Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fragilidade" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRAGILIDADE IN PORTUGUESE

fra · gi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRAGILIDADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fragilidade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FRAGILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FRAGILIDADE

fragalhotear
fragaredo
fragaria
fragaricultura
fragata
fragatear
fragateiro
fragatim
fragária
fragiforme
fragilização
fragilizar
fragilmente
fragífero
fragma
fragmatóforo
fragmentação
fragmentado
fragmentadora
fragmentar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FRAGILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyms and antonyms of fragilidade in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRAGILIDADE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «fragilidade» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of fragilidade

ANTONYMS OF «FRAGILIDADE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «fragilidade» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of fragilidade

Translation of «fragilidade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRAGILIDADE

Find out the translation of fragilidade to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of fragilidade from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fragilidade» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

脆弱性
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Fragilidad
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

fragility
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

भंगुरता
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ضعف
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

хрупкость
278 millions of speakers

Portuguese

fragilidade
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ভঙ্গুরতা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

fragilité
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Keterlambatan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Zerbrechlichkeit
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

もろさ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

부서지기 쉬움
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

fragility
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

dể bể
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

எளிதில்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

नाजूकपणा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kırılganlık
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

fragilità
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

kruchość
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

крихкість
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

fragilitate
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εύθραυστο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

broosheid
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bräcklighet
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

skjørhet
5 millions of speakers

Trends of use of fragilidade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRAGILIDADE»

The term «fragilidade» is quite widely used and occupies the 22.681 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fragilidade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fragilidade
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «fragilidade».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about fragilidade

EXAMPLES

6 PORTUGUESE QUOTES WITH «FRAGILIDADE»

Famous quotes and sentences with the word fragilidade.
1
Públio Siro
A fortuna é como o vidro; tem, como ele, o brilho e a fragilidade.
2
Públio Siro
A felicidade é como o vidro; tem, como ele, o brilho e a fragilidade.
3
Júlio Dantas
Como a nossa fragilidade o concebe e o pratica, o amor é um sentimento essencialmente incómodo. Mal dois olhares se trocam e duas mãos se enlaçam, vem logo a tragédia das suspeitas, dos ciúmes, das zangas, das recriminações, estragar momentos que deviam ser os mais belos, os mais alegres, os mais despreocupados da vida.
4
Friedrich Holderlin
Quando jovem, o homem acredita estar tão próximo do seu objectivo! De todas as ilusões criadas pela natureza para socorrer a fragilidade do nosso ser, esta é a mais bela.
5
Karl Kraus
O progresso técnico deixará apenas um problema: a fragilidade da natureza humana.
6
Júlio Dantas
Todas as mulheres têm na vida uma hora perigosa. Essa hora decide da sua existência inteira. É a hora do Diabo. É o instante de fragilidade em que sucumbem para sempre, ou em que para sempre se salvam.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRAGILIDADE»

