Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inadiável" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INADIÁVEL IN PORTUGUESE

i · na · di · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INADIÁVEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inadiável is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INADIÁVEL


ampliável
am·pli·á·vel
apreciável
a·pre·ci·á·vel
confiável
con·fi·á·vel
elogiável
e·lo·gi·á·vel
fiável
fi·á·vel
friável
fri·á·vel
inconciliável
in·con·ci·li·á·vel
indissociável
in·dis·so·ci·á·vel
inegociável
i·ne·go·ci·á·vel
insaciável
in·sa·ci·á·vel
intercambiável
in·ter·cam·bi·á·vel
invariável
in·va·ri·á·vel
inviável
in·vi·á·vel
irremediável
ir·re·me·di·á·vel
irrenunciável
ir·re·nun·ci·á·vel
negociável
ne·go·ci·á·vel
presidenciável
pre·si·den·ci·á·vel
sociável
so·ci·á·vel
variável
va·ri·á·vel
viável
vi·á·vel

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INADIÁVEL

inadaptado
inadaptar
inadaptável
inadequabilidade
inadequação
inadequado
inadequável
inaderente
inadestrado
inadestrar
inadimplemento
inadimplente
inadimplência
inadimplir
inadmissão
inadmissibilidade
inadmissivelmente
inadmissível
inadmitido
inadquirível

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INADIÁVEL

adiável
apropriável
avaliável
cambiável
cariciável
comerciável
conciliável
depreciável
impronunciável
inapreciável
incriável
indesviável
inexpiável
influenciável
insociável
irreconciliável
noticiável
odiável
remediável
renunciável

Synonyms and antonyms of inadiável in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INADIÁVEL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «inadiável» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of inadiável

ANTONYMS OF «INADIÁVEL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «inadiável» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of inadiável

Translation of «inadiável» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INADIÁVEL

Find out the translation of inadiável to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of inadiável from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inadiável» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

不免
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Ineludible
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Unavailable
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अनिवार्य
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

لا مفر منه
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

неизбежный
278 millions of speakers

Portuguese

inadiável
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অনিবার্য
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

inévitable
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Tidak tersedia
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

unvermeidbar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

やむをえないです
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

피할 수없는
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Ora kasedhiya
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

không thể tránh được
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

தவிர்க்க முடியாத
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अटळ
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kaçınılmaz
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

inevitabile
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

nieunikniony
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

неминучий
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

inevitabil
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αναπόφευκτος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

onvermydelike
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

oundviklig
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

uunngåelig
5 millions of speakers

Trends of use of inadiável

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INADIÁVEL»

The term «inadiável» is quite widely used and occupies the 37.434 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inadiável» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inadiável
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «inadiável».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about inadiável

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INADIÁVEL»

