Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fraqueza" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRAQUEZA IN PORTUGUESE

fra · que · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRAQUEZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fraqueza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRAQUEZA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «fraqueza» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Akrasia

Akrasia

In practical philosophy, akrasia is the action of a person who contradicts his or her best judgment about what to do in a given situation. An example is the spouse who betrays, though he considers such a wrong action. A philosophical puzzle - presented by the character Socrates in Plato's Protagoras dialogue - is precisely to explain how akrasia is possible. If the subject judges that action A is the best thing to do, how can he do anything other than A? The philosopher Donald Davidson sees the problem as reconciling the following seemingly inconsistent triad: 1. If an agent believes that A is better than B, then he wants to do A more than B. 2. If an agent wants to do more of that B, then it will do A instead of B, if it is to do one of two things. 3. Sometimes an agent acts against his better judgment. Davidson solves the problem by saying that when a person acts in this way, he temporarily believes that the worst course of action is the best because he did not make a judgment considering all things but only a judgment based on a smaller set of possible considerations . Em filosofia prática, akrasia é a ação de uma pessoa que contraria seu melhor juízo sobre o que fazer em determinada situação. Um exemplo é o cônjuge que trai, embora considere tal ação errada. Um quebra-cabeça filosófico -- apresentado pelo personagem Sócrates no diálogo Protágoras, de Platão -- é precisamente explicar como a akrasia é possível. Se o sujeito julga que a ação A é a melhor coisa a ser feita, como ele pode fazer outra coisa que não A? O filósofo Donald Davidson vê o problema como a reconciliação da seguinte tríade aparentemente inconsistente: 1. Se um agente acredita que A é melhor do que B, então ele quer fazer A mais do que B. 2. Se um agente quer fazer A mais do que B, então ele fará A ao invés de B, se for fazer uma das duas coisas. 3. Às vezes um agente age contra seu melhor juízo. Davidson resolve o problema dizendo que, quando uma pessoa age dessa maneira, ela acredita temporariamente que o pior curso de ação é o melhor, porque ela não fez um juízo considerando todas as coisas, mas apenas um juízo baseado em um conjunto menor de considerações possíveis.

Click to see the original definition of «fraqueza» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FRAQUEZA


amargueza
a·mar·gue·za
cacequeza
ca·ce·que·za
crueza
cru·e·za
domestiqueza
do·mes·ti·que·za
franqueza
fran·que·za
largueza
lar·gue·za
longueza
lon·gue·za
maueza
mau·e·za
nueza
nu·e·za
queza
que·za
remangueza
re·man·gue·za
riqueza
ri·que·za
rustiqueza
rus·ti·que·za
sagueza
sa·gue·za
selvatiqueza
sel·va·ti·que·za
vagueza
va·gue·za

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FRAQUEZA

franzino
franzinote
franzir
fraque
fraquear
fraqueira
fraqueirão
fraqueiro
fraquejar
fraquentar
frasal
frasca
frascagem
frascal
frascaria
frascarice
frascário
frasco
frase
fraseado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FRAQUEZA

beleza
certeza
clareza
com certeza
delicadeza
dureza
firmeza
fortaleza
forteza
gentileza
grandeza
leveza
limpeza
naturaleza
natureza
nobreza
pobreza
pureza
reza
tristeza

Synonyms and antonyms of fraqueza in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRAQUEZA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «fraqueza» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of fraqueza

ANTONYMS OF «FRAQUEZA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «fraqueza» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of fraqueza

Translation of «fraqueza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRAQUEZA

Find out the translation of fraqueza to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of fraqueza from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fraqueza» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

弱点
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Debilidad
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

weakness
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

दुर्बलता
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ضعف
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

слабость
278 millions of speakers

Portuguese

fraqueza
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

দুর্বলতা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

faiblesse
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Kelemahan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Schwäche
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

弱点
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

약점
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

kekirangan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

yếu đuối
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பலவீனம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अशक्तपणा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

zayıflık
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

debolezza
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

słabość
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

слабкість
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

slăbiciune
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αδυναμία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

swakheid
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

svaghet
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

svakhet
5 millions of speakers

Trends of use of fraqueza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRAQUEZA»

The term «fraqueza» is quite widely used and occupies the 21.115 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fraqueza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fraqueza
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «fraqueza».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about fraqueza

EXAMPLES

10 PORTUGUESE QUOTES WITH «FRAQUEZA»

Famous quotes and sentences with the word fraqueza.
1
Luís Vaz Camões
É fraqueza entre ovelhas ser leão.
2
Marie Deffand
Nunca as mulheres são tão fortes, como quando se armam da sua fraqueza.
3
Erich Fromm
A ânsia de poder não é originada da força, mas da fraqueza.
4
Zsa Zsa Gabor
Ser amado é uma força. Amar é uma fraqueza.
5
Ana Hatherly
A fraqueza absoluta é a espécie de ilusão permitida pela simulação do controlo de não agir.
6
Valéry Larbaud
Julgamos perdoar, mas isso não passa de fraqueza.
7
Blaise Pascal
A maior fraqueza do homem é poder tão pouco por aqueles que ama.
8
Pierre Reverdy
É o orgulho que leva a dizer não, e a fraqueza sim. A modéstia pode dizer ambas as coisas sem paixão.
9
Charles Saint-Evremond
A indulgência que temos pelas cortesãs, é mais a justiça que fazemos à fraqueza, do que o perdão concedido ao pecado.
10
Louis Saint-Just
Os tiranos acabam vítimas da fraqueza das leis que eles próprios corromperam.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRAQUEZA»

