Download the app
educalingo
Search

Meaning of "herdeiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HERDEIRO IN PORTUGUESE

her · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERDEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Herdeiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HERDEIRO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «herdeiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Heir

Herdeiro

Hereditary succession consists of the transfer of assets left by a person who has already died to his successors. Successors are the heirs provided by law or wills, and our civil code only admits natural person as author of the inheritance and natural or legal person as heir, ie animals can not inherit by will. Starting the inheritance, the inheritance will be transferred to the heirs. Heir is the person whom the law attributes to the ability to succeed the person who dies, commonly referred to as cujus, in their rights and obligations. According to dictionary priberam of the Portuguese language the meaning of heir is: Heir s. m. 1. Person who inherits. 2. Person who has the right to inherit. 3. Descending Son; successor. Our civil code has two kinds of heirs, the legitimate heirs who are those established by law and related in an order of preference, and the testamentary heirs after an act of last will, that is, a will. Art. Once the inheritance is opened, the inheritance is transmitted to the legitimate and testamentary heirs. A sucessão hereditária consiste na transferência de bens deixados por uma pessoa que já faleceu aos seus sucessores. Os sucessores são os herdeiros previstos em lei ou em testamentos, sendo que o nosso código civil somente admite pessoa física como autor da herança e pessoa física ou jurídica como herdeiro, ou seja, animais não podem herdar por testamento. Dando inicio a suceção a herança será transferida aos herdeiros. Herdeiro é a pessoa que a lei atribui a capacidade de suceder a pessoa que falece, comumente denominado de cujus, nos seus direitos e obrigações. Conforme dicionário priberam da língua Portuguesa o significado de herdeiro é: Herdeiro s. m. 1. Pessoa que herda. 2. Pessoa que tem direito a herdar. 3. Filho descendente; sucessor. O nosso código civil traz em seu bojo duas espécies de herdeiros, os herdeiros legítimos que são aqueles instituídos pela lei e relacionados numa ordem de preferência e o herdeiros testamentários decorrido de ato de ultima vontade, ou seja, testamento. Art. 1.784. Aberta a sucessão, a herança transmite-se, desde logo, aos herdeiros legítimos e testamentários.

Click to see the original definition of «herdeiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH HERDEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
moedeiro
mo·e·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE HERDEIRO

hercógamo
Herculano
hercúleo
herdabilidade
herdade
herdadola
herdador
herdamento
herdança
herdar
herdo
heredar
hereditariamente
hereditariedade
hereditário
heredoataxia
heredocontágio
heredologia
heredológico
heredossífilis

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE HERDEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
sendeiro
tendeiro
videiro

Synonyms and antonyms of herdeiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HERDEIRO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «herdeiro» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of herdeiro

Translation of «herdeiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERDEIRO

Find out the translation of herdeiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of herdeiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herdeiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

继承者
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Heredero
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

heir
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

वारिस
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

وريث
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

наследник
278 millions of speakers

Portuguese

herdeiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

উত্তরাধিকারী
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Héritier
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

waris
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Erbe
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

後継者
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

후계자
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

heir
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

người kế thừa
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வாரிசு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

वारस
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

mirasçı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

erede
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

dziedzic
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

спадкоємець
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

moștenitor
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

κληρονόμος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

erfgenaam
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

arvinge
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

arving
5 millions of speakers

Trends of use of herdeiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERDEIRO»

The term «herdeiro» is very widely used and occupies the 8.970 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «herdeiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of herdeiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «herdeiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about herdeiro

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «HERDEIRO»

Famous quotes and sentences with the word herdeiro.
1
Jean de La Bruyère
O avarento gasta mais no dia da sua morte do que gastou em dez anos de vida, e o seu herdeiro mais em dez meses do que ele na vida inteira.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «HERDEIRO»