Discover the use of inadiável in the following bibliographical selection. Books relating to inadiável and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Políticas públicas
Estratégias de sobrevivência nas cidades latino-americanas. In: KLIKSBERG, B. (Comp.). Pobreza, uma questão inadiável. Brasília: Enap, 1994. p. 103-146. FROTA, Maria Guiomar. Do código filipino ao Estatuto da Criança e do Adolescente.
Alysson Massote Carvalho, 2002
2
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Assistência. inadiável. e. imprescindível. (arts. 225-2. e),. 40,. 41. e. 42. CTrab. e. 203. RCTrab). O trabalhador tem ... para prestação de assistência inadiável e imprescindível a membros do seu agregado familiar nos seguintes termos: − Até  ...
‎2007
3
O inadiável avanço da pesquisa Agropecuária rumo à ...
Ao descrever a trajetória da questao ambiental na Embrapa - instituição pública de C & T agropecuiria, foi possivel detectar que a empresa ainda encontra muitos desafios pela frente.
M. C. B. Oliveira, 2003
4
Código do Trabalho
15 dias por ano para prestar assistência inadiável e imprescindível, em caso de doença ou acidente, a cônjuge ou pessoa que viva em união de factoou economia comumcom o trabalhador, parente ouafim na linha rectaascendente ou no 2.o ...
Almedina, 2013
5
Código do Trabalho e Legislação Complementar
Artigo 49.o Falta para assistência a filho 1 O trabalhador pode faltar ao trabalho para prestar assistência inadiável e imprescindível, em caso dedoença ou acidente, a filho menor de 12 anos ou, independentemente da idade, a filho com  ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2014
6
Polícia de Segurança Pública - Legislação essencial
Artigo 49.0 Falta para assistência a filho 1 - O trabalhador pode faltar ao trabalho para prestar assistência inadiável e imprescindível, em caso de doença ou acidente, a filho menor de 12 anos ou, independentemente da idade, a filho com  ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
7
Código do Trabalho
Artigo 49.o Falta para assistência a filho 1 O trabalhador pode faltar ao trabalho para prestar assistência inadiável e imprescindível, em caso dedoença ou acidente, a filho menor de 12 anos ou, independentemente da idade, a filho com  ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2014
8
Legislação da Função Pública - Anotada
5 - O documento médico comprovativo da doença do familiar deve mencionar expressamente que o doente necessita de acompanhamento ou assis tência permanente, com carácter inadiável e imprescindível. 6 - O documento referido no ...
Manuel João Alves Fernando Gonçalves, 2013
9
111 Sermões, volume 2
inadiável. 1CO 9.16 E 17 Introdução A única maneira do homem se salvar ou de escapar da ira de Deus que é mais conhecida como o terrível lago de fogo e enxofre (Ap 20.15), é possuir seu nome registrado no Livro da Vida (Lc 10.20), mas ...
WALTER BASTOS
10
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
O documento médico comprovativo dadoençado familiar deve mencionar expressamente que o doente necessita de acompanhamento ou assistência permanente, com carácter inadiável e imprescindível. 6. O documento referido no número ...
Portugal, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INADIÁVEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inadiável is used in the context of the following news items.
1
Um governo de gestão tem os poderes que conseguir justificar
“O primeiro juiz do que é inadiável é o próprio governo, que faz essa apreciação. Fará os actos de governo que achar inadiáveis. Se o Presidente tiver dúvidas ... «Público.pt, Oct 15»
2
Assepsia inadiável
Mesmo diante de uma crise econômica e política persistente, o Senado Federal se mobilizou e conseguiu reunir uma expressiva maioria para dar ... «Brasil 247, Sep 15»
3
Um inadiável acerto de contas com a Mãe Terra
A encíclica do Papa Francisco sobre “O cuidado da Casa Comum”(Laudato Si) está sendo vista como a encíclica “verde”, semelhantemente como quando ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
4
Em formatura de diplomatas, Dilma diz que reforma da ONU é …
A reforma do Conselho de Segurança das Nações Unidas é "inadiável" e, sem ela, a entidade enfrenta "fragilidade" para lidar com temas atuais. A avaliação é ... «O Tempo, Aug 15»
5
O emprego é "a causa das causas, a agenda inadiável" de Costa
É "a causa das causas, a agenda inadiável", disse o líder socialista num Coliseu dos Recreios abanando-se furiosamente por causa do calor. "O nosso ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
6
Não adie o inadiável
Esta frase retrata em boa parte o que vem ocorrendo com as famílias, empresas e até mesmo com a gestão pública. O brasileiro, na média, gosta de adiar ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jun 15»
7
Livre/Tempo de Avançar traça "agenda inadiável"
Livre/Tempo de Avançar traça "agenda inadiável" ... a regionalização são três das ideias defendidas pelo partido num documento intitulado “Agenda inadiável”. «RTP Fórmula1, May 15»
8
A inadiável independência de Renan Calheiros
A inadiável independência de Renan Calheiros. Nas mãos do senador alagoano está parte do sucesso das políticas de ajuste fiscal do ministro Joaquim Levy. «InfoMoney, Apr 15»
9
Poiares Maduro diz que a descentralização é inadiável
O Ministro do Desenvolvimento Regional garante que os autarcas não vão ter menos responsabilidades no programa comunitário Portugal 2020, do que ... «RTP Fórmula1, Mar 15»
10
Descentralização de competências é "prioridade inadiável", afirmou …
... Manuel Machado, perante uma sala já com menos de metade dos lugares ocupados. “A descentralização é uma prioridade inadiável”, considerou o ministro. «Observador, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inadiável [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/inadiavel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z