Meaning of "futurar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF FUTURAR IN PORTUGUESE

fu · tu · rar

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUTURAR

Futurar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb futurar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB FUTURAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu futuro

tu futuras

ele futura

nós futuramos

vós futurais

eles futuram

Pretérito imperfeito

eu futurava

tu futuravas

ele futurava

nós futurávamos

vós futuráveis

eles futuravam

Pretérito perfeito

eu futurei

tu futuraste

ele futurou

nós futuramos

vós futurastes

eles futuraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu futurara

tu futuraras

ele futurara

nós futuráramos

vós futuráreis

eles futuraram

Futuro do Presente

eu futurarei

tu futurarás

ele futurará

nós futuraremos

vós futurareis

eles futurarão

Futuro do Pretérito

eu futuraria

tu futurarias

ele futuraria

nós futuraríamos

vós futuraríeis

eles futurariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu future

que tu futures

que ele future

que nós futuremos

que vós futureis

que eles futurem

Pretérito imperfeito

se eu futurasse

se tu futurasses

se ele futurasse

se nós futurássemos

se vós futurásseis

se eles futurassem

Futuro

quando eu futurar

quando tu futurares

quando ele futurar

quando nós futurarmos

quando vós futurardes

quando eles futurarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

futura tu

future ele

futuremosnós

futuraivós

futuremeles

Negativo

não futures tu

não future ele

não futuremos nós

não futureis vós

não futurem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

futurar eu

futurares tu

futurar ele

futurarmos nós

futurardes vós

futurarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

futurar

Gerúndio

futurando

Particípio

futurado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMS OF «FUTURAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «futurar» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of futurar

antever · conjeturar · prognosticar

TRANSLATION OF FUTURAR

Find out the translation of futurar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of futurar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «futurar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 提前
• Translator Portuguese - Spanish: Futurista
• Translator Portuguese - English: To advance
• Translator Portuguese - Hindi: futurar
• Translator Portuguese - Arabic: futurar
• Translator Portuguese - Russian: futurar
• Portuguese: futurar
• Translator Portuguese - Bengali: futurar
• Translator Portuguese - French: futurar
• Translator Portuguese - Malay: futurar
• Translator Portuguese - German: futurar
• Translator Portuguese - Japanese: futurar
• Translator Portuguese - Korean: futurar
• Translator Portuguese - Javanese: futurar
• Translator Portuguese - Vietnamese: futurar
• Translator Portuguese - Tamil: futurar
• Translator Portuguese - Marathi: futurar
• Translator Portuguese - Turkish: futurar
• Translator Portuguese - Italian: futurar
• Translator Portuguese - Polish: futurar
• Translator Portuguese - Ukrainian: futurar
• Translator Portuguese - Romanian: futurar
• Translator Portuguese - Greek: futurar
• Translator Portuguese - Afrikaans: Om te bevorder
• Translator Portuguese - Swedish: futurar
• Translator Portuguese - Norwegian: futurar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FUTURAR»

Discover the use of futurar in the following bibliographical selection. Books relating to futurar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

A palavra é futuro:

Um terceiro sentido para “futurar” édesejar eacreditar num futuro melhor. É ter aquele espírito positivo, aquelaeterna esperança de que, no final,tudovaidar certo. Quem futura desse modo está sempre esperandoomelhor, contando como  ...

Gabriel Perissé, 2013

Jaime Cortesão, Raul Proença: catálogo da exposição ...

Também essa espécie de realismo a que quis manter-me fiel, não me fazendo futurar apenas o que me servisse e o que lisonjeasse os meus gostos ou pontos de vista particulares, me autorizou a prever a eclosão da ditadura alguns anos ...

‎1985

Colec̈äo portugälia

FUTURAçAo (de futurar) — Acto de futurar. O v. futurar é usado por Camilo, Aquilino. IDEALIDADES (de ideal) — 'Fantasia, imaginação. Usado por Camilo. INERRANCIA (de in, pref., errâmcia) — Impossibilidade de errar. INEXPERTO ( do lat.

