Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imponência" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPONÊNCIA IN PORTUGUESE

im · po · nên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPONÊNCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Imponência is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH IMPONÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE IMPONÊNCIA

impolto
impoluível
impoluto
imponderabilidade
imponderação
imponderado
imponderavelmente
imponderáveis
imponderável
imponente
imponível
impontar
imponteiro
impontual
impontualidade
impopular
impopularidade
impopularização
impopularizar
impor

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE IMPONÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyms and antonyms of imponência in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IMPONÊNCIA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «imponência» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of imponência

ANTONYMS OF «IMPONÊNCIA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «imponência» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of imponência

Translation of «imponência» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPONÊNCIA

Find out the translation of imponência to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of imponência from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imponência» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

崇高
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Imponencia
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Imposing
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बुलंदी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

رواق
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

возвышенность
278 millions of speakers

Portuguese

imponência
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ঔদার্য
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Imposer
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

keangkuhan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Erhabenheit
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

挑戦する
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

고미 다락에 저장함
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

loftiness
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tánh kiêu ngạo
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மேன்மையினைச்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

गर्व
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

azamet
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

elevatezza
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Nałożenie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

височина
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

maiestate
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ευγένεια
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

hoogheid
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

loftiness
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

opphøyethet
5 millions of speakers

Trends of use of imponência

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPONÊNCIA»

The term «imponência» is quite widely used and occupies the 33.300 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «imponência» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of imponência
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «imponência».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about imponência

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «IMPONÊNCIA»

Discover the use of imponência in the following bibliographical selection. Books relating to imponência and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Encontros e des-encontros
Imponência. do. sisal. Q>. 'uando se deu conta, já estava do outro lado, ajoelhada sobre o tapete áspero que lhe sugava as forças. Tudo fora tão rápido! O sol ainda muito tênue não emprestava ao dia esperanças de um fim de semana ...
Maria Teresa Hellmeister Fornaciari, 2005
2
China, o Gigante do Século XXI
Imponência. do. Dragão. e. a. Elegância. do. Elefante. A maioria dos artigos e estudos sobre as economias dos dois países reconhecem, por enquanto, a liderança econômica do dragão chinês, que estaria voando à frente dos passos  ...
Charles Pennaforte e Ricardo Luigi (Orgs.)
3
O poder da arte: o estado novo e a Cidade Universitária de ...
... só poderia corresponder uma arquitectura nobre e imponente. Era em termos de «excepcional imponência e grandeza» e de «formidável obra» que o Notícias de Coimbra anunciava o próximo arranque das obras da Cidade Universitária.
Nuno Rosmaninho, 2006
4
Treinamento, Desenvolvimento e Educação em Organizações e ...
Maria de Fátima Bruno-Faria e Hugo Pena Brandão ' Discutir a imponência do diagnóstico de competências nos processos de gestão organizacional e no planejamento e desenvol' Descrever semelhanças e diferenças entre diagnóstico de ...
Jairo E. Borges-Andrade, Gardênia da Silva Abbad, Luciana Mourão e colaboradores
5
A Força dos Modelos Mentais
imponência. dos. modelos. mentais. Os modelos mentais afetam cada aspecto de nossa Vida pessoal e profissional e da sociedade em que viVemos. Considere alguns exemplos: I Perspectiva Pessoal- Bem estar. A cada dia, somos ...
Yoram J. Wind, Colin Crook, Robert Gunther, 2007
6
Sartre
A. imponência. filosófica. da. intencionalidade. Pode ser tentador sugerir que a tese da intencionalidade é trivial: na medida em que nos concentramos no uso transitivo da locução verbal “ser consciente de” (ou avoir conscience de), então é  ...
Katherine J. Morris, 2008
7
Oposição a norte
a GraNDEZa Do FC Porto E a IMPoNÊNCIa Do EStÁDIo Do DraGÃo No próximo domingo, o Futebol Clube do Porto inaugura a sua nova casa, o Estádio do Dragão, magnífica obra de arquitectura que vai indiscutivelmente marcar a cidade ...
Renato Sampaio, 2010
8
As Mulheres que Marcaram a Minha Vida
Carlos Castro apresenta-nos, sob a forma de crónica personalizada e histórica, as histórias das mulheres famosas, cuja imponência marcaram a sua vida.
CARLOS CASTRO, 2012
9
A fé começa em casa: Um guia prático para orientar seus ...
Existe uma cena nesse filme em que ela fica impressionada com a beleza e a imponência do lugar _ a um ponto tal que ela não consegue nem falar. Pause nessa cena e faça as seguintes perguntas: I) Que visão a personagem de Jodie  ...
Kurt Bruner, Steve Stroope
10
A BEIRA DO FOGO
Antes das cinco da manhã, a nossa comitiva iniciou a marcha. O velho Chico era uma imponência, bem orquetado num potro tordilho negro, com quase dois metros de altura. Capitão montado numa baia cebruna e o mulatinho em uma zaina ...
SEVERINO RUDES MOREIRA

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPONÊNCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imponência is used in the context of the following news items.
1
A imponência do palácio de Schönbrunn
Como obra de arte integral de estilo barroco, o palácio de Schönbrunn e seu amplo parque fazem parte dos monumentos artístico-arquitetônicos mais ... «Portal Embarque na Viagem, Oct 15»
2
Exuberância dos flamboyants dá o tom da primavera nas ruas de BH
Com sua imponência e cores vivas, flamboyants atraem a atenção de moradores e turistas na capital mineira. Segundo a PBH, há cerca de 3,5 mil árvores da ... «Estado de Minas, Oct 15»
3
Brabus aumenta imponência do Mercedes-Benz G500 4x4²
A Brabus anunciou mais uma novidade para o Salão de Frankfurt, evento cuja abertura ao público ocorre nesta semana. Trata-se de um pacote de atualizações ... «Quatro Rodas, Sep 15»
4
Imponência, futurismo e legado: maior CT dos EUA abriga até 500 …
Para quem gosta de esporte, Colorado Springs é uma mistura de Disneylândia com Casa Branca. Localizada no oeste americano, no estado do Colorado, ... «Globo.com, Aug 15»
5
Morro de Pilatos, beleza e imponência na Serra dos Órgãos
Assim, um dos cumes que acabou ficando em segundo plano na minha programação foi o Pilatos, imponente e bonita formação rochosa que se eleva a quase ... «NetDiário, Jun 15»
6
Os vampiros também morrem
Mas tenho a certeza de que nenhum terá mais o glamour, o charme, a imponência e a majestade de Christopher Lee. Prova de que, no fim de contas, na vida ... «Rede Brasil Atual, Jun 15»
7
Sensibilidade e imponência
Esta exposição apresenta dois artistas cujo trabalho aparentemente nada tem em comum a não ser o modo como se enfrentam neste novo espaço expositivo ... «Público.pt, May 15»
8
FCA inaugura fábrica da Jeep em Pernambuco
... a unidade impressiona pela imponência física e tecnológica (leia aqui) e pela missão de aumentar a capacidade produtiva da companhia em mais 250 mil ... «Automotive Business, Apr 15»
9
Velocidade e imponência no mar de Jurerê pelo emocionante …
Foi a primeira vez que cobri um campeonato de regatas do porte do Mitsubishi Motors Soto 40 World Championship. A imponência com que os barcos cortam ... «Diário Catarinense, Apr 15»
10
Imponência e luxo: Dragões "incendeia" Anhembi
“Chegou Dragões, pra te conquistar, hoje a passarela vai incendiar”. O principal verso do samba-enredo 2015 da Dragões da Real ficou na boca do povo e ... «Terra Brasil, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imponência [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/imponencia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z