Meaning of "frasquejar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF FRASQUEJAR IN PORTUGUESE

fras · que · jar

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRASQUEJAR

Frasquejar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb frasquejar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB FRASQUEJAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu frasquejo

tu frasquejas

ele frasqueja

nós frasquejamos

vós frasquejais

eles frasquejam

Pretérito imperfeito

eu frasquejava

tu frasquejavas

ele frasquejava

nós frasquejávamos

vós frasquejáveis

eles frasquejavam

Pretérito perfeito

eu frasquejei

tu frasquejaste

ele frasquejou

nós frasquejamos

vós frasquejastes

eles frasquejaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu frasquejara

tu frasquejaras

ele frasquejara

nós frasquejáramos

vós frasquejáreis

eles frasquejaram

Futuro do Presente

eu frasquejarei

tu frasquejarás

ele frasquejará

nós frasquejaremos

vós frasquejareis

eles frasquejarão

Futuro do Pretérito

eu frasquejaria

tu frasquejarias

ele frasquejaria

nós frasquejaríamos

vós frasquejaríeis

eles frasquejariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu frasqueje

que tu frasquejes

que ele frasqueje

que nós frasquejemos

que vós frasquejeis

que eles frasquejem

Pretérito imperfeito

se eu frasquejasse

se tu frasquejasses

se ele frasquejasse

se nós frasquejássemos

se vós frasquejásseis

se eles frasquejassem

Futuro

quando eu frasquejar

quando tu frasquejares

quando ele frasquejar

quando nós frasquejarmos

quando vós frasquejardes

quando eles frasquejarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

frasqueja tu

frasqueje ele

frasquejemosnós

frasquejaivós

frasquejemeles

Negativo

não frasquejes tu

não frasqueje ele

não frasquejemos nós

não frasquejeis vós

não frasquejem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

frasquejar eu

frasquejares tu

frasquejar ele

frasquejarmos nós

frasquejardes vós

frasquejarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

frasquejar

Gerúndio

frasquejando

Particípio

frasquejado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF FRASQUEJAR

Find out the translation of frasquejar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of frasquejar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frasquejar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 要吹
• Translator Portuguese - Spanish: Frasquejar
• Translator Portuguese - English: To blow
• Translator Portuguese - Hindi: frasquejar
• Translator Portuguese - Arabic: frasquejar
• Translator Portuguese - Russian: frasquejar
• Portuguese: frasquejar
• Translator Portuguese - Bengali: frasquejar
• Translator Portuguese - French: frasquejar
• Translator Portuguese - Malay: Untuk meniup
• Translator Portuguese - German: frasquejar
• Translator Portuguese - Japanese: frasquejar
• Translator Portuguese - Korean: frasquejar
• Translator Portuguese - Javanese: frasquejar
• Translator Portuguese - Vietnamese: frasquejar
• Translator Portuguese - Tamil: ஊதி
• Translator Portuguese - Marathi: frasquejar
• Translator Portuguese - Turkish: frasquejar
• Translator Portuguese - Italian: frasquejar
• Translator Portuguese - Polish: frasquejar
• Translator Portuguese - Ukrainian: frasquejar
• Translator Portuguese - Romanian: frasquejar
• Translator Portuguese - Greek: frasquejar
• Translator Portuguese - Afrikaans: frasquejar
• Translator Portuguese - Swedish: frasquejar
• Translator Portuguese - Norwegian: frasquejar

7 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRASQUEJAR»

Discover the use of frasquejar in the following bibliographical selection. Books relating to frasquejar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

Medida de capacidadeou garrafão de 24 litros. *Frasqueiro*,adj. Pop. O mesmo que frascário. * Pouco decente, muito decotado, (falandose de vestuário). * * Frasquejar*,v.i.Prov. alent. Fazer bolos ou doces. (De frasca) *Frasqueta*,(quê)f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Contos, fábulas, facécias e exemplos da tradição popular ...

Anna de Castro Osório. — Moleiro já nós temos, o que nos falta é a frasquejadeira. Diz a porca, do seu lamaçal : — Aqui estou eu para frasquejar. — Frasquejadeira já nós temos, o que nos falta é o tabuleiro. Diz o burro, do seu palheiro: ...

Anna de Castro Osório

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Q frasquejadeira, mulher que frasqueja, que faz a frasca. — «É uma grande frasquejadeira a tia Mónica...» (B. Camacho, Gente Rústica, pág. 31). (Baixo- Alentejo). « frasquejar — Prov. alent. — Fazer bôlos ou doces. (De frasca)». ( Novo Dic ...

José Leite Vasconcellos, 1939

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

fraquèssa VII, 281. fraquezia XXVII, 41. frasca XXXVII, 236. frascagem XVIII, 115. frasco VII, 178. frasquejadeira XXXVII, 236. frasquejar XXXVII, 236. frasquèra VII, 178. frastero XXIX, 220. fraternada XXVIII, 111. frauga I, 300. fráveca XXVIII, ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... (ê) /. frasca, /. frascagem,/. frascal, m. frasearía, J. : cj. frasearía, f. de fras- cário. frascário, adj. frasco, т. frase, J. fraseado, pp. e adj. sub. т. fraseador (6) т. frasear , p. fraseología, J. fraseológico, adj. frasqueira, /. frasqueiro, adj. frasquejar ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Gente rustica

Um dia não são dias, e em um homem morrendo já de nada precisa. Uma semana andou a senhora Maria Segunda pelos montes a comprar mel e ovos, e tres dias levou a senhora Tereza Rodrigues a frasquejar, muito empenhada em que a ...

Brito Camacho, 1927

Quadros alemtejanos

Dos seus talentos de frasquejadeira tirava mais honras do que proveitos, convidada a frasquejar para todas as festas de certo tom, casamentos1 ou baptisados, mas raramente lhe sendo pago esse serviço em dinheiro de contado . Tinham ...

Brito Camacho, 1925