Meaning of "fugaz" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF FUGAZ IN PORTUGUESE

fu · gaz

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUGAZ

Fugaz is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

SYNONYMS OF «FUGAZ» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «fugaz» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of fugaz

alígero · breve · célere · efêmero · ligeiro · passageiro · precípite · presto · rápido

ANTONYMS OF «FUGAZ» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «fugaz» and also belong to the same grammatical category.

Portuguese antonyms of fugaz

demorado · duradouro

TRANSLATION OF FUGAZ

Find out the translation of fugaz to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of fugaz from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fugaz» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 流年
• Translator Portuguese - Spanish: Fugaz
• Translator Portuguese - English: fleeting
• Translator Portuguese - Hindi: क्षणभंगुर
• Translator Portuguese - Arabic: عابر
• Translator Portuguese - Russian: скоротечный
• Portuguese: fugaz
• Translator Portuguese - Bengali: দ্রুতগামী
• Translator Portuguese - French: fugace
• Translator Portuguese - Malay: sekejap
• Translator Portuguese - German: flüchtig
• Translator Portuguese - Japanese: 儚いです
• Translator Portuguese - Korean: 잠깐 동안의
• Translator Portuguese - Javanese: fleeting
• Translator Portuguese - Vietnamese: thấm thoát
• Translator Portuguese - Tamil: தீர்பளிக்கப்படுவதால்
• Translator Portuguese - Marathi: क्षणभंगूर
• Translator Portuguese - Turkish: kısacık
• Translator Portuguese - Italian: fugace
• Translator Portuguese - Polish: przelotny
• Translator Portuguese - Ukrainian: швидкоплинний
• Translator Portuguese - Romanian: efemer
• Translator Portuguese - Greek: φευγαλέος
• Translator Portuguese - Afrikaans: vlietende
• Translator Portuguese - Swedish: flyktig
• Translator Portuguese - Norwegian: flyktig

2 PORTUGUESE QUOTES WITH «FUGAZ»

Famous quotes and sentences with the word fugaz.

1

Napoleão Bonaparte

A glória é fugaz, mas a obscuridade dura para sempre.

2

William Shakespeare

Tem ventura fugaz, sempre periga, quem se fia em rapaz ou rapariga.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FUGAZ»

Discover the use of fugaz in the following bibliographical selection. Books relating to fugaz and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Um sonho fugaz

O seu marido queria que voltasse para ele.

Kate Walker, 2012

Fugaz Idade:

Júlio Perez. ä š é .'l E t é If 41m. Fugaz Idade é o segundo livro em poesia do autor. FUGAZ POEÀÁAS IDADE JULIO PEREZ COMPANHIA Não estou mais acostumado como antes a andar sozinho. Front Cover.

Júlio Perez

Sueño Fugaz

SUEÑO. FUGAZ. FUISTE UNA SUEÑO FUGAZENMI VIDA UN FUEGO QUE CALIENTA Y NO QUEMA PERO TE ALEJASTE EN EXTRAÑA HUIDA DEJANDO UN HUECO, QUE OTRO AMOR NO LLENA DIME MUJER, ...

Hecmar, 2012

Estrella Fugaz Bajo La Cruz Del Sur

CAPÍTULO. XXIII. LILY y Daniel simultáneamente exhalaron un profundo suspiro, se miraron unos a otros y sonrieron tristemente sin pronunciar una palabra. - Después de todo, no se van tan lejos, ...

Juanita de La Vega-Bunzli, 2011

Current Dor

PROCTALGIA. FUGAZ. Definida como espasmos episódicos dolorosos localizados no reto e no ânus a intervalos irregulares e sem causa detectável, a proctalgia fugaz é muito prevalente e ocorre em 14 a ...

Jaime H. Von roenn & Judith A. Paice & Michael E. Preodor, 2011

Estrella fugaz busca un hogar

De repente, sólo tienes el ballet metido en la cabeza.

