Download the app
educalingo
Search

Meaning of "grilagem" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRILAGEM IN PORTUGUESE

gri · la · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRILAGEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Grilagem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GRILAGEM MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «grilagem» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Squatter

Grileiro

Grileiro is a term that designates in Brazil, who falsifies documents to illegally take possession of vacant lands or third parties, as well as undivided buildings or buildings. The sale of land belonging to the public or private property through falsification of documents owned by the area also constitutes land-grabbing. Grileiro é um termo que designa, no Brasil, quem falsifica documentos para, ilegalmente, tomar posse de terras devolutas ou de terceiros, bem como de prédios ou prédios indivisos. A venda de terras pertencentes ao poder público ou de propriedade particular mediante falsificação de documentos de propriedade da área também constitui grilagem.

Click to see the original definition of «grilagem» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GRILAGEM


bricolagem
bri·co·la·gem
cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GRILAGEM

grigri
gri
grilada
grilado
grilar
grileira
grileiro
grilento
grilha
grilhagem
grilharia
grilhão
grilheta
grilho
grilídeos
grill
grilo
grilotalpa
grilotalpídeo
grilódeo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GRILAGEM

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
cavalagem
ciclagem
descolagem
ensilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

Synonyms and antonyms of grilagem in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «grilagem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRILAGEM

Find out the translation of grilagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of grilagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grilagem» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

grilagem
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Grilaje
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Grilagem
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

grilagem
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

grilagem
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

grilagem
278 millions of speakers

Portuguese

grilagem
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

grilagem
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

grilagem
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

grilagem
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Grilagem
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

grilagem
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

grilagem
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

grilagem
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

grilagem
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

grilagem
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

grilagem
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

grilagem
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

grilagem
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

grilagem
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

grilagem
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

grilagem
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

grilagem
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

grilagem
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

grilagem
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

grilagem
5 millions of speakers

Trends of use of grilagem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRILAGEM»

The term «grilagem» is quite widely used and occupies the 42.605 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «grilagem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of grilagem
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «grilagem».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about grilagem

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GRILAGEM»

