Meaning of "humano" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF HUMANO IN PORTUGUESE

hu · ma · no

GRAMMATICAL CATEGORY OF HUMANO

Humano can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HUMANO MEAN IN PORTUGUESE?

Homo sapiens

Homo sapiens

Human is the only animal species of biped primate of the genus Homo still alive. Anatomically modern humans originated in Africa about 200,000 years ago, having attained modern behavior some 50,000 years ago. The members of this species have a highly developed brain with innumerable capacities such as abstract reasoning, language, introspection, and problem solving. This mental capacity, associated with an erect body, enabled the use of arms to manipulate objects, a factor that allowed humans to create and use tools to alter their environment more than any other living species. Other processes of high-level thinking, such as self-consciousness, rationality, and wisdom, are considered defining characteristics of a "person." Today, humans are distributed throughout the Earth, especially on the continents and islands of the planet. However, other groups of individuals are flying in private vehicles in the atmosphere, others traveling along the oceans and even a small number of individuals living in low-Earth orbit.

Humano é a única espécie animal de primata bípede do gênero Homo ainda viva. Os humanos anatomicamente modernos originaram-se na África há cerca de 200 mil anos, atingindo o comportamento moderno há cerca de 50 mil anos. Os membros dessa espécie têm um cérebro altamente desenvolvido, com inúmeras capacidades como o raciocínio abstrato, a linguagem, a introspecção e a resolução de problemas. Esta capacidade mental, associada a um corpo ereto possibilitaram o uso dos braços para manipular objetos, fator que permitiu aos humanos a criação e a utilização de ferramentas para alterar o ambiente a sua volta mais do que qualquer outra espécie de ser vivo. Outros processos de pensamento de alto nível, como a auto-consciência, a racionalidade e a sapiência, são considerados características que definem uma "pessoa". Atualmente os seres humanos estão distribuídos em toda a Terra, principalmente nos continentes e ilhas do planeta. No entanto, outros grupos de indivíduos estão voando em veículos particulares na atmosfera, outros viajando ao longo dos oceanos e até mesmo um pequeno número de indivíduos que vivem na órbita terrestre baixa.

SYNONYMS OF «HUMANO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «humano» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of humano

benevolente · benévolo · benigno · bom · bondoso · caridoso · caritativo · clemente · generoso · indulgente · misericordioso · patriarcal · piedoso

TRANSLATION OF HUMANO

Find out the translation of humano to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of humano from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «humano» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 人的
• Translator Portuguese - Spanish: Humano
• Translator Portuguese - English: human
• Translator Portuguese - Hindi: मानव
• Translator Portuguese - Arabic: بشري
• Translator Portuguese - Russian: человек
• Portuguese: humano
• Translator Portuguese - Bengali: মানবীয়
• Translator Portuguese - French: humain
• Translator Portuguese - Malay: manusia
• Translator Portuguese - German: Mensch
• Translator Portuguese - Japanese: ヒューマン
• Translator Portuguese - Korean: 사람의
• Translator Portuguese - Javanese: manungsa
• Translator Portuguese - Vietnamese: nhân loại
• Translator Portuguese - Tamil: மனித
• Translator Portuguese - Marathi: मानवी
• Translator Portuguese - Turkish: insan
• Translator Portuguese - Italian: umano
• Translator Portuguese - Polish: Człowiek
• Translator Portuguese - Ukrainian: людина
• Translator Portuguese - Romanian: uman
• Translator Portuguese - Greek: ανθρώπινος
• Translator Portuguese - Afrikaans: menslike
• Translator Portuguese - Swedish: människa
• Translator Portuguese - Norwegian: menneskelig

10 PORTUGUESE QUOTES WITH «HUMANO»

Famous quotes and sentences with the word humano.

1

Ludovico Ariosto

Como é comum que o juízo humano se engane!

2

Antonin Artaud

Sendo a literatura o produto variável e flutuante de cada sociedade, está por isso sujeita às mudanças sociais e às revoluções do espírito humano, cujas evoluções segue, reflectindo as ideias e paixões que agitam os homens, e quinhoando das suas preocupações.

3

Agustina Bessa-Luís

A arte não pode ser política, nem sujeição social, nem glosa duma ideia que faz época; nem mesmo pode estar de qualquer forma aliada ao conceito «progresso». É algo mais. É o próprio alento humano para lá da morte de todas as quimeras, da fadiga de todas as perguntas sem solução.

4

Marcus Cícero

A ignorância é a maior enfermidade do género humano.

5

Doménico Cieri

Matematicamente, se a inteligência e o amor humano existem, há uma inteligência e um amor superior que deram origem a eles.

6

Demócrito

A amizade de um único ser humano inteligente é melhor do que a amizade de todos os insensatos.

7

Edward Gibbon

A história, esse quadro terrível dos crimes, das perversidades e das desgraças do género humano.

8

Heinrich Heine

Nunca admiro o acto ou o facto, mas apenas o espírito humano. O acto, o facto, são vestimentas e a história não é mais do que o velho guarda-roupa do espírito humano.

9

Hesíodo

As mulheres são tão fatais ao género humano, que mesmo as honestas são causa da desgraça dos maridos.

10

Theodor Hippel

As mulheres são as primeiras educadoras do género humano.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «HUMANO»

Discover the use of humano in the following bibliographical selection. Books relating to humano and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Grande Atlas Do Corpo Humano

O 'Grande Atlas do Corpo Humano' apresenta seu conteúdo com uma metodologia que parte das estruturas para em seguida percorrer toda a geografia anatômica.

