Download the app
educalingo
Search

Meaning of "heléboro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HELÉBORO IN PORTUGUESE

he · lé · bo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HELÉBORO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Heléboro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH HELÉBORO


boro
bo·ro
demóboro
de·mó·bo·ro
laboro
la·bo·ro
neóboro
ne·ó·bo·ro
tômboro
tôm·bo·ro
ulóboro
u·ló·bo·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE HELÉBORO

helenização
helenizante
helenizar
helenístico
heleno
helenolatria
helenolátrico
helespontino
helespontíaco
helespôntico
helénico
helépole
helênia
helênico
helênio
Helga
heliação
heliantina
helianto
heliasta

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE HELÉBORO

Isidoro
Teodoro
choro
cloro
comodoro
coro
foro
goro
incoloro
loro
meteoro
namoro
noro
oro
poro
santoro
semáforo
sonoro
soro
toro

Synonyms and antonyms of heléboro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «heléboro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HELÉBORO

Find out the translation of heléboro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of heléboro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «heléboro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

黑黎芦
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Heléboro
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

hellebore
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

हेलिबो
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

خربق
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

морозник
278 millions of speakers

Portuguese

heléboro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

গোলাপ জাতীয় বৃক্ষবিশেষ বা তাহার ফুল
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

ellébore
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Hellebore
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Nieswurz
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ヘレボルス
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

미나리 아재비과의 식물
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

hellebore
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

cây trị điên thảo
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஹெலிபோர்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

हेलेबोर
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

çöpleme
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

elleboro
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Hellebore
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

морозник
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

spânz
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Hellebore
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

nieskruid
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

hellebore
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

hellebore
5 millions of speakers

Trends of use of heléboro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HELÉBORO»

The term «heléboro» is regularly used and occupies the 77.887 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «heléboro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of heléboro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «heléboro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about heléboro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «HELÉBORO»

