Download the app
educalingo
Search

Meaning of "franqueado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRANQUEADO IN PORTUGUESE

fran · que · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRANQUEADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Franqueado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FRANQUEADO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «franqueado» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
franqueado

Franchise

Franquia

Franchising, franchising or franchising is a management strategy that has as its purpose a franchise system in which the franchisor grants the franchisee the right to use his trademark, patent, infrastructure, know-how and exclusive or semi-exclusive distribution of products or services. The franchisee, in turn, invests and works on the franchise and pays part of the billing to the franchisor in the form of royalties. Eventually, the franchisor also assigns to the franchisee the right to use technology for the implementation and administration of business or systems developed or held by the franchisor, for direct or indirect remuneration, without being characterized employment relationship. It is mandatory to submit a franchise circular by the franchisor, indicating the general conditions of the legal transaction. While enabling faster return, buying a franchise generally requires a high initial investment, since you need to plan installation, equipment, and personnel costs. Franquia, franchising ou franchise é uma estratégia utilizada em administração que tem, como propósito, um sistema de venda de licença na qual o franqueador cede, ao franqueado, o direito de uso da sua marca, patente, infraestrutura, know-how e direito de distribuição exclusiva ou semiexclusiva de produtos ou serviços. O franqueado, por sua vez, investe e trabalha na franquia e paga parte do faturamento ao franqueador sob a forma de royalties. Eventualmente, o franqueador também cede ao franqueado o direito de uso de tecnologia de implantação e administração de negócio ou sistemas desenvolvidos ou detidos pelo franqueador, mediante remuneração direta ou indireta, sem ficar caracterizado vínculo empregatício. É obrigatória a apresentação de uma circular de franquia pelo franqueador, indicando as condições gerais do negócio jurídico. Embora possibilite retorno mais rápido, a compra de uma franquia geralmente exige um investimento inicial alto, pois é preciso prever custos com local de instalação, equipamentos e pessoal.

Click to see the original definition of «franqueado» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FRANQUEADO


afogueado
a·fo·gue·a·do
arqueado
ar·que·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
broqueado
bro·que·a·do
escaqueado
es·ca·que·a·do
esfaqueado
es·fa·que·a·do
esfogueado
es·fo·gue·a·do
estaqueado
es·ta·que·a·do
matraqueado
ma·tra·que·a·do
moqueado
mo·que·a·do
mosqueado
mos·que·a·do
pregueado
pre·gue·a·do
quadrimosqueado
qua·dri·mos·que·a·do
rebenqueado
re·ben·que·a·do
rosqueado
ros·que·a·do
soqueado
so·que·a·do
subarqueado
su·bar·que·a·do
tragueado
tra·gue·a·do
tranqueado
tran·que·a·do
traqueado
tra·que·a·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FRANQUEADO

frankênia
Frankfurt
Franklin
frankliniano
franklinita
franqueador
franquear
franqueável
franqueira
franqueiro
franquelete
franquense
franqueza
franquia
franquiador
franquiar
franquir
franquismo
franquisque
franquista

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FRANQUEADO

alequeado
baleado
baseado
bronzeado
cadeado
escaneado
esmiqueado
espiqueado
floreado
golpeado
lajeado
mareado
miqueado
nomeado
penteado
planeado
recheado
salteado
sorteado
ungueado

Synonyms and antonyms of franqueado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRANQUEADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «franqueado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of franqueado

Translation of «franqueado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRANQUEADO

Find out the translation of franqueado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of franqueado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «franqueado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

加盟商
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Franquiciado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

franchisee
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

फ्रेंचाइजी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الامتياز
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

франчайзи
278 millions of speakers

Portuguese

franqueado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

franchisee
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

franchisé
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Francaisi
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Franchisenehmer
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

フランチャイズ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

프랜차이즈
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

franchisee
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

nhượng quyền
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அணி உரிமையாளர்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

फ्रँचाइजी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Franchisee
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

franchisee
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

franczyzobiorca
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

франчайзі
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

francizat
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

franchisee
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

franchisenemer
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

franchisetagaren
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

franchisetaker
5 millions of speakers

Trends of use of franqueado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRANQUEADO»

The term «franqueado» is very widely used and occupies the 11.542 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «franqueado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of franqueado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «franqueado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about franqueado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRANQUEADO»