Discover the use of grilagem in the following bibliographical selection. Books relating to grilagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A grilagem de terras públicas na Amazônia brasileira
Processos de grilagem de terras públicas na Amazônia. A legitimação da grilagem no oeste paraense. A busca de soluções para a questão fundiária: propostas para discussão.
‎2006
2
Panorama da geografia brasileira
Desde o final do século XIX até o começo do século XXI, a grilagem de terras tornou-se um processo contínuo de territorialização da grande propriedade e em 2005 é um dos principais problemas fundiários do Brasil. O termo grilagem de ...
José Borzachiello da Silva, Luiz Cruz Lima
3
Mercados de Terras No Brasil Estrutura E Dinamica
A Tabela 5, obtida no estudo de Sabbato (2001), mostra-nos os imóveis suspeitos de grilagem segundo a região. Observamos nessa tabela que a região Norte detém 6,3 % do total de imóveis cadastrados, abrangendo 22,4% da área.
Bastiaan Reydon, Francisca Neide Naemura Cornélio
4
O LIVRO branco da grilagem de terras no Brasil
Retratos da grilagem. Principais megaáreas notificadas pelo Incra. Exemplos de cancelamento de cadastro e propostas de nulidade de registro imobiliário e outras ações judiciais. Medidas judiciais e administrativas.
‎199?
5
A produção familiar como alternativa de um desenvolvimento ...
grilagem. Nas economias agrárias, assim como na Amazônia, o acesso à terra é a base fundamental da produção. Além disso, a propriedade da terra muitas vezes traduz o peso político de seu proprietário (Bardhan 2000). Por este motivo  ...
Pokorny B. Godar, J. Hoch, L. Johnson, J. de Koning, J. Medina, G. Steinbrenner, R. Vos, V. Weigelt, J., 2010
6
O livro branco da grilagem de terras no Brasil
Como acontecem a fraude e a falsificação de titulos de terra; Áreas que tiveram seus cadastros cancelados pelo Incra; Retratos da grilagem; Principais magaáreas notificadas pelo Incra; Exemplos de cancelamento de cadastro e propostas de ...
INCRA (Brasil).
7
Campos em disputa: história agrária e companhia
A COLONIZAÇÃO E A GRILAGEM NO RIO GRANDE DO SUL NO XDC Cristiano Luís Christillino A Província do Rio Grande do Sul recebeu o maior número de colónias de povoamento, ao longo do Segundo Reinado, processo que ...
Elione Silva Guimarães, 2007
8
O LIVRO branco da grilagem de terras
Introdução; Como acontecem a fraude e a falsificação de títulos de terra; Áreas que tiveram seus cadastros cancelados pelo incra; Retratos da grilagem; Amazonas; Pará; Paraná; Acre; Amapá; Rondônia; Maranhão; Goiás; São Paulo; ...
‎199?
9
Parcelamento Do Solo Urbano E Suas Diversas Formas
No caso dos loteamentos serem produzidos por terceiros, trata-se de uma operação de“grilagem”de terras. Esse tipo de prática consiste na venda de terras que não pertencem àqueles que promovem o loteamento (Pinto, 2007). Para Pinto ...
ADAILSON PINHEIRO MESQUITA
10
Direitos humanos no Brasil 2: diagnóstico e perspectivas
A falta de informações cria um quadro de ilegalidade e de instabilidade jurídica em relação às propriedades rurais; ademais, estimula outra prática muito comum na história fundiária nacional, qual seja, a grilagem de terras públicas. Estudo ...
‎2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRILAGEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term grilagem is used in the context of the following news items.
1
AGU combate grilagem em área de 900 mil hectares no Amazonas
A ação de combate à grilagem é feita de forma conjunta entre a Procuradoria Federal Especializada junto ao Incra e a Procuradoria Federal no Amazonas, ... «Portal Brasil, Oct 15»
2
GDF cria grupo para discutir políticas de reforma agrária e grilagem
O governo do Distrito Federal instalou nesta quinta-feira (1º) um fórum distrital para discutir políticas de reforma agrária. A primeira reunião do colegiado foi ... «Globo.com, Oct 15»
3
Operação prende mais seis suspeitos de grilagem de terras no …
Mais seis pessoas foram presas nessas terça-feira (15) suspeitas de fazerem parte de um esquema criminoso de grilagem de terras na região de Paranã, no ... «Globo.com, Sep 15»
4
Ex-prefeito e mais 3 são presos em MT suspeitos de grilagem de …
O médico e ex-prefeito de Confresa, a 1.160 km de Cuiabá, Iron Marques Parreira, foi preso nesta quinta-feira (10) por suspeita de integrar uma organização ... «Globo.com, Sep 15»
5
Polícia do DF detém dois suspeitos de grilagem de terras no Sol …
Duas pessoas foram detidas na tarde desta segunda-feira (3) suspeitas de grilagem de terra no Sol Nascente, em Ceilândia, no Distrito Federal. De acordo com ... «Globo.com, Aug 15»
6
corregedor afasta tabeliã e nomeia interventora em cartório no Piauí
A decisão foi tomada após denúncias de supostas irregularidades relacionadas a grilagem de terras, casos que são alvo de um processo administrativo ... «Cidadeverde.com, Aug 15»
7
Grupo é preso por grilagem em Planaltina
Nesta quarta (22), um grupo de 25 pessoas foi preso em flagrante por parcelamento irregular do solo, na Quadra 21 do setor Buritis IV, em Planaltina. Nove dos ... «Jornal de Brasília, Jul 15»
8
PF faz operação contra esquema de grilagem de terras no Amazonas
A Polícia Federal no Amazonas (PF/AM) deflagrou nesta quarta-feira (15) a "Operação Bela Vista" para desarticular esquema de grilagem e venda de lotes de ... «Globo.com, Jul 15»
9
Escutas revelam como funcionava esquema de grilagem de terras …
Escutas telefônicas autorizadas pela Justiça e obtidas com exclusividade pelo Jornal Hoje revelam como funcionava o esquema de grilagem de terras da maior ... «Globo.com, Jul 15»
10
Ministério Público do Amazonas investiga grilagem em área indígena
Grilagem ocorre, segundo o MP, em área próxima à unidade de conservação, em Novo Aripuanã. Foto: Aleam/Divulgação. Manaus - O Ministério Público do ... «D24am.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grilagem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/grilagem>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z