Discover the use of heléboro in the following bibliographical selection. Books relating to heléboro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
HELÉBORO: Gênero de angiosperma da família das Ranúnculas. São conhecidas cerca de 20 espécies, algumas altamente tóxicas. O Heléboro era muito usado na antiguidade, entre egípcios e gregos, passando depois aos romanos tanto ...
Karl Bunn
2
Plantas que curam and plantas que matam: anatomia, ...
Heléboro Pertencem à família das ranunculáceas, e existem três variedades principais de heléboro: o heléboro negro, o helé- boro fétido e o heléboro de inverno; vamos nos referir apenas à primeira variedade, por possuir propriedades ...
Oscar Yarza, 1982
3
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Daí por que o nome popular mais apropriado é heléboro-branco. que se assemelha a seus nomes correntes em ... já conhecida de Plínio. o Antigo (23-79 d.C.). que defmia o substantivo latino veratrum como heléboro. planta medicinal.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
as plantas magicas
Para apresentação e desenvolvimento de nosso exemplo, utilizaremos três medicamentos vegetais: o heléboro, o breu e a cicuta. De Paracelso transcrevemos o seguinte: "O povo tem acreditado erroneamente que a planta chamada ...
FILIPPO TEOFRASTO PARACELSO
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De heléboro) *Heleborinha*,f. Espécie de orquídea, (epidendrum elongatum). ( De heléboro) * *Heleborismo*, m.Antigo sistema de tratar eprevenir doenças pormeiodo heléboro. * *Heleborizar*,v.t.Des. Purgar comheléboro. *Heléboro*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
plantitas medicinals
HELÉBORO (Helleborus) Com este nome sSo comumente indicadas quatro espécies de helé- boro: o Veratrum bianco ou Helé- boro branco, da família das Liliá- ceas; o Helleborus niger ou Helébo- ro negro, da família das Ranuncu- láceas; ...
7
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
43 Não seria descabido considerar que as referências ao tratamento da loucura de Ájax e de Crisipo com heléboro (Das narrativas verdadeiras, II, 7) vise ao mesmo rebaixamento de um mal considerado elevado, por duas razões: a) pela  ...
Jacyntho Lins Brandão, 2001
8
O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel
Conhece tantos bons remédios. Saberia socorrer-me? Epistemon aquiesceu e demonstrou a Panurge como a voz pública estava toda consumida pela zombaria de seu disfarce e aconselhou-o a tomar um pouco de heléboro' a fim de purgar ...
François Rabelais, 2006
9
Diálogos dos Mortos [Bilíngüe Grego-Português]
Tântalo - Mas, nem mesmo o heléboro eu estou recusando beber, Menipo! Ah, se pelo menos acontecesse isso!... Menipo - Fica firme, Tântalo, já que nem tu nem nenhum outro dos mortos haverá de beber. É impossível. Mas, nem todos ...
Luciano De SamÓsata, 1989
10
O Saber e seus muitos saberes
Conrad Gessner (1516-1565) utilizou a técnica da auto-experimentação para estudar as virtudes medicamentosas de diversas plantas, entre elas heléboro, heléboro branco e tabaco.3 No século XVII, a pesquisa toxicológica tinha adquirido ...
Mauro M. Doria / Franciole da Cunha Marinho, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HELÉBORO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term heléboro is used in the context of the following news items.
1
Plantas tóxicas
... acónito, lupinios, jacintos, narcisos, tulipas cotoneaster, lobélias, amarílis, heléboro, mirabílis, alestromérias, tabaco, folhas de ruibarbo e aristoláquia. «Portal do Jardim, Jul 15»
2
Peligro, 'marihuana de los tontos'
Las hojas del heléboro destacan entre los arbustos y vegetación de zonas umbrías y en los bordes de caminos. / J. E. G. ... «Ideal Digital, Jun 15»
3
El misterio sobre las últimas y enigmaticas palabras de Alejandro …
Las sustancias mortales que habrían matado a Alejandro en una o más dosis incluyen el heléboro y la estricnina. Frente a estas teorías, la crítica de los ... «Periodista Digital, Feb 15»
4
El enigma de las últimas palabras de Alejandro Magno que …
Las sustancias mortales que habrían matado a Alejandro en una o más dosis incluyen el heléboro y la estricnina. Frente a estas teorías, la crítica de los ... «ABC.es, Feb 15»
5
Telma Alvarenga: candomblé vai virar tema de peça em Portugal
Ruy Espinheira Filho comemora os 40 anos do lançamento de seu primeiro livro, Heléboro, com uma nova obra, em que mistura contos antigos e inéditos. «Correio da Bahia, Jan 15»
6
Así murió Alejandro Magno: uno de los grandes misterios de la …
Hay que tener en cuenta que la mayoría de venenos que se usaban en la Antigüedad, como el arsénico, el heléboro o la estricina tenían un efecto casi ... «El Confidencial, Jan 14»
7
Excursión al ibón de Piedrafita
En los prados que nos acompañan hasta el mismo ibón crecen fresas, viborera, heléboro, botón de oro, orquídeas, menta y lauréola. Dificultad: Baja. Tiempo: ... «Espíritu Deportivo, Jun 13»
8
«Las hetairas eran las mujeres más libres de la Grecia clásica»
Es el caso, por ejemplo de Hoia, a quien sus clientes apodaban 'Heléboro' porque esta planta se creía remedio contra la locura, o Rodopis, esclava que, tras ... «Las Provincias, Nov 11»
9
Riqueza en su paisaje
... especies más termófilas (romerina, latonero) con otras de la montaña mediterránea (guillomo, heléboro, arce), mostrando su rasgo de frontera biogeográfica. «Heraldo de Aragón, Aug 11»
10
Incendios en Teruel, una lamentable pérdida ambiental
... riachuelos y manantiales que colaboran en la creación de pequeños hábitats especialmente húmedos, en los que no es difícil encontrar heléboro, aguileña, ... «Ecologistas en Acción, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Heléboro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/heleboro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z