Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fraqueirão" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRAQUEIRÃO IN PORTUGUESE

fra · quei · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRAQUEIRÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fraqueirão can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FRAQUEIRÃO


almeirão
al·mei·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
capoeirão
ca·po·ei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
dinheirão
di·nhei·rão
feirão
fei·rão
galeirão
ga·lei·rão
mangueirão
man·guei·rão
moleirão
mo·lei·rão
poceirão
po·cei·rão
poeirão
po·ei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
toleirão
to·lei·rão
trigueirão
tri·guei·rão
vozeirão
vo·zei·rão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FRAQUEIRÃO

franzéria
franzido
franzimento
franzino
franzinote
franzir
fraque
fraquear
fraqueira
fraqueiro
fraquejar
fraquentar
fraqueza
frasal
frasca
frascagem
frascal
frascaria
frascarice

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FRAQUEIRÃO

alqueirão
biqueirão
bonacheirão
chapeirão
cheirão
companheirão
esgueirão
esteirão
grosseirão
largueirão
leirão
lingueirão
longueirão
milheirão
palheirão
parvoeirão
peirão
regueirão
simplacheirão
zombeirão

Synonyms and antonyms of fraqueirão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fraqueirão» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRAQUEIRÃO

Find out the translation of fraqueirão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of fraqueirão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fraqueirão» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

会削弱
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

En el mercado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Will weaken
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

fraqueirão
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

fraqueirão
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

fraqueirão
278 millions of speakers

Portuguese

fraqueirão
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

fraqueirão
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

fraqueirão
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Akan melemahkan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

fraqueirão
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

fraqueirão
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

fraqueirão
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

fraqueirão
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

fraqueirão
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பலவீனமாக்கும்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

fraqueirão
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

fraqueirão
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

fraqueirão
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

fraqueirão
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

fraqueirão
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

fraqueirão
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

fraqueirão
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

fraqueirão
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

fraqueirão
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

fraqueirão
5 millions of speakers

Trends of use of fraqueirão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRAQUEIRÃO»

The term «fraqueirão» is regularly used and occupies the 82.933 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fraqueirão» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fraqueirão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «fraqueirão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about fraqueirão

EXAMPLES

8 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRAQUEIRÃO»