MYRIAM FERRON, JORDI RANCANO, 2007

Capital humano

O autor enfoca sob novo prisma o maior patrimônio que uma organização pode ter - o capital humano - procurando transmitir formas para um intercâmbio consciente e maduro entre trabalhadores e organizações.

Thomas O. Davenport

Fator Humano, O

Christophe Dejours é doutor em medicina e psiquiatria, especialista em medicina do trabalho, ergonomista e diretor do Laboratório de Psicologia do Trabalho do Conservatório Nacional de Artes e Ofícios de Paris.

Christophe Dejours, 1997

Labirinto Humano, O

O livro apresenta a teoria reichiana segundo a qual o caráter humano está baseado no movimento e na interrupção do movimento da energia sexual.

Elsworth F. Baker, 1980

Ecologia do desenvolvimento humano: pesquisa e intervenção ...

O livro apresenta os principais núcleos da Abordagem Ecológica do Desenvolvimento Humano ou Modelo Bioecológico.A partir de sua leitura, pode-se compreender todos os pressupostos, fundamentos, aplicações e contribuições ao estudo do ...

Sílvia Helena Koller, 2004

Fenômeno Humano, O

Este livro, Obra Mestra de Pierre Teilhard de Chardin (1881-1955), revela, explicita e exercita uma nova visão da realidade, a Visão Hiperfísica, exibindo ao leitor uma espécie de filme, a História do Universo, desde o Nada do passado ...

Pierre Teilhard de Chardin, 2005

Morte E Desenvolvimento Humano

Falar sobre morte é um tabu, embora problemas como câncer, aids, desespero, solidão, luto, suicídio e violência constantemente nos remetam a meditar sobre esse tema, como pessoas e mais particularmente como psicólogos e profissionais ...

Maria Júlia Kovács, 1992

Para Educar O Potencial Humano

Esse livro apresenta o que a doutora Maria Montessori chamou de Educação Cósmica, isto é, a educação da criança, a partir dos seis anos, voltada para o pleno desenvolvimento de suas capacidades para o amor e o respeito pelo mundo.

Maria Montessori, 2004

Paciente como ser humano

Onde está o lado positivo do paciente?

Rachel Naomi Remen, 1993

Comportamento humano no trânsito

O livro apresenta reflexões sobre os diversos aspectos que podem ser estudados e pesquisados dentro do campo do comportamento humano no trânsito - história, interface ambiente-trânsito, fator humano, competências sociais, educacionais, ...

‎2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUMANO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term humano is used in the context of the following news items.

6 tópicos importantes sobre a nova espécie do gênero humano …

Trata-se da descoberta do Homo naledi, uma nova espécie do gênero humano cujos fósseis foram encontrados em abundância, conservados na escuridão de ... «Galileu, Sep 15»

EUA retiram Cuba da lista de países ineficientes contra tráfico humano

Os Estados Unidos retiraram Cuba da lista de países que pouco fazem no combate ao tráfico humano, anunciou hoje (27) o Departamento de Estado ... «EBC, Jul 15»

Célio Borges, pai do Ken Humano, é enterrado em Minas Gerais

O corpo do pai de Ken Humano saiu do Velório Municipal de Ibiá, no início da tarde, e foi levado em cortejo até o cemitério pelos familares e amigos. «Globo.com, Jul 15»

Andressa Urach afirma ter doado dinheiro para família de Ken …

Andressa Urach afirma ter doado dinheiro para família de Ken Humano. Tia de Celso Santebanes diz que ninguém depositou dinheiro na campanha lançada ... «Globo.com, Jun 15»

Jennifer Pamplona faz tatuagem em homenagem a 'Ken Humano'

Jennifer Pamplona faz tatuagem em homenagem a 'Ken Humano'. 'Celso, vejo você novamente', escreveu a modelo que pretende se tornar a 'Susi Humana' e ... «Globo.com, Jun 15»

Las fotos del Ken humano que impactan tras su muerte

El ciudadano brasileño Celso Santebañes que ganó fama bajo el título de Ken humano falleció tras la lucha contra la leucemia que libró por cinco meses. «Terra Perú, Jun 15»

Mãe de Ken Humano ainda não sabe da morte do filho, diz tia do …

Mãe de Ken Humano ainda não sabe da morte do filho, diz tia do modelo. Celso Santebanes estava internado em Uberlândia e morreu nesta quinta, 4. «Globo.com, Jun 15»

No Dia do Leite Humano, bancos fazem ação para aumentar doações

O Dia Mundial de Doação de Leite Humano é comemorado nesta terça-feira (19) e, por isso, bancos de leite de Guarapuava, na região central do Paraná, e de ... «Globo.com, May 15»

Ana Hickmann recebe elogio de Ken Humano durante entrevista na …

Ana Hickmann viajou até Uberlândia, em Minas Gerais, para visitar a casa do modelo Celso Santebanes, conhecido como Ken Humano. O rapaz ficou entre a ... «Purepeople.com.br, May 15»

'Quero ir para a igreja com a Urach', diz Ken Humano

Ken Humano ainda está internado no Hospital de Clínicas de Uberlândia, mas diz que deve ter alta em breve e revela uma das primeiras coisas que quer fazer ... «Globo.com, May 15»