices d'Auvergne. Son Cantal de 14 mois a reçu la ... «Le Télégramme, Mar 15»
10
Dubai World Cup: Top 10 nail trends
Fab Fontange: If you're not going floral with your outfit, go flora with your nails. The Modern: If you like abstract designs and asymmetrical lines, go for The ... «ArabianBusiness.com, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fontange [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/fontange>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z