Discover the use of fraqueirão in the following bibliographical selection. Books relating to fraqueirão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Ultimos momentos dos quatro sentenciados á morte pelo ...
ANTONIO JOAQUIM t Não lhe dès ouvidos, Martins ! não acrescentes este ultimo crime á lista de teus crimes. m ' MARTINS.' Calla essa boca, fraqueirão! Ora pois fui eu que melli este pobre rapaz em minhas cavallarias altas, de que tão mal ...
‎1839
2
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... adj. o que tem òlho de peixe, languido, molle, esmorecido. fraco, descaindo, doentio, fraqueirão. reti s. cardume, multidão de peixes; vè pirace e piraqua. ri phr. do pelle, com pelle, sem pelle, etc, d'aqui pira-ri-f/uara atlinente ;i pelle, que é ...
3
Arte de grammatica da lingua brazilica da nação kiriri
Podia tambem esse^ nome de- rivar-se de kyrykyry fraqueirão, molleirão ou dè\ kyrVcyri, pequeno. \ A. designação generica de guck ou tio, dia^ Martius que, adoptou para estes indios por ser characteristico em muitas tribus o grande respeito ...
Lodovico Vincenzo Mamiani della Rovere, 1877
4
Tapete verde
Um fraqueirão, um bosta. Baixou os olhos, a mão trémula buscando outro cigarro . Contou degraus recontados: cinco anos para cada um. Degraus de madeira bruta, escurecidos pelo tempo. Viu neles, reles pedaços de pinho ordinário, ...
Enéas Athanázio, 1983
5
Contistas de Blumenau
Um fraqueirão, um bosta. Baixou os olhos, a mão trémula buscando outro cigarro . Contou degraus recontados: cinco anos para cada um. Degraus de madeira bruta, escurecidos pelo tempo. Viu neles, reles pedaços de pinho ordinário, ...
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... pele, couro 106 PIRANGA, pirang, vermelho, corado 108 PIRACICABA, lugar de peixe grande 158 PIROGUB, piroga, canoa 130 PIRÃ, vermelho 108 PIRANGUEIRO, fraqueirão, magricela 105 e 108 PIASSABEIRA, espécie de palmeira 59 ...
7
O diabo na garupa
O pampa era um pedacinho estreito de terra com céu por todos os lados; não fosse o menino, meio fraqueirão, pegar um pé-de-vento e se precipitar naquele céu imenso. A fome dos carreteiros era bem modesta se comparada à 96.
João de Medeiros, 1997
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... na fraqueira', Camilo, O Sangue, cap. 8, p. 111. FRAQUEIRÃO, adj. e s. m. Muito fraco; fracalhão: «Lá soava a voz dele, ainda trémula, ainda de fraqueirão; mas vá, pouco a pouco subia em firmeza», Aquilino Ribeiro, Terras do Demo ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRAQUEIRÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fraqueirão is used in the context of the following news items.
1
Volante do Sampaio Corrêa festeja vitória sobre o Papão e sonha …
No próximo sábado, dia 31, o time enfrenta o ABC, em Natal, pela 33ª rodada, em partida marcada para o Estádio Fraqueirão, às 21h. - Precisamos de uma boa ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Bahia encerra jejum e assume vice-liderança provisória
O Bahia soube aproveitar a fragilidade adversária, na noite desta sexta-feira, 31, no Fraqueirão, para voltar a vencer fora de casa na Série B do Brasileirão. «A Tarde On Line, Aug 15»
3
Bahia faz 6 a 0 para ser campeão; Santa Cruz vence em Pernambuco
... Aracaju no fim de semana que vem. O América-RN conquistou o título potiguar no sábado, vencendo o ABC por 1 a 0 na casa do rival, no Fraqueirão. Tags: ... «Hoje em Dia, May 15»
4
Baixe o pôster do América-RN campeão potiguar
O América-RN surpreendeu seu maior rival neste sábado (2). Jogando no Fraqueirão, casa do ABC, o Mecão impôs a primeira derrota do ano ao maior rival e ... «Placar, May 15»
5
ABC e América empatam no Frasqueirão
Quem esteve presente no Fraqueirão foi o atacante Hernane, ex-Flamengo. O jogador foi convidado pelo ex-presidente americano Alex Padang para assistir o ... «Tribuna do Norte - Natal, Mar 15»
6
Torcedores do América-RN são presos suspeitos de ataques com …
O Clássico Rei, como é mais conhecido o duelo, acontece no estádio Fraqueirão. Em contato com o G1, o tenente Marcelo Queiroz, do Batalhão de Choque da ... «Globo.com, Mar 15»
7
Carleto é a principal novidade no Avaí para jogo desta terça-feira …
... Diego Felipe e Marquinhos (Diego Jardel); Roberto e Anderson Lopes (Bruno Mendes). Avaí e ABC se enfrentam nesta terça (7), às 21h50, no Fraqueirão. «Notícias do Dia Online, Oct 14»
8
Náutico acaba com série invicta de 12 jogos do Avaí e mantém …
Na terça-feira, às 21h50, encara o ABC, no Fraqueirão. No mesmo dia, mas às 19h30, o Náutico recebe o América-MG, na Arena Pernambuco. Diego Felipe ... «Globo.com, Oct 14»
9
Lance a lanceEstatísticas
Local: Fraqueirão - Natal (RN). expande/contrai. Árbitro: Francisco de Assis Almeida. Auxiliares: Thiago Gomes Brigido e Marcos Santos Vieira. Desativar aviso ... «Diário Catarinense, Nov 13»
10
Com estádio superlotado, ABC vence líder Palmeiras
Com o Fraqueirão superlotado, com torcedores esmagados no alambrado, por pouco uma tragédia não aconteceu. Depois de 35 minutos de atraso, Palmeiras ... «Diário do Litoral, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fraqueirão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/fraqueirao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z