Meaning of "hidrocefalia" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF HIDROCEFALIA IN PORTUGUESE

hi · dro · ce · fa · li · a

GRAMMATICAL CATEGORY OF HIDROCEFALIA

Hidrocefalia is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HIDROCEFALIA MEAN IN PORTUGUESE?

Hydrocephalus

Hidrocefalia

Hydrocephalus is generally the accumulation of cerebrospinal fluid inside the cranial cavity, which in turn increases intracranial pressure on the brain and can cause damage to brain tissue and increase and swelling of the skull. It is a health problem that, in most cases, is associated with the appearance of Spina Bifida. Cerebrospinal fluid passes through the brain from one ventricle to the next through relatively narrow channels, then circulates on the surface of the brain and is ultimately absorbed by the blood system. There is still some of the fluid circulating along the spinal cord. The above-mentioned accumulation of CSF within the cranial cavity occurs when, for whatever reason, there is an obstruction to the drainage of the fluid into the blood system. This obstruction may be related, as already mentioned, to the appearance of Spina Bifida, but may actually occur for other reasons. Hydrocephalus can result from overproduction of CSF or when the circulation or absorption of CSF is prevented.

Hidrocefalia é, de forma genérica, a acumulação de líquido cefalorraquidiano no interior da cavidade craniana, que por sua vez, faz aumentar a pressão intracraniana sobre o cérebro, podendo vir a causar lesões no tecido cerebral e aumento e inchaço do crânio. É um problema de saúde que, na maior parte das vezes, está associado ao aparecimento de Spina Bifida. O líquido cefalorraquidiano passa, no cérebro, de um ventrículo para o seguinte através de canais relativamente estreitos, circulando depois na superfície do cérebro e sendo, finalmente, absorvido pela sistema sanguíneo. Existe ainda uma parte do líquido que circula ao longo da medula espinhal. Ora, a acumulação já referida de LCR no interior da cavidade craniana dá-se quando, por qualquer razão, existe uma obstrução à drenagem do líquido para o sistema sanguíneo. Essa obstrução pode estar relacionada, como já se disse, com o aparecimento de Spina Bifida mas pode, efectivamente, ocorrer por outras razões. A hidrocefalia pode resultar de excesso de produção de LCR ou quando é impedida a circulação ou absorção desse líquido.

TRANSLATION OF HIDROCEFALIA

Find out the translation of hidrocefalia to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of hidrocefalia from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hidrocefalia» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 脑积水
• Translator Portuguese - Spanish: Hidrocefalia
• Translator Portuguese - English: Hydrocephalus
• Translator Portuguese - Hindi: जलशीर्ष
• Translator Portuguese - Arabic: استسقاء
• Translator Portuguese - Russian: гидроцефалия
• Portuguese: hidrocefalia
• Translator Portuguese - Bengali: হাইড্রোসেফালাস
• Translator Portuguese - French: hydrocéphalie
• Translator Portuguese - Malay: hydrocephalus
• Translator Portuguese - German: Hydrocephalus
• Translator Portuguese - Japanese: 水頭症
• Translator Portuguese - Korean: 수두증
• Translator Portuguese - Javanese: hydrocephalus
• Translator Portuguese - Vietnamese: tràn dịch não
• Translator Portuguese - Tamil: ஹைட்ரோசிஃபலஸ்
• Translator Portuguese - Marathi: डोक्यात पाणी साठणे
• Translator Portuguese - Turkish: hidrosefali
• Translator Portuguese - Italian: idrocefalia
• Translator Portuguese - Polish: wodogłowie
• Translator Portuguese - Ukrainian: гідроцефалія
• Translator Portuguese - Romanian: hidrocefalie
• Translator Portuguese - Greek: υδροκεφαλία
• Translator Portuguese - Afrikaans: hidrokefalie
• Translator Portuguese - Swedish: hydrocefalus
• Translator Portuguese - Norwegian: hydrocephalus

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «HIDROCEFALIA»

Discover the use of hidrocefalia in the following bibliographical selection. Books relating to hidrocefalia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Estudo molecular em famílias de afetados com hidrocefalia

Hidrocefalia é um aumento do fluido cérebro-espinhal intra craniano, que pode ser causada tanto por uma elevação da produção, quanto pela diminuição da absorção deste fluido.

Luciana Ribeiro Lopes, 2001

Hidrocefalia pós-meningite bacteriana na infância: análise ...

A hidrocefalia é uma complicação freqüente, mas pouco estudada, da meningite bacteriana.

Paulo Manabu Honda, 2002

Neurociência Fundamentos para Reabilitação

Distúrbios comuns do sistema do LCR incluem hematomas epi- durais e subdurais, hidrocefalia e meningite. Os hematomas geralmente são consequência de trauma. Normalmente, existem apenas espaços potenciais entre a dura e o crânio ...

Laurie Lundy-Ekman, 2011

Guyton E Hall Tratado De Fisiologia Médica

Obstrução do Fluxo do Líquido Cefalorraquidiano Pode Causar Hidrocefalia “ Hidrocefalia” significa água em excesso na caixa craniana. Essa condição frequentemente é dividida em hidrocefalia comunicante e hidrocefalia não comunicante.