Discover the use of franqueado in the following bibliographical selection. Books relating to franqueado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Guia do franqueador: como desenvolver marcas mundiais
Constitui objeto do presente contrato a concessão, pela FRANQUEADORA ao FRANQUEADO, durante a vigência deste instrumento, da licença não exclusiva para exploração do "Sistema" abrangendo a comercialização dos produtos e ...
PAULO C. MAURO, 2007
2
Tudo Sobre Franchising
devem também "namorar". Normalmente, esta fase de conhecimento mútuo é mais intensa durante o treinamento do franqueado. As empresas franqueadoras buscam parceiros com o perfil adequado para a operação de seus negócios, sem ...
DANIEL PLA, 2001
3
Franquias - Bares, Restaurantes, Lanchonetes
Essas empresas exigem que o candidato a franqueado faça entrevistas com psicólogos e profissionais de seleção, de recursos humanos, demonstrem capacidade de aprendizagem, de trabalhar e decidir sob pressão, além de liderança, ...
PERCIVAL MARICATO
4
Do contrato de franquia
3.7 Obrigações e direitos das partes 3.7.1 Obrigações do franqueador São as seguintes as principais obrigações do franqueador: - Entregar ao franqueado a Circular de Oferta de Franquia, por escrito e em linguagem clara e acessível, dez  ...
Lina Fernandes, 2000
5
As novas fronteiras: a multinacionalização das empresas ...
FRANQUIA. E. A. RELAÇÃO. ENTRE. FRANQUEADOR. E. FRANQUEADO. Para entendermos o conceito de franquia, basta imaginarmos a seguinte situação: de um lado, uma empresa possuidora de know-how (de produção ou de ...
Angela da Rocha, 2003
6
O Que Você Diz Depois de Dizer Olá?
b) Bem como a possibilidade de o franqueado realizar vendas ou prestar serviços fora de seu território ou realizar exportações, XI. Informações claras e detalhadas quanto à obrigação do franqueado de adquirir quaisquer bens, serviços ou ...
Paulo C. Mauro
7
Administração de Varejo
Há necessidade de ter informações sobre as estratégias de negócios e projeções da franquia e estas podem ser obtidas junto ao franqueador; essas estratégias deverão ser complementadas com as do próprio franqueado para o negócio.
Mattar,fauze
8
Gestão Estratégica do Franchising
adquirir quaisquer bens, serviços ou insumos necessários à implantação, operação ou administração de sua Franquia, apenas de fornecedores indicados e aprovados pelo Franqueador, oferecendo ao Franqueado relação completa desses ...
Adir Ribeiro, Leonardo Marc, Mauricio Galhardo
9
Curso de Iniciação ao Direito De Empresa
... deve ser especificado o seguinte: i) se é garantida ao franqueado exclusividade ou preferência sobre determinado território de atuação e, caso positivo, em que condições o faz; ii) possibilidade de o franqueado realizar vendas ou prestar ...
Rovai,armando
10
Comunicação no mercado de consumo transnacional: McDonald's ...
Existem várias modalidades de franqueamento, nas quais pode haver uma maior ou menor autonomia, tipos diferenciados de participação financeira e de exploração, entre outras coisas, na relação entre franqueador e franqueado. A sua ...
Míriam de Aguiar Barbosa, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRANQUEADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term franqueado is used in the context of the following news items.
1
Franquia: a arte de encontrar bons sócios
Para as franquias que desejam crescer com solidez, uma das tarefas mais difíceis é escolher seus franqueados - ainda mais quando a economia do país não ... «Administradores, Oct 15»
2
Franqueado fatura 30% a mais do que média da rede
Proprietário de duas escolas da rede de idiomas Yes!, ambas localizadas em São Gonçalo, no Rio de Janeiro, o carioca André Binoti, de 37 anos, aposta na ... «Investimentos e Notícias, Oct 15»
3
Franqueado Gigatron tem faturamento de R$ 80 mil por mês
Nossos franqueados estão com ótimos faturamentos”, contou Marcelo Salomão, diretor executivo da rede que está no mercado de tecnologia desde 1998 ... «Investimentos e Notícias, Oct 15»
4
Cuidados para vencer como franqueado
Marcos Mendes é diretor executivo da Acquazero, rede de franquias especializada em limpeza ecológica automotiva, ele comanda cerca de 230 franqueados e ... «Investimentos e Notícias, Sep 15»
5
O que é uma taxa de franquia e como saber e ela é justa?
De uma forma geral, essa taxa deve cobrir os custos que o franqueador precisa arcar para colocar um franqueado em operação, tais como: seleção do ... «EXAME.com, Sep 15»
6
Brigou com o franqueador? Veja 10 dicas para solucionar conflitos
Quando a economia vai mal, os conflitos entre donos de franquias e franqueados tendem a piorar. Especialistas em franchising ouvidos pelo G1 contam que o ... «Globo.com, Jun 15»
7
Franquias para trabalhar em casa rendem até R$ 150 mil/mês
“A grande vantagem é que no sistema home-based o franqueado não precisa ter escritório, o que poderia ser desvio de foco. O tempo que ele perde indo para ... «Terra Brasil, Jun 15»
8
É seguro investir em uma franquia em tempos de crise?
O maior desafio de muitos franqueados é dinheiro para investir no negócio e, na maioria das vezes, nada sobra para iniciar a operação que exige no início ... «InfoMoney, Apr 15»
9
Após denúncia de franqueado, Habib´s é investigado no RS
A rede de fast food Habib's está sendo investigada sobre um suposto esquema de sonegação fiscal após a denúncia de um franqueado no Rio Grande do Sul. «Correio da Bahia, Dec 14»
10
A franquia não deu certo? Veja o que fazer para vendê-la
Por motivos pessoais (aposentadoria, mudança de cidade) ou econômicos (o faturamento ou o tipo de trabalho não correspondeu ao que o franqueado ... «Terra Brasil, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Franqueado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/franqueado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z