Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inalteravelmente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INALTERAVELMENTE IN PORTUGUESE

i · nal · te · ra · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INALTERAVELMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inalteravelmente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INALTERAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INALTERAVELMENTE

inalar
inalatório
inalável
inalbuminado
inalcançado
inalcançável
inalheabilidade
inalheável
inaliável
inalienabilidade
inalienação
inalienado
inalienador
inalienavelmente
inalienável
inalpino
inalterabilidade
inalteradamente
inalterado
inalterável

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INALTERAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of inalteravelmente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INALTERAVELMENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «inalteravelmente» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of inalteravelmente

Translation of «inalteravelmente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INALTERAVELMENTE

Find out the translation of inalteravelmente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of inalteravelmente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inalteravelmente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

不可改变
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Inalterable
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Unalterably
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

unalterably
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بشكل قاطع
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

бесповоротно
278 millions of speakers

Portuguese

inalteravelmente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অপরিবর্তনীয়রূপে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

immuablement
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Tidak berubah
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

unveränderlich
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

unalterably
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

unalterably
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Unalterably
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

unalterably
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அசையாத
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

unalterably
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

değiştirilemez biçimde
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

unalterably
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

niezmiennie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

безповоротно
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

inalterabil
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

χωρίς δυνατότητα αλλαγής,
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

onveranderlik
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

unalterably
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

unalterably
5 millions of speakers

Trends of use of inalteravelmente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INALTERAVELMENTE»

The term «inalteravelmente» is regularly used and occupies the 73.709 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inalteravelmente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inalteravelmente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «inalteravelmente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about inalteravelmente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INALTERAVELMENTE»

Discover the use of inalteravelmente in the following bibliographical selection. Books relating to inalteravelmente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Deducção chronologica, e analytica. Pt.1, na qual se ...
João iii até o presente, os horrorosos estragos, que a Companhia denominada de Jesus fez em Portugal, e todos seus dominios por hum plano, e systema por ella inalteravelmente seguido desde que entrou neste reyno, até que foi delle ...
José de Seabra da Silva, 1768
2
Revista universal Lisbonense
Que no reinado do Sr. D. Manuel , por occa- (ião de se reformarem e fixarem inalteravelmente os foraes, no que em cada um d'elles pertencesse ou não á real-fazenda , começou-se lambem a tractar de fixar inalteravelmente a dizima n' este ...
3
Chronica da Rainha a Senhora Dona Maria Segunda: ...
Estes principios de boa razão, e de direito, tem sido universalmente adoptados, e inalteravelmente praticados desde a mais remota antiguidade, assim em o nosso Portugal, como em todas as outras Nações da Europa. Para não ...
Francesco Duarte ¬de Almeida, António Lopes, 1861
4
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... que não sendo de urgente necessidade se pôde evitar : em segundo lugar que V. Ex. ordene aos coronéis que a fação inalteravelmente executar, como o fizerão vôr nos exercícios de inspecção, onde executarão a mesma escola ; e V. Ex.
Alexandre José de Mello Moraes, 1863
5
Correspondencia de 2.o visconde de Santarem
Juro obedecer como athé aqui inalteravelmente tenho feito á Regencia estabelecida na Ilha Terceira em nome de S. Mag.de Fidelissima a Senhora Donna Maria Segunda, emquanto o Throno do Usurpador não fôr derribado na Patria, ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), Francisco da Rocha Martins, Manuel Francisco de Barros Santarem (3. visconde de), 1918
6
Abreviaturas: manuscritos dos séculos XVI ao XIX
... (18-19) Inabilide - inabilidade (18) Inadvertidamte - inadvertidamente (18) Inalteradamte - inalteradamente (18) Inalteravelme - inalteravelmente (18) Inalteravelmte - inalteravelmente (18) Inalteravelmte - inalteravelmente (18) Incaixotamto ...
Maria Helena Ochi Flexor, 2008
7
Coleção das leis
... sendo a favor dos justificantes, devem ser appelladas ex-olficio; e isto se deve inalteravelmente observar , sem obstar , por não lhes ser applicavel , o que se tem declarado por differentes ordens do Thesouro , e pela Imperial Resolução de ...
Brazil, 1850
8
Documentos para a historia das Cortes geraes da nação ...
... José Jacinto Cardoso da Silva Pinto, tenente coronel do regimentó de milicias de Soure = Juro obedecer, como até aqui inalteravelmente tenho feito, á regencia estabelecida na ilha Terceira em nome de sua magestade a scnhora D. Maria ...
Portugal. Cortes, 1890
9
Resumo historico da vida e tragico fim de Agostinho Joze Freire
... c de princípios inalteravelmente seguida no decurso de toda a Legislatura , e finalmente afrequencia , nem por uma só vez interrompida , a todas as Sessões do Congresso , são os mais irrefragaveis testemunhos do relevante mcrito e ...
João Baptista]. [Felgueiras, 1837
10
Crônica da casa assassinada
Por um momento, parado diante de mim,' as mãos inalteravelmente apoiadas à borda da cadeira, tive a impressão de que já contemplava alguma coisa além de nós mesmos, uma visão que nos ultrapassava como um cenário descortinado ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INALTERAVELMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inalteravelmente is used in the context of the following news items.
1
Princípios penais constitucionais
... ou seja, tem o direito de criar o tipo penal quando o caminho da tutela penal se apresenta como inarredável e inalteravelmente necessário” (LUISI, 2003, p. «Âmbito Jurídico, Oct 15»
2
Feira do Livro de Lisboa com número recorde de participantes
É O CULTO DA PÁTRIA, QUE SÓ DEUS MANTÉM INALTERAVELMENTE ! É PORTUGAL, AQUECENDO O PEITO AO FOGO DOS CÂNTICOS DE CAMÕES «Observador, May 15»
3
Focos condicionados
Reflexos inalteravelmente condicionados. Nada quererão com a literatura e com a botânica durante toda a vida. – O Director voltou-se para as enfermeiras: ... «Move Notícias, Mar 15»
4
Carol Bensimon: a matança abstrata
Diante da exposição massiva das tragédias ocorridas nas estradas, o insano continua inalteravelmente insano, enquanto os cuidadosos começam a cultivar ... «Zero Hora, Feb 15»
5
Vidente explica a importância de 2015 para realizar sonhos
Em outras palavras, os acontecimentos cármicos se posicionam, inalteravelmente, num determinado ciframento de data. Aquela oportunidade ou aquele amor ... «Terra Brasil, Dec 14»
6
Madeira possui historial de aluviões
Neste dia, pelas 8 horas da manhã, começou a cair no Funchal uma chuva não muito copiosa, que se manteve inalteravelmente até ás 8 horas da noite, mas ... «Portal Açores, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inalteravelmente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/inalteravelmente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z