Discover the use of herdeiro in the following bibliographical selection. Books relating to herdeiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Transgeracionalidade de Escravo a Herdeiro:
Um desafio da clínica contemporânea consiste em deslindar o campo em que se processam essas transmissões, de forma a permitir que o sujeito possa se apossar de sua herança, libertando-se de identificações alienantes que o escravizam.
Ana Rosa Chait Trachtenberg, VERA DOLORES MAINIERI CHEM, VERA MARIA HOMRICH PEREIRA DE MELLO, 2005
2
O ÚLTIMO HERDEIRO E A PEDRA ANULADORA LETRA GRANDE
No ano de 1732 um jovem aprendiz descobre que possuí poderes mágicos.
RENATO LIRA, 2012
3
O ÚLTIMO HERDEIRO E O TESOURO BRANCO
O desaparecimento de um importante membro da defesa, acontecimentos climáticos global e o surgimento de uma nove herdeira e guardiã, trazem Eric e Peter de volta a ação.
RENATO LIRA, 2012
4
O herdeiro escondido
A sua aventura teve a consequência mais surpreendente de todas?
Cathy Williams, 2012
5
Visões de Brasil
Herdar Receber algo por herança. Herdeiro Aquele que herda; legatário; sucessor. Herdeiro beneficiário Aquele que aceita a herança a benefício de inventário. Herdeiro forçado Herdeiro necessário ou herdeiro legitimário. Herdeiro legítimo ...
‎1992
6
O herdeiro
Para surpresa de Holly, o homem que lhe ocupava os sonhos acabou por ser o primogénito perdido da dinastia Blackstone e herdeiro de uma imensa fortuna. E ainda mais surpreendida ficou quando ele a pediu em casamento.
Paula Roe, 2011
7
Direito Civil curso completo
No caso, se o herdeiro não construir a escola no prazo designado, perderá a herança. Porém, se o herdeiro puser as mãos nos bens e dissipá-los, sem construir a escola? Pensando nisso, é que é lícito exigir-se do herdeiro em questão, ...
César Fiuza, 2008
8
O Preço do Dever & O Herdeiro do Sheik - Paixão Sagas Ed. 10
O PREÇO DO DEVER – PENNY JORDAN Para escapar de um casamento arranjado, a rebelde princesa Sophia embarca clandestinamente no jato de Ashok Achari.
Penny Jordan, Sharon Kendrick, 2013
9
Glossario - Vade Mecum
bens atribuídos ao herdeiro, transferindo-lhe o dominio do bem. (Ver: Herança.) HERANÇA - INCAPACIDADE DE SUCEDER — Em geral, todas as pessoas existentes ao tempo da morte do de cujus (o falecido), bem como a pessoa já ...
Paulo Cesar Fulgencio
10
Novo código civil brasileiro: lei 10.406, de 10 de janeiro ...
A transmissão tem-se por não verificada quando o herdeiro renuncia à herança. Art. 1.805. A aceitação da herança, quando expressa, faz-se por declaração escrita; quando tácita, há de resultar tão-somente de atos próprios da qualidade de ...
Brasil, Associação dos Advogados de São Paulo, José Luiz Filó, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERDEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herdeiro is used in the context of the following news items.
1
Catra apresenta novo herdeiro: 'Dia das Crianças é o mais legal do …
Catra apresenta novo herdeiro: 'Dia das Crianças é o mais legal do ano'. Funkeiro conta como foi o primeiro encontro com Isac, o caçula dos 32 filhos, nascido ... «Globo.com, Oct 15»
2
Catra fala sobre 32º herdeiro: filho é para sempre
Mr. Catra está radiante. O motivo? O seu 32º filho nasceu recentemente. "Isaque mandou um beijo para todo mundo", escreveu o funkeiro na legenda de uma ... «Diário de S.Paulo, Oct 15»
3
Aos 11, 'herdeiro' de líder de Belarus vira celebridade com …
Aos 11, 'herdeiro' de líder de Belarus vira celebridade com aparições ao lado do pai. Menino esteve na Assembleia Geral da ONU e já se encontrou com ... «Globo.com, Oct 15»
4
O que é um contato herdeiro no Facebook? Recurso funciona pós …
A função recebeu o nome de “contato herdeiro” e dá ao internauta acesso limitado ao perfil de quem já se foi. É possível adicionar amigos e escrever ... «Globo.com, Sep 15»
5
Herdeiro da camisa 6, Daniel Alves rechaça comparações com Xavi …
Herdeiro da camisa 6 de Xavi Hernández, o lateral Daniel Alves revelou ter pedido o número para a diretoria do Barcelona. Porém, o brasileiro nega que tenha ... «Superesportes, Aug 15»
6
Herdeiros da Primark afogados
O herdeiro das marcas de retalho Primark e Penney's, Barry Ryan, morreu terça-feira, em Cork, Irlanda, quando tentava salvar o filho e a namorada que ... «Correio da Manhã, Jul 15»
7
Herdeiro do Itaú é eleito novo provedor da Santa Casa de São Paulo
O pediatra José Luiz Egydio Setubal, de 58 anos, foi eleito na manhã desta terça-feira (09/06), o novo provedor da Santa Casa de São Paulo. Herdeiro do ... «Revista Época Negócios, Jun 15»
8
Herdeiro do Itaú será candidato único em eleição da Santa Casa
A Santa Casa de Misericórdia de São Paulo terá candidato único na eleição para provedor. Herdeiro do banco Itaú, o pediatra José Luiz Egydio Setúbal, de 58 ... «R7, Jun 15»
9
Herdeiro da Samsung assume comando de fundações
Seul - O herdeiro aparente do Samsung Group, Jay Y. Lee, assumirá o posto de seu pai, Lee Kun-hee, como chefe de duas importantes fundações, anunciou o ... «EXAME.com, May 15»
10
Globo deve explicar motivo de pagamentos a herdeiro de jornalista
As Organizações Globo terão de esclarecer à Justiça os pagamentos que fez em benefício do filho caçula de um ex-diretor de sua central de jornalismo, morto ... «Consultor Jurídico, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Herdeiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/herdeiro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z