Discover the use of fragilidade in the following bibliographical selection. Books relating to fragilidade and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Fragilidade
A fragilidade aproxima uns dos outros. Segundo Jean-Claude Carrière, sem fragilidade, não há ação, amor ou emoção. Toda forma de expressão - cinema, teatro, ou literatura - está calcada na fragilidade, na vulnerabilidade.
Jean-claude Carrière
2
Fragilidade
Elder Walburges Cosendey , nasceu em Santo Antonio de Pádua, RJ. Filho de Perpedigno Cosendey e Maria Costa Cosendey.
Elder Walburges Cosendey, 2012
3
A fragilidade da razão: pensiero debole e niilismo ...
A atual tentação de fundamentalismo, que obsessiona inclusive instituições intelectuais, revela a dificuldade de viver de outra forma, quase sem forma, quando se desfazem os fundamentos tradicionais na ontologia, na estética e na ...
Evilázio Borges Teixeira
4
Amor líquido: Sobre a fragilidade dos laços humanos
A modernidade líquida – um mundo repleto de sinais confusos, propenso a mudar com rapidez e de forma imprevisível – em que vivemos traz consigo uma misteriosa fragilidade dos laços humanos, um amor líquido.
Zygmunt Bauman
5
Um Elogio da Fragilidade (III)
DAVID DUARTE. Um. Elogio. da. Fragilidade. (III). (Uma trilogia, 0 mesmo desígnio) David Duarte О elogio da fragilidade (I, н, ///) (Uma. Front Cover.
DAVID DUARTE, 2013
6
A evolução geológica da Terra e a fragilidade da vida
Este livro desenvolveo os tótpicos - Estado dos conhecimentos sobre a Terra; Sua situação no contexto do Sistema Solar e do Universo; A camada de ozônio e sua importância contra radiações e partículas solares nocivas; Extinção de ...
Kenitiro Suguio, Uko Suzuki, 2010
7
O ceticismo na obra de Machado de Assis
fixas" que são problemáticas por contraporem-se à fragilidade das coisas. Neste momento mais cético, é mais a fragilidade das "ideias fixas" (como sua crença no adultério de Capitu) que anunciam a fragilidade da vida. A distância que Dom ...
José Raimundo Maia Neto, 2007
8
Procedimentos metodológicos para determinação da fragilidade ...
O objetivo deste estudo foi promover a adaptação de novos procedimentos para determinação da fragilidade ambiental, baseado na proposta metodológica de Ross (1994), tendo como estudo de caso a bacia Hidrográfica do Rio Dourados, MS. A ...
G. G. G. Gonçalves, 2010
9
Fragilidade absoluta: ensaios sobre psicanálise e ...
'Fragilidade absoluta' é um mergulho na mente do sujeito contemporâneo.
Giovanna Bartucci, 2006
10
Análise dos processos erosivos e da fragilidade ambiental na ...
Esses procedimentos são importantes para a compreensão da dinâmica erosiva, bem como para a proposição de diagnósticos e prognósticos, visando à preservação do ambiente.
Myriam da Silveira Reis Nakashima, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRAGILIDADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fragilidade is used in the context of the following news items.
1
Fragilidade das fronteiras brasileiras facilita o tráfico de drogas
As fronteiras brasileiras ainda são uma porta livre para o tráfico de drogas. Um exemplo disso são as estradas de Mato Grosso, onde a apreensão de ... «Globo.com, Oct 15»
2
TV mostra fragilidade de presídios; 57 tentativas de fugas em 2015
Imagens obtidas pela TV Cidade Verde revelam a fragilidade dos presídios do estado, que já culminaram em 57 tentativas de fugas só este ano. As imagens ... «Cidadeverde.com, Oct 15»
3
Câmara de Gaia abate 36 plátanos com "fragilidade estrutural"
A Câmara de Gaia está a proceder ao abate de 36 árvores numa avenida na Granja, em São Félix da Marinha, una vez que apresentavam "fragilidade ... «RTP, Oct 15»
4
Com erros de finalização e fragilidade na defesa, João Ricardo …
O goleiro João Ricardo lamentou o desequilíbrio do América no empate com o Atlético-GO, por 1 a 1, nesta sexta-feira, no Serra do Dourada, em Goiás. «Superesportes, Sep 15»
5
BNDES, fragilidade financeira e vulnerabilidade externa
BNDES, fragilidade financeira e vulnerabilidade externa ... função das instituições criadas para minimizar a ocorrência de fragilidade e instabilidade financeira. «Revista Portos e Navios, Sep 15»
6
Argel aumenta coro de reclamações, mas reconhece fragilidade
O técnico Argel Fucks não deixou de reclamar dos lances polêmicos da arbitragem contra o Inter na derrota por 3 a 0 para o Avaí na Ressacada. Após a partida ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
STF vê fragilidade 'sem precedente' de Dilma após TSE abrir ação …
Ministros do Supremo que não atuam na Justiça Eleitoral avaliaram que a fragilidade política de Dilma é “sem precedentes”. A cozinha do governo foi pega de ... «Intramed, Aug 15»
8
Narrador alerta para a fragilidade da defesa do Flamengo e... gol do …
Pouco antes da bola na rede, o narrador Evaldo José, da Rádio CBN, alertava sobre a fragilidade da defesa rubro-negra. O jogo terminou empatado em 1 a 1 ... «Globo.com, Aug 15»
9
ANÁLISE: Ajuda a setor expõe fragilidade de incentivo à produção …
Embora necessária, a ajuda ao setor de autopeças expõe a fragilidade dos incentivos à produção de automóveis no Brasil. Todas as energias foram ... «Guitar Player, Aug 15»
10
Fragilidade da economia repercute no desempenho fiscal, diz BC
BRASÍLIA - O déficit primário recorde de 0,8% do Produto Interno Bruto (PIB) nos 12 meses encerrados em junho reflete um quadro em que a fragilidade da ... «Valor Economico, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fragilidade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/fragilidade>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z