Meaning of "heresiarca" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF HERESIARCA IN PORTUGUESE

he · re · si · ar · ca

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERESIARCA

Heresiarca can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HERESIARCA MEAN IN PORTUGUESE?

Heresy

Heresia

Heresy is the doctrine or line of thought contrary to or different from a creed or system of one or more religious creeds which presupposes an organized or orthodox doctrinal system. The word may also refer to any "misrepresentation" of established philosophical systems, political ideologies, scientific paradigms, artistic movements, or others. Whom he foundeth a heresy is called heresiarca. From a certain point of view, to accompany a formulation of Georges Duby, "the whole heretic became such by decision of the Orthodox authorities. He is first of all a heretic in the eyes of others. " In this way, no one is heretical in itself, and any founder or participant in any behavior or practice that has historically been regarded as a heresy is nothing more than one who, from his own point of view, thought himself to be walking the correct path.

Heresia é a doutrina ou linha de pensamento contrária ou diferente de um credo ou sistema de um ou mais credos religiosos que pressuponha um sistema doutrinal organizado ou ortodoxo. A palavra pode referir-se também a qualquer "deturpação" de sistemas filosóficos instituídos, ideologias políticas, paradigmas científicos, movimentos artísticos, ou outros. A quem funda uma heresia dá-se o nome de heresiarca. Sob determinado ponto de vista, para acompanhar uma formulação de Georges Duby, “todo o herético tornou-se tal por decisão das autoridades ortodoxas. Ele é antes de tudo um herético aos olhos dos outros”. Desta maneira, ninguém é herético em si mesmo, e qualquer fundador ou participante de algum comportamento ou prática que tenha vindo a ser considerado historicamente como uma heresia nada mais é do que alguém que, do seu próprio ponto de vista, julgava estar ele mesmo percorrendo o caminho correto.

TRANSLATION OF HERESIARCA

Find out the translation of heresiarca to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of heresiarca from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «heresiarca» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 异教
• Translator Portuguese - Spanish: Heresiarca
• Translator Portuguese - English: Heresiarca
• Translator Portuguese - Hindi: heresiarch
• Translator Portuguese - Arabic: الفيلسوف
• Translator Portuguese - Russian: ересиарх
• Portuguese: heresiarca
• Translator Portuguese - Bengali: heresiarch
• Translator Portuguese - French: Heresiarca
• Translator Portuguese - Malay: heresiarch
• Translator Portuguese - German: Heresiarca
• Translator Portuguese - Japanese: 異端の指導者
• Translator Portuguese - Korean: 했다 heresiarch
• Translator Portuguese - Javanese: heresiarch
• Translator Portuguese - Vietnamese: heresiarch
• Translator Portuguese - Tamil: மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கை உடையவர்களின்
• Translator Portuguese - Marathi: heresiarch
• Translator Portuguese - Turkish: heresiarch
• Translator Portuguese - Italian: eresiarca
• Translator Portuguese - Polish: herezjarcha
• Translator Portuguese - Ukrainian: єресіярх
• Translator Portuguese - Romanian: eretic
• Translator Portuguese - Greek: αιρεσιάρχη
• Translator Portuguese - Afrikaans: heresiarch
• Translator Portuguese - Swedish: heresiarch
• Translator Portuguese - Norwegian: heresiarch

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «HERESIARCA»

Discover the use of heresiarca in the following bibliographical selection. Books relating to heresiarca and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Resposta e reflexões á carta que D. Clemente José Collaço ...

Estranha o Bispo que Malagrida fosse declarado por Heresiarca , quando (diz elle) não consta que semeasse , ou ensinasse , e persuadisse a alguem as suas heresias. Aqui nos dá o sobredicto Apologista outro testemunho, e outra prova da ...

Joaquim] [Sancta Anna, 1826

Um visionário na corte de D. João V: revolta e milenarismo ...

A. CRIAÇÃO. DO. HERESIARCA. Feita a primeira denúncia contra Henequim, o desembargador Santa Marta — "magistrado austero e católico intolerante", como o chamou Camillo Castelo Branco — aparentemente não mais participaria do ...

Adriana Romeiro, 2001

HERESIARCA & C a O

-

GUILLAUME APOLLINAIRE, GUILLAUME APOLLINAIRE, 2008

Jardim Carmelito: Historia chronologica geographica...da ...

Teve este Heresiarca muitos sectários da sua opinião , entre os quaes havia alguns de grande nome. Da doutrina de Êutiques nafceo a heresia dos Acéfalos , e se chamavaõ assim por se lhe naõ descobrir Heresiarca, ou Cabeça de sua ...

Egidio Leoindelicato, 1741

Resposta e Reflexões a Carta que Clemente José Collaço ...