John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011

GRAY ́S ANATOMIA

funcionalmente o compartimento venoso extracraniano: a dilatação sistólica das granulações aracnóideas, portanto, dissiparia as alterações da pressão intracraniana no sistema venoso extracraniano. Hidrocefalia A obstrução da circulação ...

Susan Standring, 2010

Neurologia de Pequenos Animais

Secreção excessivadeLCR, causada por papilomanoplexocoroide no SNC, podeser uma rara causa de hidrocefalia adquirida. Foi proposto que alterações de circulaçãodo LCR sejamuma causa de hidrocefalia em cãescom alteração ...

Susan N. Fitzmaurice, 2011

Wong ́s Fundamentos Enfermagem Pediátrica

vilosidades aracnoides (hidrocefalia não obstrutiva ou comunicante); como (2) da obstrução do fluxo de LCE através do sistema ventricular (hidrocefalia obstrutiva ou não comunicante) (Kinsman e Johnston, 2007). Os termos hidrocefalia ...

Marilyn Hockenberry, 2011

Neuroradiologia

A hidrocefalia com pressão normal (HPN) apresenta a tríade clássicade achados clínicos: marchaapráxica, demência e incontinência urinária (Quadro 8-4). Preferimos pensar na HPN como uma causa tratável da DAI (demência, ataxiae  ...

David M. Yousem, 2011

Gray Anatomia para Estudantes

Hidrocefalia A hidrocefalia é uma dilatação do sistema ventricular encefálico, que se deve à obstrução do fluxo do LCS, produção excessiva de LCS ou insuficiência na reabsorção do LCS. O líquido cerebrospinal é secretado pelas células ...

Richard Drake, 2011

Embriologia Clínica

Geralmente, a hidrocefalia é descrita como hidrocefalia obstrutiva ou não- comunicante, na qual o sistema ventricular está aumentado parcial ou completamente. Todos os ventrículos ficam dilatados se a abertura do quarto ventrículo ou os ...

Keith Moore, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HIDROCEFALIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hidrocefalia is used in the context of the following news items.

Homem faz música para enteado com hidrocefalia e reação é …

Sofrendo de hidrocefalia, cego e com movimentos limitados, Jared tinha poucos meses de vida, segundo os médicos. O menino, no entanto, já completou 9 ... «Portal GCN, Oct 15»

Menina com hidrocefalia sofre ao sair de casa devido aos buracos …

A hidrocefalia é o acúmulo excessivo de líquido cefalorraquidiano dentro do crânio, que leva ao inchaço cerebral. Em virtude disso, a menina tem uma válvula ... «Zero Hora, Sep 15»

Presidente Dutra terá que dar cadeira de rodas a criança com …

... cidade a 348 km de São Luís, terá que fornecer uma cadeira de rodas a um menino de 5 anos portador de Mielomeningocele com Hidrocefalia. A decisão foi ... «Globo.com, Sep 15»

MS Record | segunda, 24 de agosto de 2015 - 14h35 Associação …

A hidrocefalia é o aumento anormal de um fluído do cérebro dentro da cavidade craniana. Os sintomas variam de acordo com a idade. Em bebês os mais ... «Diario Digital, Aug 15»

Médicos usam implante craniano feito em impressora 3D para …

A hidrocefalia é uma anomalia que provoca acúmulo excessivo de líquor (líquido claro que ajuda a proteger o cérebro). O problema pode se manifestar em ... «Tecnoblog, Jul 15»

Crânio feito de impressora 3D salva vida de menina na China

Han Han sofria de hidrocefalia, um acúmulo de líquido no crânio que fez sua cabeça crescer quatro vezes mais que o tamanho normal. Na quarta-feira passada ... «O Tempo, Jul 15»

Angola: Inaugurado Centro Neurocirúrgico e de Tratamento a …

Luanda - Um Centro Neurocirúrgico e de Tratamento a Hidrocefalia (CNCTH) foi inaugurado hoje, terça-feira, pela Presidente da Fundação Lwini, Ana Paula ... «AngolaPress, Jun 15»

Angola: Empresários chineses querem apoiar centro de hidrocefalia

Luanda - Alguns empresários chineses que se deslocaram, neste domingo, ao Centro de Atenção à Hidrocefalia do Kifica, localizada na comuna do Benfica, ... «AngolaPress, Jun 15»

Jovem com hidrocefalia deixa curso de letras um ano após entrar na …

Quando celebrou a vitória por ter sido aprovada no vestibular, a estudante Márcia Souza Rodoavalho, de 22 anos, que tem hidrocefalia, não imaginava que ... «Globo.com, May 15»

Mãe adia sonho de ser professora para cuidar de filha com …

Laura nasceria com hidrocefalia (um acúmulo de líquido no cérebro). Segundo a mãe, por causa do diagnóstico, a cesárea foi feita aos oito meses de gestação. «Globo.com, May 15»