Download the app
educalingo
Search

Meaning of "francesa" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRANCESA IN PORTUGUESE

fran · ce · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRANCESA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Francesa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRANCESA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «francesa» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
francesa

France

França

France, officially the French Republic is a country located in Western Europe, with several islands and overseas territories in other continents. Metropolitan France stretches from the Mediterranean to the English Channel and the North Sea, and from the Rhine to the Atlantic Ocean. It is often referred to as L'Hexagone because of the geometric shape of its territory. The nation is the largest country in the European Union in area and the third largest in Europe, behind only Russia and Ukraine. For nearly half a millennium, France has been a great power, with strong economic, cultural, military and political influence at European and global level. For a long time the country has played a leading role and hegemony in Europe. During those two centuries, France began the colonization of several areas of the planet and during the nineteenth and early twentieth centuries it became the second largest empire in history, which included much of North America, Central Africa and Western, Southeast Asia and many Pacific islands. França, oficialmente República Francesa é um país localizado na Europa Ocidental, com várias ilhas e territórios ultramarinos noutros continentes. A França Metropolitana se estende do Mediterrâneo ao Canal da Mancha e Mar do Norte, e do Rio Reno ao Oceano Atlântico. É muitas vezes referida como L'Hexagone por causa da forma geométrica do seu território. A nação é o maior país da União Europeia em área e o terceiro maior da Europa, atrás apenas da Rússia e da Ucrânia. Por cerca de meio milênio, a França tem sido uma grande potência, com forte influência econômica, cultural, militar e política no âmbito europeu e global. Durante muito tempo o país exerceu um papel de liderança e hegemonia na Europa. Ao longo daqueles dois séculos, a França iniciou a colonização de várias áreas do planeta e, durante o século XIX e início do século XX, chegou a constituir o segundo maior império da história, o que incluía grande parte da América do Norte, África Central e Ocidental, Sudeste Asiático e muitas ilhas do Pacífico.

Click to see the original definition of «francesa» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FRANCESA


Teresa
Te·re·sa
defesa
de·fe·sa
empresa
em·pre·sa
escocesa
es·co·ce·sa
fresa
fre·sa
holandesa
ho·lan·de·sa
inglesa
in·gle·sa
marquesa
mar·que·sa
mesa
me·sa
milanesa
mi·la·ne·sa
pesa
pe·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
presa
pre·sa
princesa
prin·ce·sa
represa
re·pre·sa
roseira-francesa
ro·sei·ra·fran·ce·sa
sobremesa
so·bre·me·sa
sorpresa
sor·pre·sa
surpresa
sur·pre·sa
tinta-francesa
tin·ta·fran·ce·sa

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FRANCESA

franca-tripa
francalete
francamente
francano
francatripa
francear
franceína
francela
francelho
Francelina
francesada
francesia
francesiar
francesice
francesinha
francesismo
francesista
francês
Francforte
franchado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FRANCESA

albanesa
altesa
anesa
aragonesa
artesa
autodefesa
baronesa
despesa
devesa
duquesa
framboesa
leonesa
menesa
microempresa
polonesa
sopresa
tigresa
tirolesa
turquesa
vampiresa

Synonyms and antonyms of francesa in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «francesa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRANCESA

Find out the translation of francesa to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of francesa from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «francesa» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

法国女人
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Francés
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

French
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

फ्रांसीसी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الفرنسية
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

француженка
278 millions of speakers

Portuguese

francesa
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ফরাসী নারী
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Française
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Perancis
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Französin
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

フランス人
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

프랑스 여자
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Perancis
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đàn bà Pháp
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பிரெஞ்சு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

फ्रान्सच्या
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Fransız kadını
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

francese
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Francuzka
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

француженка
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

franțuzoaică
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Γαλλίδα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Franse
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

fransyska
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Frenchwoman
5 millions of speakers

Trends of use of francesa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRANCESA»

The term «francesa» is very widely used and occupies the 1.677 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «francesa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of francesa
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «francesa».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about francesa

EXAMPLES

2 PORTUGUESE QUOTES WITH «FRANCESA»

Famous quotes and sentences with the word francesa.
1
Eça Queirós
Com a mania francesa e burguesa de reduzir todas as regiões e todas as raças ao mesmo tipo de civilização, o mundo ia tornar-se numa monotonia abominável. Dentro em breve um touriste faria enormes sacrifícios, despesas sem fim, para ir a Tumbuctu - para quê? Para encontrar lá pretos de chapéu alto, a ler o Jornal dos Debates.
2
Albert Camus
Tenho uma pátria: a língua francesa.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRANCESA»