Estranha o Bispo*-, que Malagrida fosse declarado por Heresiarca , quando (diz elle) não consta , que semeasse , ou ensinasse , e persuadisse a alguem as suas Heresias. Aqui nos dá o sobredito Apologista outro Testemunho , e outra ...

Joaquim de Santa Anna, 1774

Toda a Música Que Eu Conheço -

HERESIARCA. BARDESÃO. Entretanto, a história da música religiosa seria agitada, porvoltado séculoIII, pelo surgimento em Edessa de um tal Bardesão – heresiarcatão despudorado nas teorias gnósticascom que retirava todo o mistério ...

ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012

Os sertões: Campanha de Canudos

Não eram somente os jagunços. Em Juazeiro, no Ceará, um heresiarca sinistro, o padre Cícero, conglobava multidões de novos cismáticos44 em prol do Conselheiro. Em Pernambuco, um maníaco, José Guedes, surpreendia as autoridades, ...

Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002

Deducção Chronologica E Analytica: Na Qual Se Manifesta O ...

45: O Patriarca Alexandre náo lançou fóra da Igreja o Heresiarca Ário , senão depois de muitas disputas, e admoestações. Enão obstante isto, confessa na sua Epistola ad universos Episcopos , que lhe causava dor aproscripçáo do mesmo ...

José de Seabra ¬da Silva, 1768

Parnaso lusitano de divinos: e humanos versos

Quando contigo a disputar se puso* El vil Heresiarca injusto, y ciego, Pues estorvando luego La fuerça calorosa, , n , : Docel te fabricó tan admirable , Que con demonstracion tan poderosa Diste al inexorable Gran pesar, triste horror, pena ...

Violante do Céu (Sóror), 1733

O último regimento e o Regimento da economia da Inquisição ...

O mesmo se entenderá no heresiarca ou dogmatista que revogar a confissão que tiver feito, ou sem tormento ou com ele, estando ratificada depois de vinte e quatro horas. Revogando-a, porém, antes da dita ratificação, se lhe repetirá o ...

Santo Officio da Inquisição de Goa, Raul Rêgo, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERESIARCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term heresiarca is used in the context of the following news items.

Persecuciones contra protestantes en México: siglo XIX

... que se publicaba en Orizaba, dijo que Manuel Aguas, al igual que Lutero, era un heresiarca [que hizo] suyas todas las doctrinas de los arrianos, pelagianos y ... «La Jornada en linea, Jun 15»

Teresa de Ávila llega a sus 500 años plena de juventud y potencia …

En su excepcional Guía espiritual el heresiarca místico Miguel de Molinos (Muniesa, Teruel, 1628 - Roma, 1696) recuerda un fragmento de una carta que ... «La Voz de Galicia, Mar 15»

Pablo y Nicolás

Pablo Iglesias, como otros personajes de la Historia, se hizo heresiarca leyendo al florentino y escribió Maquiavelo junto a la gran pantalla, un libro provocador ... «El Mundo, Dec 14»

Señales y Profecías del fin de los tiempos / Por Monseñor Dávila

Como Caifás; Cesar universal y verdugo como Nerón y otros emperadores paganos; heresiarca como Arrío, Nestorio, Manés, Pelagio, Lutero y Calvino. «Puente Libre La Noticia Digital, Dec 14»

Una profecía quevedesca

Es la riqueza una secta universal, en que convienen los más espíritus del mundo; y la codicia un heresiarca bienquisto en los discursos políticos, y el ... «Finanzas.com, Oct 14»

Siempre ha habido cavernícolas

Esta antiquísima orden de caballería fue fundada en siglo IV entre los discípulos de San Nicolás de Bari (el santo que le arreó un guantazo al heresiarca Arrio ... «InfoCatólica, Sep 14»

Don Ramón no hace la guerra

Anarcomonarco, retroprogresista, católico heresiarca (“Soy místico, es decir, hereje”, le confesó a Alfonso Reyes), más grande que los casilleros de la crítica, ... «La Nación Costa Rica, Aug 14»

Jacques Sonck, fotógrafo de 'outsiders'

Como si se tratara de un heresiarca dispuesto a contradecir la labor del creador de la vida —sea quien sea—, clasificó a las personas y las catalogó con la ... «20minutos.es, Jul 14»

La política debe hablar claro

Quien no es un heresiarca. Es un error suponer que los ideales de todas las personas son compatibles. El populismo, angustiado por la diversidad del mundo y ... «lanacion.com, Apr 14»

El 'gurú' Jackson... y el heresiarca Dolan

¿Puede convivir un profeta visionario, Phil Jackson, que gusta de colgar en su oficina artefactos 'sioux' y motivos 'zen'... con James L. Dolan, una especie de ... «AS, Mar 14»