Download the app
educalingo
Search

Meaning of "furtadela" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FURTADELA IN PORTUGUESE

fur · ta · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FURTADELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Furtadela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FURTADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FURTADELA

furoeira
furoeiro
furoína
furor
furosemida
furriel
furrundu
furrundum
furta
furtadamente
furtado
furtador
furtança
furtar
furtivamente
furtivo
furto
furufuru
furuncular
furunculose

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FURTADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Synonyms and antonyms of furtadela in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «furtadela» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FURTADELA

Find out the translation of furtadela to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of furtadela from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «furtadela» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

furtadela
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Furtadela
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Fuck you
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

furtadela
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

اللعنة لك
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

furtadela
278 millions of speakers

Portuguese

furtadela
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

furtadela
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

furtadela
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

furtadela
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Fick dich
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

furtadela
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

엿 먹어라.
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

furtadela
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

furtadela
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

உன்னை மயக்கினேன்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

आपण संभोग
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

furtadela
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

furtadela
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

furtadela
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

furtadela
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

La dracu
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

furtadela
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Fok jou
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

furtadela
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

furtadela
5 millions of speakers

Trends of use of furtadela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FURTADELA»

The term «furtadela» is normally little used and occupies the 91.699 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «furtadela» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of furtadela
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «furtadela».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about furtadela

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FURTADELA»

Discover the use of furtadela in the following bibliographical selection. Books relating to furtadela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De furtar) *Furtadela*,f.Acção de furtaroude esconder. Loc. adv.Ás furtadelas, ás escondidas. (De furtar) * *Furtador*,m.T.de Ceilão. Aquelle que furta. *Furtafogo*, m.Luzeiro escondido. Lanternadefurta queescondea luz, sem a apagar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memórias
Fiquei contudo, muito tempo, em dúvida sobre a justiça de semelhante apreciação e a correção daquela minha legítima furtadela de corpo. Neste ano de 1893, ao ler as Memórias do General Barão Marbot tive, porém, não pequena  ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Fourrier , Maréchal de logis , qui marque les logis, quand Us gens de guerre fe logent. ( Militarium hofpitiorum defigna- tor, oris. ) Furtacoies , chama o vulgo o que os Pintores cha- maô cambiantes. Vide Cambiantes. Furtadela , as furradelas.
Joseph Marques, 1764
4
O Instituto
Este dos mortos funeral recinto, E o seu bonzo ancião foi furtadela Que tu fizeste a Fernão Mendes Pinto. ' A pincelada de Lindara bella, Que no grão mausoléu inchado deste, ' Foi tua, que eu conheço a borradella. Sempre és bem córneo !
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
FURTADELA, f. f. it is only used adverbially, ex. As furtadtllas, by stealth. JURTJ' DO, a, adj. stolen. See also the v. FURTAR. Luzts furtadas, so they call candies or any thing that gives light and íi not see n. Passe furtado. See FVRTAPASSO.
Antonio Vieyra, 1773
6
Antonio Fogueira: Morte negra. Enterro de um cão. O ...
O famulo que alli o introduzira, veio numa furtadela perguntar-lhe se estava bem c o cego respondeu agradecido : — Ricamente, meu senhor. Só tenho uma sede ! . . . Satisfeita esta necessidade ficou num paraizo. Momentos depois entrava ...
Teixeira de Queiroz, 1882
7
Novos contos de Bento Moreno [pseud.]
O famulo que alli o introduzira, veio numa furtadela perguntar-lhe se estava bem e o cego respondeu agradecido : — Ricamente, meu senhor. Só tenho uma sêde ! . . . Satisfeita esta necessidade ficou num paraizo. Momentos depois entrava ...
Teixeira de Queiroz, 1887
8
Contos ao soalheiro ...
... não cessava Fe- lisbella de perguntar, se tinham visto a tia Florencia. A resposta era sempre a mesma: ninguem lhe pozera olho em riba. Mas, como isto de quem quer vai, quem não quer manda, numa furtadela á cabeceira do doente deu ...
Augusto Cesar Rodrígues Sarmento, 1876
9
Portuguese & English
Furor uterino, a distemper which proiokes women to trangrcss the rules of common modesty. Funiel. Set Forriel. Kurtacorcs, s. m. Kx. Tafetafur- tacores, changeable taffeta. Furtadela, s. f. it is only used adverbially; ex. A't furtade/ru, by stealth.
Antonio Vieyra, 1813
10
Pedras que falam: romance histórica
O Mestre-Velho e o Rodrigues desafogavam um com ,o outro em palavras a meia voz, tremelicadas, nos olhos uma neblinazita que estava a reclamar lenço;, para qualquer furtadela de disfarce em que não fosse vergonha dar ao manifesto  ...
António de Campos Júnior, 1964

REFERENCE
« EDUCALINGO. Furtadela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/furtadela>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z