Marliese Arold, 2005

NASCIMENTO

Coração. Fugaz. Coração louco, para onde tu vais? Minhas pernas não podem te alcançar! Por que não deixas a minha alma em paz, Entre as plumas sutis sempre a sonhar? Coração, pára! Tu correste demais. Minha alma jamais vai te ...

GILMAR LEITE FERREIRA

ECLESIASTES - CRITICA A EXISTENCIA FUGAZ

O autor visa fazer uma reflexão sobre os temas de Eclesiastes e a respeito da fugacidade da vida.

ABILIO ARRUDA

TORMIM, BRILHO FUGAZ

Durante a 2a Guerra Mundial, numa típica manhã ensolarada em Pisa, enquanto pilotos e mecânicos do 1o Grupo de Aviação de Caça - o Senta a Púa! - se preparavam para mais uma missão de ataque contra alvos das Forças Armadas Alemãs, ...

FERNANDO A. MURAT MENEZES

An Anthology of Spanish Poetry: From the Beginnings to the ...

Retorno fugaz o era, Dios mio, c6mo era? — jOh corazon falaz, mente indecisa!- 33. Ibid., 109. 34. Ibid., 110. the butterfly will come with its illusion . . . 157 / Generation of 1898 Juan Ramon Jimenez (1881-1958) Fleeting Return JOHN A  ...

John Armstrong Crow, 1979

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUGAZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fugaz is used in the context of the following news items.

Visita fugaz de Coppola a Barcelona

El director de cine estadounidense Francis Ford Coppola ha viajado hoy a Barcelona desde Oviedo, donde había recibido el viernes el premio Princesa de ... «La Vanguardia, Oct 15»

Mayweather realizó un fugaz viaje a Cuba

El estadounidense recorrió varias instalaciones deportivas en la isla y fue recibido por el cubano campeón olímpico de Montreal 1976, Jorge Hernández. «Infobae.com, Oct 15»

Aquella fugaz Copa de la Hispanidad

Cuando entonces, como decía Umbral, el 12 de Octubre era una cosa muy seria. El Día de la Raza, o Día de la Hispanidadse le llamaba. Llevábamos al ... «EL PAÍS, Oct 15»

Caterine Ibargüen, la mejor atleta del mundo, y su fugaz paso por …

Un sábado rápido, así se podría titular el día de Caterine en Cartagena, en donde tuvo un paso fugaz. En la mañana llegó temprano, con poco público en las ... «El Universal - Colombia, Sep 15»

¿Ha visto una estrella fugaz? NASA cree que pueden ser desechos …

¿Ha visto una estrella fugaz? Puede que haya visto los desechos biológicos de astronautas / NASA. Cuando la misión Un año a bordo de la Estación Espacial ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 15»

Alexandre Nero, de "A Regra do Jogo", explica relação de Romero …

Nero não faz jogo duro e desvenda melhor esse envolvimento: "Ele se apaixona pela Atena, aquela paixão fugaz. Os dois não valem nada e os dois começam ... «Purebreak Brasil, Aug 15»

Kaleth Morales: una estrella fugaz en el firmamento del vallenato

Pero su prometedora carrera fue fugaz y un día como hoy, en 2005, a las 2:45 p.m. sufrió un accidente de tránsito, tras volcarse la camioneta en la que viajaba ... «El Heraldo, Aug 15»

¿Quieres pedir un deseo a una estrella fugaz? Esta noche lo podrás …

Cooke dijo que si el clima es bueno, podría haber una estrella fugaz cada minuto, incluso más. Uno de los lugares del hemisferio donde mejor se podrá ver es ... «El Heraldo, Aug 15»

Song, una fugaz vuelta a 'casa'

Alex Song sigue a la espera de conocer su futuro y, mientras tanto, ha aprovechado su paso por Barcelona y la Ciutat Esportiva Joan Gamper para visitar a ... «Sport, Jul 15»

'Piojo', otro técnico fugaz en el Tricolor

Desde que Justino Compeán asumió la Presidencia de la Federación Mexicana de Fútbol tras el Mundial de Alemania 2006, 10 estrategas dirigieron al menos ... «Medio Tiempo.com, Jul 15»