Triunfo do Amor Português

Com um bocadito de vinho confessoume que a épocaemque estivera asilada nãotinha sido um bródio pegado,isto porque se lançava a futurar, a futurar, enãotopava com o que aconteceria, quando saísse. Recolhera um cão sem dono, ...

Mário Cláudio, 2014

Novo dicionário da língua portuguesa

*Futriquice*, f.Fam.Acção reles ouvil, própria de futriqueiro. *Futura*, f. Fam. O mesmo que noiva. (De futuro) * *Futuração*,f.Acto de futurar. *Futurar*,v. t. Predizer.Calcular. Suppor. *V.i. Fazer vaticínio, mostrar bom agoiro. Cf. Camillo, Volcões ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Sup. das duas ilhas, 159 km-. Pop., 2.000 hab. aproximadamente (1936). Hist. Anexado pela França em 1887. Também chamado Hoor e Hoorn. FUTURA, s. f. — De futuro — Fam. Noiva, prometida. FUTURACÂO, s. f. — Futurar + cão.

The Leopold Von Ranke Manuscript Collection of Syracuse ...

Incipit libellus fr(at)ris Thelofori p(res)b(yte)ri heremite s(e)c- (un)d(u)m auc(torita) tes sup(ra)scriptor(um) p(ro)ph(et)ar(um) et varar(um) c(h)ronicar(um) de caus(is) , statu, cognit(i)one ac fine p(rese)ntis scismatis et tribulat(i)onu(m) futurar(um), ...

Syracuse University. Library. Manuscript Collections, Edward Muir, 1983

Obra política de Raul Proença

Permitira-me tal atitude futurar muita coisa, mas não me permitira futurar o triunfo do nazismo, ou o dos homens da esquerda na política francesa. Em Portugal julguei-me ainda autorizado a prever que nunca os republicanos nacionalistas se ...

Raul Proença, 1972

O universo das imagens técnicas: elogio da superficialidade

Isto sugere a seguinte hipótese curiosa: se dispuséssemos de computador suficientemente poderoso, poderíamos, em tese, "futurar" (calcular antecipadamente) todas as situações pouco prováveis que surgiram, estão surgindo e surgirão ...

Vilém Flusser, 2008

The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...

... gossip. futurar vt (predizer) to foretell, predict. futurista m,f (ART) futurist; ♢ adj inv futuristic. futuro m future, hereafter; ~ próximo near future; 2 (GRAM) future tense; ♢ adj future; ~ incerto black outlook. fuxicar (BR) vt (alinhavar) to sew loosely, ...

Maria Fernanda Allen, 2011

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUTURAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term futurar is used in the context of the following news items.

Cássio não quer saber de 'oba-oba' e cobra atenção no Timão: 'É …

Cássio espera que a equipe siga vencendo para futurar o título de forma antecipada, por isto, mais uma vitória fora de casa é fundamental para o sucesso da ... «FutNet, Oct 15»

Diez artistas 'asaltan' con sus obras el Centro Lorca

Mauro Cerqueira, uno de los tres artistas extranjeros, es el responsable de 'Futurar', otra de las obras de la sala de exposiciones. Se trata de una obra ... «Granada Hoy, Sep 15»

Curta 'O Corpo' é o grande vencedor da mostra gaúcha em Gramado

Além de futurar o prêmio de melhor filme, o filme de Lucas Cassales levou também os prêmios de fotografia, roteiro e direção. O filme aborda o encontro de um ... «Globo.com, Aug 15»

Equipe de campanha diz que Hillary Clinton virá ao Brasil pedir …

Ela virá para pedir conselhos para modelo de governabilidade dos EUA, discutir futurar relações entre os países, além de conselhos econômicos e sociais. «Meionorte.com, Apr 15»

Casa Herradura va por mercado premium

“Obviamente queremos incrementar nuestro patrón de crecimiento; no puedo 'futurar' más sobre ese tema, pero la idea es captar más y ser el líder de ese ... «El Financiero, Sep 14»

Benedicto XVI fue muy valiente: Obispo de Zacatecas

Yo no puedo futurar un buen gobierno si alguien no respeta a los demás, ese es el mensaje, esto implica hacer precampañas de calidad, hacer relaciones ... «El Sol de Zacatecas, Mar 13»