Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fraca-roupa" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRACA-ROUPA IN PORTUGUESE

fra · ca · rou · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRACA-ROUPA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fraca-Roupa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FRACA-ROUPA


caboupa
ca·bou·pa
choupa
chou·pa
farroupa
far·rou·pa
garoupa
ga·rou·pa
guarda-roupa
guarda-roupa
poupa
pou·pa
queima-roupa
queima-roupa
roupa
rou·pa

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FRACA-ROUPA

fracalhão
fracamente
fracar
fracassado
fracassar
fracasso
fracatear
fracionado
fracionamento
fracionar
fracionário
fraciúncula
fraco
fracote
fractal
fracticípito
fracturar
fração
fradaço

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FRACA-ROUPA

Europa
anacolupa
apa
casarupa
catadupa
chalupa
chupa
drupa
entupa
falupa
farrupa
garupa
grupa
lupa
mapa
mupa
pupa
upa
upupa
uracupa

Synonyms and antonyms of fraca-roupa in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fraca-roupa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRACA-ROUPA

Find out the translation of fraca-roupa to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of fraca-roupa from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fraca-roupa» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

弱衣柜
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la ropa
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Loose-fitting
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

कमजोर अलमारी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ضعف خزانة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

слабый гардероб
278 millions of speakers

Portuguese

fraca-roupa
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

দুর্বল পোশাক
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

faible garde-robe
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Longgar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

schwach Kleiderschrank
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

弱いワードローブ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

약한 옷장
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

banget lemari klambi
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tủ quần áo yếu
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பலவீனமான அலமாரி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कमकुवत अ
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

zayıf gardırop
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

armadio debole
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

słaby szafa
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

слабкий гардероб
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

dulap slab
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αδύναμη ντουλάπα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

swak klerekas
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

svag garderob
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

svak garderobe
5 millions of speakers

Trends of use of fraca-roupa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRACA-ROUPA»

The term «fraca-roupa» is normally little used and occupies the 107.890 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fraca-roupa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fraca-roupa
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «fraca-roupa».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about fraca-roupa

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRACA-ROUPA»

Discover the use of fraca-roupa in the following bibliographical selection. Books relating to fraca-roupa and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Correio do Rio de Janeiro
O sahio quiz fallar mas as muitas vozerias , e apupadas o impedirão ,i até que hum fraca roupa se chega a. .elle, e todo emproado assim ,the falla. “Ou Vm. he justamente sahio, ou não: neste caso, para que se? mette a rabequista?
2
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... foy-lhe a cafa , foy toda a terra em pezo , ficou reprezo do que fez , foy andando tira tira , ferveo-lhe o fangue , foy diabo em cala do alfacinha , fezlhe a pavana, ficou faÔ\ como hum pero , fraca roupa , fez-lhe pontinhas de prata , fez- lhe cara ...
Manuel José de Paiva, 1760
3
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
Os Indios mansos das aldêas , o os já domesticados , fóra a sua fraca roupa pouco mais tem; mas a respeito dos do mato já se podem chamar ricos , porque além de seu arco e frechas, trem indispensavel á todos, canôa e remo, algum ...
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Os Indios mansos das aldeas, e os já domesticados, fóra a sua fraca roupa pouco mais tem; mas a respeito dos do mato já se pódem chamar ricos, porque além do seu arco e frechas, trem indispensavel a todos, canôaeremo, algum panno ...
5
Chronica de Carmelitas descalços, particular do reyno de ...
tam fraca roupa,infíou com arrojo 17 Sabedora huma piedoía ma- g3ncia, quelheentregafleoreílo trona do íucceílo, mandou-lhe que trazia configo. Eícuíava-feo pedirá desfalecida menina , quaíi P. com a pobreza daíua profiílaój morta dos ...
6
Os enjeitados da fortuna expostos na Roda do tempo: obra ...
Outros vejo de tal geito, Qpe erão d'antes fraca roupa , E hoje em tudo que traficão , Vão sempre com vento em poupa. Tambem noto huns , que sem meios ,, Feito tanta bulha tem, Com dinheiros, e bons trastes, Sem vermos d'onde lhes ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1818
7
Tosquia d'um camelo: carta a todos os mestres das aldeas e ...
O fraca- roupa, forte com o i}os quoqiie gens sumus, parodia-o, «om a habilidade com que um urso de feira pôde imitar um dançarino de theatró. O Sancho abaixo e Sancho acima do rapsodista recai sobre o dizer eu no prologo: por uma ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1853
8
Novos contos da montanha: contos
... com as fracas forças e a fraca roupa, lá se arrastou a Sanfins e bateu à porta do doutor, que o atendeu da janela. – Queria consultar vossa senhoria... – Muito bem, desço já. Antes mesmo de se queixar, leu a sentença nos olhos ...
Miguel Torga, 2008
9
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
... da fraca roupa que trazia. Aqui parece-nos visado como sujeito de maus costumes, em refrega, mas no sentido sexual, com os mouros, que ele deixava por fim vencidos. 2 que nos façades CV, o que facades CBN. 3 ar maos dona saluage ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
10
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Fraca roupa , homem de pouco talento. A1 queima roupa, sem poder deixar de acertar; roupas de jô(jo , vestidos festivos. Em t. de Pint. he ò Vestido das figuras ao natural; Pintor excellente em roupas. Não hc roupa de Francezes , quer dizer,  ...
Antonio Maria do Couto, 1842

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fraca-Roupa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/fraca-roupa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z