Discover the use of francesa in the following bibliographical selection. Books relating to francesa and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Bistrô cozinha francesa
Escrito pelo famoso 'chef' John Varnom, este livro traz receitas clássicas e originais, com dicas e informações extras que darão à sua mesa todo o requinte da sofisticada 'cuisine' francesa.
JOHN VARNOM
2
Didática da matemática: uma análise da influência francesa
Este livro apresenta diversos conceitos de uma tendência que ficou conhecida como 'Didática Francesa'.
Luiz Carlos Pais, 2001
3
A Revolução Francesa explicada à minha neta
A Revolução Francesa foi, e continua sendo, a base para uma enorme esperança, esperança de mudar o mundo, eliminando as injustiças, em nome das luzes da razão e não de um fanatismo cego.
Michel Vovelle, 2007
4
A literatura francesa e a pintura: ensaios críticos
Este livro reúne ensaios que pretendem renovar e desenvolver o tema das inter-relações entre o campo da literatura e o campo da pintura, em uma perspectiva discursiva e sociohistórica, na França dos séculos XVII ao XIX.
Celina Maria Moreira de Mello, 2004
5
Adeus aos escargots: Ascensão e queda da culinária francesa
O jornalista americano Michael Steinberger decidiu investigar a fundo a suposta decadência da culinária francesa, e para isso fez uma viagem invejável pela cena gastronômica do país, entrevistando dezenas de personalidades da área.
Michael Steinberger
6
Imagens da educaçao no corpo: estudo a partir da gimástica ...
Por convenção os textos são impressos em caracteres escuros sobre fundo claro.
Carmen Lúcia Soares, 2002
7
Queda Da Monarquia Francesa, a
Neste livro, o historiador inglês Munro Price reconstrói a diplomacia clandestina de Luís XVI e de Maria Antonieta, no período de 1789 - ano em que são forçados a aprovar o programa revolucionário - a 1793, data de sua execução.
MUNRO PRICE
8
À mesa com Georgette: a arte gastronomia francesa na mesa ...
A obra 'À mesa com Georgette' parece um livro de receita, mas pretende ser mais que isso.
‎2005
9
Política, cultura e classe na Revolução Francesa
Em 1984, quando Lynn Hunt publicou este estudo, a discussão acerca da Revolução Francesa girava ao redor de três eixos - o marxista, cujo interesse era examinar a nova classe e seus desdobramentos modernos; o revisionista, que dizia ...
Lynn Hunt, 2007
10
Antropologia francesa no século XX
Os maiores nomes da antropologia francesa analisados por oito antropólogos da atualidade.
Miriam Pillar Grossi, Antônio Motta, Julie Cavignac, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRANCESA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term francesa is used in the context of the following news items.
1
Justiça francesa reconhece "sexo neutro" pela primeira vez
A Justiça francesa reconheceu pela primeira vez o direito de uma pessoa ser definida como de "sexo neutro", saindo do sistema "masculino-feminino" em seus ... «EBC, Oct 15»
2
Ex-seleção francesa, Cissé é preso por suspeita de chantagem a …
Ex-seleção francesa, Cissé é preso por suspeita de chantagem a Valbuena. Atualmente sem clube, atacante é acusado de extorquir ex-companheiro de clube ... «Portal O Dia, Oct 15»
3
Benzema sofre lesão na coxa, é cortado da Seleção Francesa e …
Nesta sexta, a Federação Francesa de Futebol (FFF) confirmou que o atacante do Real Madrid sofreu uma lesão de grau 1 na coxa esquerda e foi cortado do ... «Superesportes, Oct 15»
4
Chuvas matam ao menos 16 na Riviera Francesa
O presidente francês, François Hollande, visitou a região, acompanhado do seu ministro do Interior, Bernard Cazeneuve. Ele expressou "solidariedade da ... «Terra Brasil, Oct 15»
5
Polícia francesa detém suspeito de incêndio em Paris
A polícia francesa deteve hoje (2) um suspeito de começar o incêndio em um edifício residencial em Paris, no qual oito pessoas morreram e quatro ficaram ... «EBC, Sep 15»
6
Vídeo de francesa que procurava pai de bebê após noitada era …
A francesa ainda relata que estava passando férias em Mooloolaba (Austrália) e o homem que ela procurava tinha 1,83m, era loiro, bronzeado e muito bonito. «Brasil Post, Sep 15»
7
Refém francesa é libertada no Iêmen após 5 meses de sequestro
A refém francesa Isabelle Prime, sequestrada no Iêmen em fevereiro passado, foi libertada na madrugada desta sexta-feira, informou a presidência francesa ... «Globo.com, Aug 15»
8
Jovem francesa combate HIV sem medicamentos, dizem médicos
Uma jovem francesa de 18 anos que nasceu com o vírus da Aids tem mantido a doênca sob controle e praticamente indetectável apesar de ter interrompido o ... «Terra Brasil, Jul 15»
9
Polícia francesa retira pessoas de centro comercial com atiradores
Dezoito pessoas que estavam em um centro comercial atacado por três homens armados em um subúrbio do norte de Paris foram retiradas do local por uma ... «Globo.com, Jul 15»
10
Ministra francesa pede desculpas por comentários sobre Nutella
A Aliança Francesa pelo Óleo de Palma Sustentável, órgão da indústria, condenou seus comentários, diznedo que produtores e empresas alimentícias estão ... «Globo.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Francesa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/francesa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z