Discover the use of fraqueza in the following bibliographical selection. Books relating to fraqueza and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
paralisias periódicas (sensíveis a potássio) hipo e hipercalêmicas, com várias subclassificações em cada uma destas categorias. A paralisia periódica hipocalêmicaé caracterizada por ataques episódicos de fraqueza, associados a uma ...
2
Da vida nervosa nas classes trabalhadoras urbanas
A fraqueza pode depender das mais diversas circunstâncias anormais de diminuição da quantidade e da qualidade do sangue, mas compreende um certo corpo de situações "normais" de vida, só contra as quais aquelas se desenham.
Luiz Fernando Dias Duarte, 1988
3
Tornar-se Presente
John O. Stevens. fraqueza e fale com a força por algum tempo, presentifique as suas sensações físicas ao fazer isto. . . . Entre em alguns detalhes específicos sobre como você é fraco e como ele é forte. . . . Agora troque de lugar e torne-se a ...
John O. Stevens, 1988
4
Treinamento Físico
3) escrevem: "Muitas condições neuromusculares são caracterizadas por fraqueza muscular". "A fraqueza pode ser devida a comprometimento nervoso, atrofia de desuso, fraqueza por alongamento, dor ou fadiga". Ainda (p. l l ), escrevem: ...
ALDUINO ZILIO
5
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
Alan N. Baer, MD e Robert L. Wortmann, MD PRINCÍPIOs Do DiAGNósTIco v ' Fraqueza muscular proximal, níveis séricos elevados de enzimas derivadas do músculo esque/e'tico, alterações miopóticas demonstradas por eletromiografia e  ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
6
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
Fraqueza. — Em muitos casos , a fraqueza nao é , em verdade , senâo um symptoma de outra molestia , com cuja cura voltâo as forças. Porém, muitas vezes , tambem a fraqueza é origem de muitas dôres , e mórmente quando ella é causada ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1857
7
ACUPUNTURA: A ARTE CHINESA DE CURAR
Se todos os pulsos, em conjunto, são muito fracos, chama-se a isto "fraqueza total de Yin e Yang". De maneira similar, temos: "fraqueza total de Yang" e " fraqueza total de Yin". 4. Se os pulsos da primeira posição apresentam pulsações mais ...
FELIX MANN
8
Neurologia Clínica
Clinicamente caracteriza-se por: fraqueza muscular proximal e distal, indolor e lentamente progressiva; geralmente assimétrica; padrão característico de comprometimento ou seja, fraqueza de predominância nos músculos quadríceps , ...
Gilson Edmar GonÇalves E Silva E Marco OtÁvio Saraiva ValenÇa
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Pacientes com hemiplegia e paraplegia alta têm fraqueza predominante dos músculos abdominais e consequente dificuldade de expiração máxima: podem inspirar na CPT prevista mas não chegar ao VR previsto, com consequente ...
10
pássaros e suas doenças, Os
E quando os tumores são de certa gravidade os pássaros já se apresentam doentios. É aconselhável procurar um criador experimentado. D. Debilidade ( Fraqueza) S. Fraqueza geral, vitalidade reduzida, sem outros sintomas de doenças.
Ademir Eugenio Lopes, 1982

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRAQUEZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fraqueza is used in the context of the following news items.
1
Lucro da DuPont cai, influenciado por fraqueza no setor agrícola …
O resultado foi pressionado pela fraqueza nos mercados agrícolas, em especial no Brasil, e por variações cambiais desfavoráveis. Na mesma comparação, o ... «IstoÉ Dinheiro, Oct 15»
2
Baldy pressiona ex-ministro de Lula, que admite “fraqueza mental”
Lauro Jardim, da coluna “Radar”, de “O Globo”, cita o deputado federal Alexandre Baldy, uma das estrelas da CPI do BNDES, na nota “A 'fraqueza mental' do ... «Jornal Opção, Oct 15»
3
Japão piora avaliação econômica com fraqueza da indústria
Tóquio - O governo do Japão piorou sua avaliação da economia nesta quarta-feira devido à fraqueza da produção industrial, em um sinal preocupante de que ... «EXAME.com, Oct 15»
4
Congresso » Líder do DEM na Câmara diz que falta de quórum …
"Não atingir o quórum simboliza a fraqueza do governo, que teria responsabilidade de manter o quórum", afirmou. Embora o Senado tenha dado quórum para ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
5
Bovespa opera volátil, mas mercado dá sinais de fraqueza
SÃO PAULO - Faltando menos de uma hora para o fechamento do pregão, o sinal do Ibovespa segue indefinido, mas já dá sinais de fraqueza, com o mercado ... «Valor Economico, Oct 15»
6
Fraqueza em emprego nos EUA gera volatilidade e dólar volta a …
SÃO PAULO (Reuters) - O dólar anulou a alta e passou a recuar ante o real nesta sexta-feira, outro dia marcado por volatilidade, acompanhando os ... «Reuters Brasil, Oct 15»
7
Economias do Brasil e da Rússia mostram sinais de fraqueza, diz …
A economia da China está perdendo ímpeto e outras grandes economias emergentes como Brasil e Rússia também estão mostrando sinais de fraqueza, disse ... «Globo.com, Sep 15»
8
Fraqueza de indústria e serviços da China indica mais desaceleração
A atividade no setor industrial da China encolheu à taxa mais forte em ao menos três anos em agosto, uma vez que as encomendas domésticas e de ... «Globo.com, Sep 15»
9
Fraqueza persistente da economia testa resiliência do setor …
SÃO PAULO - A fraqueza prolongada da economia brasileira causou estragos na resiliência do setor financeiro e as dúvidas do mercado sobre a capacidade ... «InfoMoney, Aug 15»
10
Eztec estuda ampliar financiamento contra fraqueza no setor …
A construtora e incorporadora Eztec estuda ampliar o financiamento direto a clientes para fugir da desaceleração no setor imobiliário provocada pela escassez ... «Globo.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fraqueza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/fraqueza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z